“Julieta (film)”的意思、由来-开放百科全书

Julieta is a 2016 Spanish film written and directed by Pedro Almodóvar based on three short stories from the book Runaway by Alice Munro. The film is Almodóvar's 20th feature and stars Emma Suárez and Adriana Ugarte as older and younger versions of the film's protagonist, Julieta, alongside Daniel Grao, Inma Cuesta, Darío Grandinetti, Michelle Jenner and Rossy de Palma.

The film opened on 8 April 2016 in Spain to generally positive reviews. It made its international debut at the 2016 Cannes Film Festival, where it was selected to compete for the Palme d'Or, and was released across the world throughout the remainder of 2016. Julieta has grossed over $22 million worldwide.

It was selected by the Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España as the Spanish entry for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards, but did not make the shortlist.^[2] It was nominated for the BAFTA Award for Best Film Not in the English Language in addition to receiving 4 nominations for European Film Awards and 7 nominations for Goya Awards.

Plot

Julieta lives in Madrid and is about to move to Portugal with her boyfriend Lorenzo. In a chance encounter on the street with her daughter Antía's childhood friend Beatriz, she learns that Antía, from whom she has long been estranged, is living in Switzerland and has three children. Overcome by her desire to reestablish contact with Antía, she abandons plans to leave Spain and instead leases an apartment elsewhere in the building in Madrid where she raised Antía, knowing that address is Antía's only means of contacting her.

Anticipating word from Antía, and aware that she owes her daughter an explanation of the events that led to their separation, Julieta fills a journal with an account of her life as mother, spouse, and daughter. She begins with the story of meeting Xoan, a fisherman and Antía's father. In a flashback, Julieta recounts meeting Xoan on a train, having fled to the restaurant carriage from an older man. He tells her about his life as a fisherman, and his wife who is in a coma. The train stops sharply, having hit the older man, who committed suicide. As Julieta blames herself for his death, Xoan comforts her, and they have sex on the train. Later, at the school at which she works, Julieta receives a letter from Xoan which she takes as an invitation to visit. She learns his wife has recently died and that he is with Ava, a friend. Julieta and Xoan resume their relationship, and she informs him that she is pregnant with his child. Two years later, Julieta and Antía visit Julieta's parents. Her mother is ill and apparently suffering from Alzheimer's disease, at first not recognising her daughter. Her father is having an affair with the maid, to Julieta's chagrin.

While an older Antía is at a summer camp, Xoan and Julieta argue over his occasional dalliances with Ava, prompted by the housekeeper. Julieta storms out to walk and Xoan goes fishing despite the weather. A storm rolls in and, as Julieta watches the news in panic, Xoan's boat capsizes and is killed. His body is recovered, and she must identify it, which she does from a tattoo that symbolized Xoan's love for her and Antia, before Xoan can be cremated. Together with Ava she gives ashes out over the sea, at a cove in the rocks. Rather than call her back for the cremation, Julietta has left Antía at camp where she has become inseparable with a girl from a wealthy family named Beatriz, who invite Antia to leave camp a day early and spend some time with them in Madrid. Julieta then travels to Madrid, to break the news of Xoan's death to her daughter, and rents a flat there. They remain in Madrid, each doing their own thing but without sharing their respective lives, loves and sorrows. At the age of 18, Antía embarks on a spiritual retreat and announces that she will be incommunicado for three months.

When Julieta drives to the location of the retreat in the Pyrenees three months later, she is informed that her daughter has found enlightenment and has already left: she does not want her location disclosed to her mother. Julieta is racked by the loss and her attempts to find Antía are unsuccessful. The only contact she has is a blank card on her 19th, 20th and 21st birthdays, which she recognizes with a cake that end us uneaten in the trash. After the latter she has enough, gets enraged and destroys most traces of her daughter in her life, including moving from her apartment to escape Antia's memory. Years later she visits Ava, who has multiple sclerosis and is dying. Ava tells her that Antía knew about the argument that precipitated Xoan's death and blamed Julieta and Ava, and that she had ultimately internalized guilt about this because she was away at camp at the time. First in the hospital and then at Ava's funeral, Julieta meets Lorenzo who has had an affair with Ava and has written a book about Ava's art. For some time the two embark on a happy relationship, which distracts Julieta from her loss. She tells him nothing of Antía and he respects that she has some secrets in her life.

Back in the present, Lorenzo has gone to Portugal and Julieta's mental state is deteriorating as she obsessively visits places she used to go with her daughter. Beatriz happens to recognize her as the two watch young girls play basketball, and reveals she and Antía had a lesbian relationship. The spiritual retreat may have made Antía ashamed of it, and caused her to cut Beatriz out of her life just as she had done with Julieta.

Julieta continues to deteriorate, walking through the city in a dreamlike state. She recognizes Lorenzo, who has just returned from Portugal, on the other side of the street and begins to walk toward him. Immediately she is hit by a car and collapses in the street, where Lorenzo helps her to get to the hospital. Once she has come by, perhaps from anesthesia, he recovers items from her flat include her notes to Antia, which he does not read, and a letter from Antía. Antía speaks of the death of her then 9-year old son a few years prior, which has deeply affected her and allowed her to understand how Julieta must have felt when she left without leaving word, and must still feel now. This time she has included a return address, which Julietta interprets as an invitation to visit. Lorenzo and Julieta drive to Switzerland and Julieta resolves not to demand an explanation, simply wishing to be with her daughter.

