词条 | Bongal |
释义 |
Bongal is a derogatory slur used to refer to the Bengali Hindus in Assam. The Bengalis who had settled in Assam during the British period when they were brought in from neighbouring Bengal province to work in and maintain the newly formed British administration or those who migrated from East Pakistan (present Bangladesh) as refugees in the wake of the Partition of India and their descendants are collectively referred to as Bongals. The Bengali speaking Muslims from eastern Pakistan (immigrants before 1971, infiltrators thereafter), on the other hand, are called Na Asamiya. The term lent the name to the infamous Bongal Kheda movement of the 1950s and 1960s which resulted in an ethnic cleansing of Bengali Hindus from the Brahmaputra valley in Assam. During the colonial days, the term referred to anyone who was perceived as a foreigner (a non-Assamese from the "mainland"). Later on however, it meant exclusively the Bengali Hindus. History{{Persecution of Bengali Hindus}}The term may have been derived from 'Bangala', the name of the Mughal province of Bengal. Initially the term might have stood for the people of Bengal, but later it is said to have stood for any foreigner.[1] Because of its geographic location, the approach to the Ahom kingdom from mainland India was through Bengal.[1] During the Ahom rule the word was used in a derogatory manner for foreigners and invaders.[2] Ahom general Lachit Borphukan is said to have referred to the Mughals as Bongals.[3] Over years of political seclusion, 'Bongal' became a term of suspicion, reproach and contempt.[1] When the British annexed Assam to its Indian territories, many Bengali Hindus arrived in Assam by taking up administrative jobs in the government. The Britishers and the Bengali Hindus alike were referred to as Bongals. The Assamese people viewed Bongal was someone who didn't belong Assam, an intruder whose presence threatened to marginalize them socially and politically.[2] The Britishers were called Boga Bongal, literally meaning 'the white foreigner'[2] and the Bengali Hindus were called 'Kola Bongal' literally meaning 'the black foreigner'.[4] In the 19th century Assamese intellectual discourse, anyone other than the people of Assam or the Hill tribes were called Bongals. They were described to be foreigners, uncivilized and filthy. An 1872 Assamese play by Rudra Ram Bordoloi titled 'Bongal Bongalini' lampooned the social problems created by the outsiders i.e. the Bongals, especially who came during the British rule.[5] The Assamese women who preferred to marry the Bongals, referred to as 'Bongalini's (feminine of Bongal), were described as promiscuous women and concubines of the Bongals.[5] After the Independence, the term continued to be used for the Bengali Hindus. However, it was not used for the Bengalis only. In a broader sense, it was used to refer to any group that was perceived to be an outsider.[6] West Bengal was described as Bongal Desh, literally meaning 'the land of the Bongals' in Assamese.[7] Bongal Kheda{{Main|Bongal Kheda}}In the colonial period, the Bengali Hindus dominated the white collar profession in Assam. This was resented by the Assamese population. After the independence, the Assamese political leadership promoted the concept of Assam for Assamese. Assamese was to be the sole official language of the state. No other non-Assamese group in Assam posed a direct challenge to the emerging Assamese middle class in the white collar profession than the Bengali Hindus. The selection of a Bengali Hindu as the chief of the oil refinery by the administration was a graphic example. Due to their advanced educational qualifications, the Bengali Hindus were preferred to any other group for the white collar jobs by the government. The resentment led to an organized campaign called 'Bongal Kheda', literally meaning 'drive away the Bongals', which resulted in ethnic cleansing of Bengali Hindus from parts of Assam.[8] The ethnic cleansing started in the early 1960s continued through the sixties into the seventies and eighties. In the seventies it spread to Meghalaya and Tripura. See also
References1. ^1 2 {{cite book|editor-last1=Fishman|editor-first1=Joshua|editor-last2=Garcia|editor-first2=Ofelia|title=Handbook of Language and Ethnic Identity: The Success-Failure Continuum in Language and Ethnic Identity Efforts|url=https://books.google.com/books?id=oUydX_3rG0AC|volume=2|date=6 March 2011|publisher=Oxford University Press|isbn=9780199837991|page=244}} {{ethnic slurs}}2. ^1 2 {{cite thesis|last=Das|first=Bitasta|date=4 January 2014|title=Unravelling Ethnic Tensions: Colonialism, Post colonialism and the Question of Identity in Assam|type=PhD|chapter=Chapter 4: Assam Movement, ULFA and Bodo Movement Locating the “Ethnic” in the Assertions|publisher=Manipal University|page=185|url=http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/33043/14/14_chapter%204.pdf|access-date=19 October 2018}} 3. ^{{cite web|url=http://www.assam.org/node/2366|title=Lachit Borphukon|last=Barua|first=Ajit|work=Assam Portal|publisher=assam.org|accessdate=5 September 2014}} 4. ^{{cite book|last=Bareh|first=Hamlet|title=Encyclopaedia of North-East India: Assam|url=https://books.google.com/books?id=odY_PWn7pesC|edition=Reprint|year=2001|publisher=Mittal Publications|isbn=9788170997894|page=92}} 5. ^1 {{cite book|last=Pathak|first=Namrata|title=Trends in Contemporary Assamese Theatre|url=https://books.google.co.in/books?id=VLwYCAAAQBAJ|accessdate=19 October 2018|date=27 March 2015|publisher=Partridge Publishing|isbn=9781482846546}} 6. ^{{cite journal|last=Chakravarti|first=K.C.|date=30 July 1960|title=Bongal Kheda Again|journal=The Economic Weekly|publisher=Sameeksha Trust|location=Mumbai|pages=1193–95|issn=0012-9976|url=http://www.epw.in/system/files/pdf/1960_12/31/assam_disturbances_ibongal_kheda_again.pdf|accessdate=5 September 2014}} 7. ^{{cite book|last=Dutta|first=Nandana|title=Questions of Identity in Assam: Location, Migration, Hybridity|url=https://books.google.co.in/books?id=tOmICwAAQBAJ|accessdate=1 August 2017|date=11 September 2012|publisher=SAGE Publications India|isbn=9788132117001}} 8. ^{{cite book|last=Horowitz|first=Donald L.|title=The Deadly Ethnic Riot|url=https://books.google.com/books?id=UwA1aaB2WGgC|accessdate=5 September 2009|year=2001|publisher=University of California Press|isbn=9780520224476}} 7 : Ethnic and religious slurs|Persecution of Bengali Hindus|Assam|Racism in India|Anti-immigration politics|Hate speech|Assamese nationalism |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。