Cast

Production

Development

Almodóvar originally thought Julieta would serve as his English-language film debut, with American actress Meryl Streep in the lead role, playing three versions of the character at 20, 40 and 60 years old.^[11] He met with Streep, who agreed to the concept,^[11] and found locations in Vancouver, British Columbia, Canada, where Munro based her stories.^[4] He also searched for locations in the state of New York,^[4] but eventually shelved the idea, unhappy at the prospect of filming in either country and uncomfortable with his ability to write and film in English.^[12] Years later, members of his production team suggested that the script should be revisited but, this time, setting the film in Spain and making it in Spanish.^[4]

Almodóvar revealed the film's original title, Silencio, in an interview with the Financial Times after attending a preview of the musical of his film Women on the Verge of a Nervous Breakdown at the Playhouse Theatre, London, in January 2015.^[13] Silence is "the principal element that drives the worst things that happen to the main female protagonist", Almodóvar said. He also stated that the film was a return to drama and his "cinema of women",^[13] but claimed that the tone was different to that of his other feminine dramas like The Flower of My Secret (1995), All About My Mother (1999) and Volver (2006).^[14] He explained that he had finished the script, but was in the process of casting.^[13] In March 2015, Rossy de Palma, who frequently appears in Almodóvar's films, confirmed she had a role in the film,^[15] followed by the announcement that Emma Suárez and Adriana Ugarte were playing the older and younger versions of the film's protagonist.^[16] On the employment of two actresses, Almodóvar later said, "I don't trust the effects of make-up for aging, and it's almost impossible for a young woman of 25 to have the presence of someone of 50. It isn't a matter of wrinkles, it's something more profound, the passing of time, on the outside and on the inside".^[5] Suárez also revealed that using two actresses was an homage to That Obscure Object of Desire (1977) by Luis Buñuel, in which two actresses also play the same character at different stages in life.^[17] El Deseo revealed more casting in March 2015.^[18]

In preparation for the film, Almodóvar encouraged Suárez and Ugarte to read The Year of Magical Thinking (2005), a book on mourning by U.S. author Joan Didion, and Other Lives but Mine (2009) by French writer Emmanuel Carrère for inspiration.^[19] Almodóvar also recommended Suárez watch Elevator to the Gallows (1958) by Louis Malle^[20] and The Hours (2002) by Stephen Daldry, and that she contemplate Lucian Freud's paintings.^[21] Suárez also watched Almodóvar's complete filmography and stayed alone in Madrid to prepare for the character.^[21] "It's a very tough character. For me it meant going into a pit of darkness where there is abandonment, loneliness and fear", Suárez stated in an interview.^[21] She also revealed that the two actresses worked on their versions of the character independently; the couple were only together on set for the train sequence.^[17]

Filming

On working with the pair, Almodóvar said: "I battled a lot with the actresses' tears, against the physical need to cry. It is a very expressive battle. It wasn't out of reservedness, but because I didn't want tears, what I wanted was dejection – the thing that stays inside after years and years of pain. I adore melodrama, it's a noble genre, a truly great genre, but I was very clear that I didn't want anything epic, I wanted something else. Simply put, this had to be a very dry, tearless film".^[22] In an interview with the BBC, Almodóvar said there were comic situations in rehearsals, but he wanted to set the humour aside: "I wanted something more intense; I wanted something cleaner to make sure the message got through".^[5] Almodóvar stated that he wanted to create something more austere and restrained than his previous films; he also reflected on the physical pain he had experienced in the past years which he believed to have inspired him to create a piece about solitude.^[7]

Release

El Deseo first unveiled a teaser poster for the film online in July 2015,^[33] followed by a teaser trailer and a new teaser poster in January 2016.^[34]^[35] The film's international trailer and official poster were released online the following month.^[36]^[37]

After much speculation,^[44]^[45]^[46] the film made its international debut at the 2016 Cannes Film Festival, where it was in competition for the Palme d'Or,^[47]^[48] Almodóvar's fifth film to be selected for the competition. It was then released on 18 May in France,^[49] 26 May in Italy,^[50] and 23 June in Brazil.^[51] In June, Julieta also screened out-of-competition at the Sydney Film Festival,^[52] followed by its opening of the Jerusalem Film Festival and the Queensland Film Festival in July.^[53]^[54] It was also released on 8 July in Mexico.^[55] In the UK, the film was released by Pathé and distributed by their distribution partner 20th Century Fox, and had received its premiere at Somerset House, London, in a special event in which Almodóvar made an appearance,^[56] followed by its general release to the British public on 26 August.^[57] In the USA, Julieta debuted at the New York Film Festival,^[58] before being released to the American public on 21 December 2016,^[59] distributed by Sony Pictures Classics, their ninth Almodóvar picture,^[60] with its sales handled by FilmNation Entertainment, their third Almodóvar film.^[61] In Canada, it was shown at the 2016 Toronto International Film Festival.^[62]

Reception

Critical response

Reviews for Julieta were generally favourable and much less critical than those Almodóvar received for his previous film I'm So Excited (2013). Rotten Tomatoes gave Julieta a score of 83% based on reviews from 182 critics;^[63] Metacritic gave the film a weighted score of 73/100, based on 31 critiques, which indicates "generally favourable reviews".^[64]

The film drew praise from critics in Spain, including La Vanguardia, who compared Julieta to the female-centric films of George Cukor and Kenji Mizoguchi while noting hints of Alfred Hitchcock in Almodóvar's screenplay.^[65] Alfonso Rivera of Cineuropa additionally observed influences of Ingmar Bergman, Krzysztof Kieślowski and Douglas Sirk in Almodóvar's style.^[66] Vicente Molina Fox from El País believed Almodóvar had achieved the best script of his career with Julieta,^[67] while Luis Martínez of El Mundo, despite finding issues with the narrative, thought Julieta was Almodóvar's "most difficult and most pure film".^[68] The Spanish edition of Vanity Fair also called it "the most Almodóvar film by Almodóvar".^[69] Quim Casas from El Periódico de Catalunya said that Almodóvar had reinvented melodrama: "Prodigious in dramatic tone, Julieta is very Almodóvarian but at the same time different to other works by the auteur".^[70] ABC gave the film a mixed review; praising Suárez in the lead role but criticising narrative choices.^[71] {{Interlanguage link multi|Carlos Boyero|es}}, the "sworn critical enemy" of Almodóvar,^[72] penned an extremely negative review in El País, feeling distanced and unable to identify with the characters because of the film's style and cinematography. Boyero stated that "the film conveys nothing to me, either emotionally or artistically".^[73] El Confidencial also responded negatively, calling the film "a barren drama", "unsubtle" and "self-indulgent".^[74]

The British press were very positive about the film: Screen Daily labelled the film "an anxious, tantalising creature which returns the Spanish director to the exclusive world of women" and stated that Almodóvar's "distinctive voice [grows] in texture and depth with each new production".^[83] Empire also responded very positively, calling the film "a celebration of elegance and good living as well as motherly love and romance".^[84] Time Out singled out the cinematography, design, costumes and Iglesias' score as "typically exquisite", concluding that: "It might be familiar territory for Almodóvar, but only a master of his art could make it look so easy".^[85] The Daily Telegraph called the film a "guilt-soaked pleasure" and also highlighted its score and cinematography as well as the performances of Suárez and Ugarte.^[86] London Evening Standard labelled the film "a harrowing examination of broken maternity and ever-present mortality", stating that the film is "excellently acted, brightly filmed [and] seriously good".^[87] Gay Star News highlighted the "visually resplendent" cinematography and "sensitive" acting performances, concluding that "all the Almodóvar trademarks are here, and he's as flamboyant and fun as ever – but there's a seriousness to this familial drama that's as compelling as it is deeply satisfying".^[88] The Guardian thought the film was a "fluent and engaging work", stating that "the colours – and the women – pop in the Spanish auteur's adaptation of three Alice Munro stories, but there's something intentionally unsatisfying at the heart of this minor work".^[89] Sight & Sound felt Almodóvar had "play[ed] it straighter than usual" and felt a disconnect between the visual and the emotional elements, which undermined the "nuanced realism" of the two lead performances, calling the film "a surprisingly flat offering from Spain's most vibrant auteur".^[90] The Spectator also felt that "the gloss ends up cramping the story" and concluded that "the film could have used more of the classic Almodóvar weirdness".^[91]

American critics tended to have more mixed feelings, like Collider, who called the film "an engaging yet uneven meldodrama",^[92] and Variety, who stated that while the film was "a welcome return to the female-centric storytelling that has earned Almodóvar his greatest acclaim, it is far from this reformed renegade's strongest or most entertaining work".^[93] Similarly mixed, Slant Magazine thought Julieta was not one of Almodóvar's best films, but most compelling because of "the bold, colorful compositions and framings that [he] has long mastered, which sketch psychological detail more acutely than Julieta's methodically orchestrated and rather sluggish story".^[94] Twitch Film felt the mellowness of Munro's work did not adapt well to Almodóvar's melodramatic style, concluding that "Almodóvar seems content to let his past strengths wither in favour of banality".^[95] Indiewire also thought the director played too safe and called Julieta his most conventional film.^[96] The Hollywood Reporter felt the film would satisfy fans of Almodóvar, but was too decorous in comparison to his previous films: "a politeness that's quite unlike the lusty vulgarity of the past. Some of us may not be sure we like it".^[97] However, TheWrap thought that "a subdued Almodóvar is still a far sight weirder and more intriguing than most directors", adding that the film is "a worthy part of a canon in which decorous should never be confused with dull".^[98]

Box office

In Spain, the film opened in 203 cinemas. Over its opening weekend, it attracted 79,523 spectators, making €585,989.^[99] This was reportedly Almodóvar's worst opening at the Spanish box office in 20 years.^[100] Agustín Almodóvar later admitted that the film being a drama and not a comedy, made it harder to sell to a mainstream audience, coupled with the Panama Papers scandal which provoked Almodóvar to halt all press engagements in the run up to Julieta's release were the two main factors in the disappointing box office results.^[101] In its first week, Julieta made €1,180,017 in Spain, making it the fifth-highest grossing film of the week, but was overshadowed by films like The Jungle Book and {{Interlanguage link multi|Kiki, el amor se hace|es}}.^[102] It stayed at number 5 the following week, but the film's earnings dropped by 43%, making €348,515.^[103]^[104] Box office takings then continued to fall; earning €220,000 in its third week,^[105] then €119,131 in its fourth,^[106] before falling out of the top 10 to number 17 in its fifth week.^[107]^[108] The film made a total of $2.4 million in Spain.^[109]

Accolades

Before its release, the Los Angeles Times predicted that the film could be an Academy Award contender.^[112] In September 2016, the Spanish Academy selected Julieta as the Spanish entry for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards.^[113]^[114]^[115] In December 2016, Julieta was eliminated from the competition and did not make the shortlist.^[116]

See also

References

1. ^{{cite web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=julieta.htm |title=Julieta (2016) |website=Box Office Mojo |accessdate=1 March 2017}}
2. ^{{cite web|url=http://cultura.elpais.com/cultura/2016/09/06/actualidad/1473197863_111764.html |title=‘Julieta’ representará a España en los Oscar |website=Elpais.com |date=2016-09-07 |accessdate=2016-09-20}}
3. ^{{cite web|url=http://www.latinpost.com/articles/45020/20150329/pedro-almodovar-announces-new-cast-film-silencio.htm|title=Pedro Almodovar Announces New Cast for Film 'Silencio'|work=Latin Post|accessdate=13 April 2016}}
4. ^¹²³{{cite web|url=http://elpais.com/elpais/2016/03/17/eps/1458216114_607368.html?id_externo_rsoc=FB_CM|title=El drama más seco de Almodóvar|author=Elsa Fernández-Santos|date=19 March 2016|work=EL PAÍS|accessdate=13 April 2016}}
5. ^¹²{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-37176126|title=Pedro Almodovar: Why there was no room for comedy in my new film|first=Lauren|last=Turner|date=24 August 2016|accessdate=25 September 2016|website=Bbc.co.uk}}
6. ^{{cite web|url=http://www.diariosur.es/culturas/cine/201604/03/pedro-almodovar-nunca-rodado-20160402222951.html|title=Pedro Almodóvar: "Nunca he rodado tanto dolor"|work=SUR.es|accessdate=13 April 2016}}
7. ^¹{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2016/aug/07/pedro-almodovar-observer-interview|title=Pedro Almodóvar: ‘Nobody sings. There’s no humour. I just wanted restraint’|first=Jonathan|last=Romney|date=7 August 2016|website=Theguardian.com|accessdate=19 August 2016|via=The Guardian}}
8. ^{{cite web|url=http://www.elle.fr/Loisirs/Cinema/News/Pedro-Almodovar-presente-Julieta-a-Cannes-rencontre-3094489|title=Pedro Almodóvar présente " Julieta " à Cannes : rencontre|website=Elle.fr|accessdate=17 May 2016}}
9. ^{{cite web|url=http://www.efe.com/efe/espana/cultura/alice-munro-la-inspiracion-de-julieta-almodovar/10005-2878550|title=Alice Munro, la inspiración de la "Julieta" de Almodóvar|date=26 March 2016|work=www.efe.com|accessdate=13 April 2016}}
10. ^{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/pedro-almodovar-changes-title-upcoming-841921|title=Pedro Almodovar Changes Title of Upcoming Film to Avoid Confusion With Scorsese|author=Pamela Rolfe|date=18 November 2015|work=The Hollywood Reporter|accessdate=13 April 2016}}
11. ^¹{{cite web|url=http://www.vanityfair.com/hollywood/2016/05/meryl-streep-pedro-almodovar-movie|title=Meryl Streep and Pedro Almodóvar Almost Made a Movie That Would've Blown Your Mind|author=Julie Miller|work=Vanity Fair|accessdate=17 May 2016}}
12. ^{{cite web|url=http://www.elespanol.com/cultura/cine/20160325/112238852_0.html|title=Almodóvar se queda en silencio por Alice Munro|author=Javier Zurro|work=El Español|accessdate=13 April 2016}}
13. ^¹²{{cite web|url=http://www.ft.com/cms/s/2/568f623a-8f4e-11e4-b080-00144feabdc0.html|title=Tea with the FT: Pedro Almodóvar|work=Financial Times|accessdate=13 April 2016}}
14. ^{{cite web|url=https://variety.com/2015/film/news/emma-suarez-adrian-ugarte-set-for-pedro-almodovars-next-silencio-1201460614/|title=Emma Suarez, Adriana Ugarte Set For Pedro Almodovar’s Next, ‘Silencio’|author=John Hopewell|work=Variety|accessdate=13 April 2016}}
15. ^{{cite web|url=http://www.revistavanityfair.es/personajes/articulos/rossy-de-palma-pedro-almodovar-nunca-le-he-pedido-nada-nueva-pelicula-silencio-gran-via/20191|title=Rossy de Palma: "A Almodóvar nunca le he pedido nada"|date=16 January 2015|website=Revistavanityfair.es|accessdate=19 August 2016}}
16. ^¹{{cite web|url=http://elpais.com/elpais/2015/03/27/inenglish/1427454986_168567.html|title=‘Silencio’: Pedro Almodóvar is filming|author=Elsa Fernández-Santos|date=27 March 2015|work=EL PAÍS|accessdate=13 April 2016}}
17. ^¹{{cite web|url=https://thefilmstage.com/features/emma-suarez-on-the-inspirations-behind-julieta-and-being-part-of-pedro-almodovars-world/|title=Emma Suarez on the Inspirations Behind ‘Julieta’ and Being Part of Pedro Almodóvar’s World|date=23 May 2016|website=Thefilmstage.com|accessdate=19 August 2016}}
18. ^{{cite web|url=http://www.eldeseo.es/silencio-la-nueva-pelicula-de-pedro-almodovar-2/|title="SILENCIO", LA NUEVA PELÍCULA DE PEDRO ALMODÓVAR|work=El Deseo|accessdate=13 April 2016}}
19. ^{{cite web|url=http://www.thelocal.es/20160420/pedro-almodvars-julieta-to-compete-at-cannes|title=Almodóvar's latest to compete for top prize at Cannes|website=Thelocal.es|accessdate=17 May 2016}}
20. ^{{cite web|url=http://information.tv5monde.com/en-continu/avec-julieta-almodovar-signe-un-drame-aride-sur-la-maternite-103179|title=En continu|work=TV5MONDE|accessdate=17 May 2016|deadurl=yes|archiveurl=https://archive.is/20161109145837/http://information.tv5monde.com/en-continu/avec-julieta-almodovar-signe-un-drame-aride-sur-la-maternite-103179|archivedate=9 November 2016|df=dmy-all}}
21. ^¹²{{cite web|url=http://elpais.com/elpais/2016/03/17/eps/1458218072_431104.html|title=Las dos caras de Julieta|author=Elsa Fernández-Santos|date=19 March 2016|work=EL PAÍS|accessdate=17 May 2016}}
22. ^{{cite web|url=http://elpais.com/elpais/2016/03/18/inenglish/1458309364_369885.html|title=Spanish cinema: Almodóvar’s most restrained drama - In English - EL PAÍS|author=Elsa Fernández-Santos|date=23 March 2016|work=EL PAÍS|accessdate=17 May 2016}}
23. ^¹{{cite web|url=http://www.latinpost.com/articles/30332/20150106/pedro-almodovar-announces-new-film-silencio-director-return-female-driven.htm|title=Pedro Almodovar Announces New Film 'Silencio'; Director Returns to Female-Driven Movie|work=Latin Post|accessdate=13 April 2016}}
24. ^{{cite web|url=http://www.screendaily.com/news/almodovar-producer-talks-new-film-silence/5085817.article|title=Almodovar producer talks new film ‘Silence’|website=Screendaily.com|accessdate=13 April 2016}}
25. ^ {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161023013225/http://blog.rtve.es/moda/2016/04/los-armarios-de-julieta-de-pedro-almod%C3%B3var.html |date=23 October 2016 }}
26. ^{{cite web|url=http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18526713/|title='Silencio': Primera foto del rodaje de la nueva película de Pedro Almodóvar|work=SensaCine.com|accessdate=17 May 2016}}
27. ^{{cite web|url=http://www.teinteresa.es/cine/Emma-Suarez-Almodovar-Silencio-fatalidad_0_1345067103.html|title=Emma Suárez, sobre el rodaje con Almodóvar: "'Silencio es una historia que habla de la fatalidad del destino"|date=24 April 2015|website=Teinteresa.es|accessdate=13 April 2016}}
28. ^{{cite web|url=http://es.blastingnews.com/showbiz-y-tv/2015/07/silencio-dirigida-por-almodovar-se-rueda-en-huesca-00471735.html|title='Silencio', dirigida por Almodovar, se rueda en Huesca|work=Blasting News|accessdate=13 April 2016}}
29. ^{{cite web|url=http://www.excelsior.com.mx/funcion/2015/07/09/1033568|title=Pedro Almodóvar se pone serio con 'Silencio'|work=Excélsior|accessdate=13 April 2016}}
30. ^{{cite web|url=http://cadenaser.com/programa/2015/07/08/la_script/1436374767_075904.html|title=Almodóvar rompe el 'Silencio' en Panticosa|date=8 July 2015|work=Cadena SER|accessdate=13 April 2016}}
31. ^{{cite web|url=http://www.thelocal.es/20150520/almodvar-begins-shooting-new-film-in-spain|title=Action: Pedro Almodóvar starts shooting new film|website=Thelocal.es|accessdate=13 April 2016}}
32. ^{{cite web|url=http://www.elblogdecineespanol.com/?p=24225|title="SILENCIO", TERMINA EL RODAJE DE LA NUEVA PELÍCULA DE PEDRO ALMODÓVAR|website=Elblogdecineespanol.com|accessdate=17 May 2016}}
33. ^{{cite web|url=http://www.elmundo.es/cultura/2015/07/10/559fbc46ca4741f8098b4577.html|title=Primer póster de 'Silencio', lo nuevo de Pedro Almodóvar|date=10 July 2015|work=ELMUNDO|accessdate=13 April 2016}}
34. ^{{cite web|url=http://cultura.elpais.com/cultura/2016/01/12/actualidad/1452586201_896461.html|title=Nueva película: Pedro Almodóvar lanza el primer tráiler de ‘Julieta’ - Cultura|date=13 January 2016|work=EL PAÍS|accessdate=13 April 2016}}
35. ^{{cite web|url=http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18537100/|title='Julieta': 'Teaser' póster de la nueva película de Pedro Almodóvar|work=SensaCine.com|accessdate=13 April 2016}}
36. ^{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/film/julieta/almodovar-new-movie-first-trailer/|title=Watch the first English trailer for Pedro Almodóvar's Julieta|author=Beth Ryan|work=The Telegraph|accessdate=13 April 2016}}
37. ^{{cite web|url=http://www.entertainment-focus.com/film-section/film-news/pedro-almodovars-julieta-gets-a-new-poster-trailer/|title=Pedro Almodóvar's Julieta gets a new poster & trailer - Entertainment Focus|author=Jason Palmer|date=29 February 2016|work=Entertainment Focus|accessdate=13 April 2016}}
38. ^{{cite web|url=http://www.elmundo.es/loc/2016/04/05/57039a5fe2704e02758b4627.html|title=Almodóvar, el gran ausente en el estreno de su propia película|date=5 April 2016|work=ELMUNDO|accessdate=13 April 2016}}
39. ^{{cite web|url=http://www.elmundo.es/yodona/prive/2016/03/julieta/|title=¡En exclusiva el preestreno de "Julieta" la nueva película de Pedro Almodóvar!|website=Elmundo.es|accessdate=13 April 2016}}
40. ^{{cite web|url=http://france24.com/en/20160405-spains-almodovar-cancels-junket-new-film-over-panama-papers|title=Flash - Spain's Almodovar cancels junket for new film over 'Panama Papers' - France 24|work=France 24|accessdate=13 April 2016|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160422032922/http://www.france24.com/en/20160405-spains-almodovar-cancels-junket-new-film-over-panama-papers|archivedate=22 April 2016|df=dmy-all}}
41. ^{{cite web|url=http://flavorwire.com/570150/pedro-almodovar-cancels-press-for-his-alice-munro-based-new-film-following-panama-papers-leak|title=Pedro Almodóvar Cancels Press for His Alice Munro-Based New Film Following Panama Papers Leak|work=Flavorwire|accessdate=17 May 2016}}
42. ^{{cite web|url=http://www.abc.es/espana/castilla-la-mancha/abci-calzada-calatrava-estrena-julieta-8-abril-201604022102_noticia.html|title=Calzada de Calatrava estrena "Julieta" el 8 de abril|work=abc|accessdate=13 April 2016}}
43. ^{{cite web|url=http://gabinetemultimedia.com/content/calzada-y-el-campo-de-calatrava-arropan-el-estreno-de-julieta-de-pedro-almodovar-su-20a|title=- Gabinete Multimedia|website=Gabinetemultimedia.com|accessdate=13 April 2016}}
44. ^{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2016/mar/29/cannes-2016-opener-woody-allen-cafe-society-jesse-eisenberg|title=Woody Allen's Cafe Society to kick off Cannes 2016|author=Henry Barnes|work=the Guardian|accessdate=13 April 2016}}
45. ^{{cite web|url=http://www.irishtimes.com/blogs/screenwriter/2016/03/21/cannes-2016-poster-arrives-as-gossip-about-programme-firms-up/|title=Cannes 2016 poster arrives as gossip about programme firms up|website=Irishtimes.com|accessdate=13 April 2016}}
46. ^{{cite web|url=http://deadline.com/2016/03/cannes-film-festival-2016-movies-speculation-sean-penn-woody-allen-steven-spielberg-1201721737/|title=Cannes 2016 Speculation: Penn, Allen, Almodovar, Refn & Maybe Spielberg? - Deadline|author=Nancy Tartaglione|work=Deadline|accessdate=13 April 2016}}
47. ^{{cite web |url=http://www.indiewire.com/article/cannes-live-stream-2016-film-festival-lineup-list |title=2016 Cannes Film Festival Announces Lineup |accessdate=14 April 2016 |work=IndieWire}}
48. ^¹{{cite web |url=https://variety.com/2016/film/festivals/cannes-film-festival-official-selection-lineup-2016-1201753269/ |title=Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup |accessdate=14 April 2016 |work=Variety}}
49. ^{{cite web|url=http://www.lefigaro.fr/cinema/2016/04/08/03002-20160408ARTFIG00312-almodvar-les-critiques-espagnols-mettent-a-mort-julieta.php|title=Almodóvar: les critiques espagnols mettent à mort Julieta|work=Le Figaro|accessdate=13 April 2016}}
50. ^{{cite web|url=http://blognotizie.info/200463/julieta-il-trailer-italiano-del-nuovo-film-di-pedro-almod.html|title=Julieta: il trailer italiano del nuovo film di Pedro Almodóvar|website=Blognotizie.info|accessdate=17 May 2016}}
51. ^{{cite web|url=http://www.adorocinema.com/noticias/filmes/noticia-121010/|title=Julieta, novo filme de Almodóvar, ganha trailer nacional e data de lançamento|work=AdoroCinema|accessdate=17 May 2016}}
52. ^{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/sydney-film-festival-unveils-lineup-892686|title=Sydney Film Festival Unveils Lineup|work=The Hollywood Reporter|accessdate=19 August 2016}}
53. ^{{cite web|url=http://www.jpost.com/Israel-News/Culture/Almodovars-latest-film-Julieta-to-open-the-Jerusalem-Film-Festival-455674|title=Almodovar’s latest film ‘Julieta’ to open the Jerusalem Film Festival|website=Jpost.com|accessdate=19 August 2016}}
54. ^{{cite web|url=http://if.com.au/2016/06/15/article/QFF-to-open-its-second-year-with-Pedro-Almodovars-Julieta/RYEQOCSDPP.html|title=QFF to open its second year with Pedro Almodovars Julieta|website=If.com.au|accessdate=19 August 2016|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160808171240/http://if.com.au/2016/06/15/article/QFF-to-open-its-second-year-with-Pedro-Almodovars-Julieta/RYEQOCSDPP.html|archivedate=8 August 2016|df=dmy-all}}
55. ^{{cite web|url=http://www.cinepremiere.com.mx/julieta-de-pedro-almodovar-58601.html|title=Julieta de Pedro Almodóvar|website=Cinepremiere.com.mx|accessdate=17 May 2016|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160429173252/http://www.cinepremiere.com.mx/julieta-de-pedro-almodovar-58601.html|archivedate=29 April 2016|df=dmy-all}}
56. ^{{cite web|url=http://www.culturewhisper.com/r/talks/pedro_almodovar_appearance_film_4_summer_screen_somerset_house/7271|title=Culture Whisper: Personalised guide to London's cultural scene|website=Culturewhisper.com|accessdate=19 August 2016}}
57. ^{{cite web|url=http://www.entertainment-focus.com/film-section/film-news/pedro-almodovars-julieta-gets-a-new-poster-trailer/|title=Pedro Almodóvar's Julieta gets a new poster & trailer - Entertainment Focus|date=29 February 2016|work=Entertainment Focus|accessdate=17 May 2016}}
58. ^{{cite web|url=https://www.timeout.com/newyork/blog/heres-the-official-lineup-for-the-new-york-film-festival-080916|title=Here’s the official lineup for the New York Film Festival|website=Timeout.com|accessdate=19 August 2016}}
59. ^{{cite web|url=https://variety.com/2016/film/news/sony-classics-december-release-pedro-almodovars-julieta-1201833061|title=Sony Classics Sets December Release for Pedro Almodovar’s ‘Julieta’|first=Dave|last=McNary|date=9 August 2016|website=Variety.com|accessdate=19 August 2016}}
60. ^{{cite web|url=https://variety.com/2015/film/news/sony-classics-buys-pedro-almodovars-silencio-1201515403/|title=Pedro Almodovar’s ‘Silencio’ Bought by Sony Classics - Variety|author=Dave McNary|work=Variety|accessdate=13 April 2016}}
61. ^{{cite web|url=https://variety.com/2015/film/news/filmnation-pedro-almodovar-silencio-1201489812/|title=FilmNation Handles Pedro Almodovar’s ‘Silencio’ - Variety|author=John Hopewell,Dave McNary|work=Variety|accessdate=13 April 2016}}
62. ^{{cite web|url=http://www.cbc.ca/news/arts/tiff16-movies-lineups-1.3722983|title=Pedro Almodovar, James Franco films flesh out TIFF 2016 lineups|website=Cbc.ca|accessdate=19 August 2016}}
63. ^{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/julieta_2016/|title=Julieta|website=Rottentomatoes.com|accessdate=1 March 2017}}
64. ^{{cite web|url=http://www.metacritic.com/movie/julieta|title=Julieta|publisher=Metacritic|accessdate=1 March 2017}}
65. ^{{cite web|url=http://www.lavanguardia.com/cine/20160408/40972764083/critica-pelicula-julieta-jordi-batlle.html|title=‘Julieta’: Pedro sin almodovarismos|date=4 August 2016|work=La Vanguardia|accessdate=17 May 2016}}
66. ^{{cite web|url=http://cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&did=307139|title=Julieta : Pulped flesh|work=Cineuropa - the best of european cinema|accessdate=17 May 2016}}
67. ^{{cite web|url=http://cultura.elpais.com/cultura/2016/04/10/actualidad/1460298725_986489.html|title=Pedro Almodóvar: ‘Julieta’: Mujeres en duelo - Cultura - EL PAÍS|author=Vicente Molina Foix|date=11 April 2016|work=EL PAÍS|accessdate=17 May 2016}}
68. ^{{cite web|url=http://www.metropoli.com/cine/2016/04/07/5704c38322601ddd3a8b46c1.html|title=La casa deshabitada de Almodóvar|website=Metropoli.com|accessdate=17 May 2016}}
69. ^{{cite web|url=http://www.revistavanityfair.es/actualidad/cine/articulos/julieta-pedro-almodovar-critica-claves/22094|title='Julieta': sin serlo, la película más Almodóvar de Almodóvar|date=28 March 2016|work=Vanity Fair|accessdate=19 August 2016}}
70. ^{{cite web|url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/critica-julieta-pedro-almodovar-5033238|title='Julieta': Almodóvar y el melodrama reinventado|first=Quim|last=Casas|date=7 April 2016|work=El Periódico de Catalunya|accessdate=19 August 2016}}
71. ^{{cite web|url=http://hoycinema.abc.es/critica/20160408/abci-critica-julieta-201604071425.html|title=Crítica de "Julieta" (***): La toalla y el tiempo|work=Hoycinema|accessdate=17 May 2016}}
72. ^{{cite web|url=http://next.liberation.fr/cinema/2016/04/08/le-scandale-de-panama-ruine-la-promo-du-nouveau-film-d-almodovar_1444921|title=Le scandale de Panama ruine la promo du nouveau film d'Almodóvar|work=Libération.fr|accessdate=17 May 2016}}
73. ^{{cite web|url=http://cultura.elpais.com/cultura/2016/04/07/actualidad/1460055337_583455.html|title='Julieta': Silencio|author=Carlos Boyero|date=8 April 2016|work=El País|accessdate=17 May 2016}}
74. ^{{cite web|url=http://www.elconfidencial.com/cultura/cine/2016-04-07/almodovar-se-cae-del-poni-critica-de-julieta_1179992/|title=Almodóvar se cae del poni con Julieta|work=El Confidencial|accessdate=19 August 2016}}
75. ^{{cite web|url=http://www.elespanol.com/cultura/cine/20160518/125737474_0.html|title='Julieta' seduce a Cannes|website=Elespanol.com|accessdate=19 August 2016}}
76. ^¹²{{cite web|url=http://www.allocine.fr/film/fichefilm-234404/critiques/presse/|title=Critiques Presse pour le film Julieta|work=AlloCiné}}
77. ^{{cite web|url=http://www.allocine.fr/film/meilleurs/presse/decennie-2010/annee-2016/|title=Les meilleurs films selon la presse|work=AlloCiné}}
78. ^{{cite web|url=http://www.lemonde.fr/festival-de-cannes/article/2016/05/18/cannes-2016-julieta-ou-les-souvenirs-et-les-regrets-aussi_4921264_766360.html|title=Cannes 2016 : « Julieta » ou les souvenirs, et les regrets aussi|first=Thomas|last=Sotinel|date=18 May 2016|work=Le Monde|accessdate=19 August 2016|via=Le Monde}}
79. ^{{cite web|url=http://www.la-croix.com/Culture/Cinema/Julieta-rouge-noir-Pedro-Almodovar-2016-05-17-1200760792|title=" Julieta ", le rouge et le noir de Pedro Almodovar|first=Par Arnaud|last=Schwartz|date=17 May 2016|work=La Croix|accessdate=19 August 2016|via=www.la-croix.com}}
80. ^{{cite web|url=http://www.lexpress.fr/culture/cinema/julieta-un-almodovar-troublant-et-poignant_1791702.html|title=Julieta, un Almodóvar troublant et poignant|work=L'Express|accessdate=19 August 2016}}
81. ^{{cite web|url=http://next.liberation.fr/cinema/2016/05/17/almodovar-perdu-en-mere_1453239|title=Almodóvar perdu en mère|work=Libération|accessdate=19 August 2016}}
82. ^{{cite web|url=https://www.humanite.fr/la-julieta-dalmodovar-de-charybde-en-scylla-607367|title=La Julieta d’Almodovar, de Charybde en Scylla|date=17 May 2016|work=L'Humanité|accessdate=19 August 2016}}
83. ^{{cite web|url=http://www.screendaily.com/reviews/julieta-review/5102234.article|title='Julieta': Review|work=Screen Daily|accessdate=17 May 2016}}
84. ^{{cite web|url=http://www.empireonline.com/movies/julieta/review/|title=Julieta|first=Anna|last=Smith|work=Empire|accessdate=25 September 2016}}
85. ^{{cite web|url=http://www.timeout.com/london/film/julieta|title=Julieta|work=Time Out|accessdate=19 August 2016}}
86. ^{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/films/2016/05/17/cannes-2016-pedro-almodvars-julieta-is-a-guilt-soaked-pleasure/|title=Cannes 2016: Pedro Almodóvar's Julieta is a guilt-soaked pleasure - review|work=The Daily Telegraph|accessdate=19 August 2016}}
87. ^{{cite web|url=https://www.standard.co.uk/goingout/film/cannes-2016-julieta-film-review-almod-var-returns-to-form-with-moving-tale-of-love-motherhood-and-a3250051.html|title=Cannes 2016: Julieta, film review – Almodóvar returns to form|date=17 May 2016|work=London Evening Standard|accessdate=19 August 2016}}
88. ^{{cite web|url=http://www.gaystarnews.com/article/review-julieta-why-almodovars-visually-resplendent-despairing-mother-drama-is-his-best-in-years/#gs.REUhMEI|title=REVIEW: Julieta – ‘Why Almodóvar’s visually resplendent despairing mother drama is his best in years’|date=22 August 2016|work=Gay Star News|accessdate=25 September 2016}}
89. ^{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2016/may/17/julieta-review-pedro-almodovar-ties-himself-down-with-fractured-melodrama|title=Julieta review: Pedro Almodóvar ties himself down with fractured melodrama|first=Peter|last=Bradshaw| authorlink = Peter Bradshaw|date=17 May 2016|accessdate=19 August 2016|work=The Guardian}}
90. ^{{cite web|url=http://www.bfi.org.uk/news-opinion/sight-sound-magazine/reviews-recommendations/julieta-first-look|title=Cannes 2016 review: Pedro Almodovar's Julieta|work=Sight & Sound|accessdate=19 August 2016}}
91. ^{{cite web|url=http://blogs.spectator.co.uk/2016/05/great-hairdos-love-the-wallpaper-shame-about-the-movie-almodovars-julieta-reviewed/|title=Great hairdos, love the wallpaper – shame about the movie: Almodóvar's Julieta reviewed - Coffee House|date=19 May 2016|work=The Spectator|accessdate=19 August 2016}}
92. ^{{cite web|url=http://collider.com/julieta-review-almodovar-returns-with-an-engaging-yet-uneven-melodrama-cannes-2016/|title=Julieta Review: Pedro Almodovar's Wild, Uneven Melodrama|date=18 May 2016|work=Collider.com|accessdate=19 August 2016}}
93. ^{{cite web|url=https://variety.com/2016/film/reviews/pedro-almodovar-julieta-film-review-1201742261/|title=‘Julieta’ Review: Pedro Almodovar Adapts Alice Munro in Style - Variety|author=Peter Debruge|work=Variety|accessdate=17 May 2016}}
94. ^{{cite web|url=http://www.slantmagazine.com/house/article/cannes-film-review-personal-shopper-and-julieta|title=Cannes Film Review: Personal Shopper and Julieta - The House Next Door |work=Slant Magazine|accessdate=19 August 2016}}
95. ^{{cite web|url=http://twitchfilm.com/2016/05/cannes-2016-review-julieta-beauty-without-substance.html|title=Cannes 2016 Review: JULIETA, Beauty Without Substance|first=Shelagh|last=Rowan-Legg|date=17 May 2016|work=Twitch Film|accessdate=19 August 2016}}
96. ^{{cite web|url=http://www.indiewire.com/article/julieta-review-pedro-almodovar-cannes-2016|title=Cannes Review: ‘Julieta’ is Pedro Almodovar’s Most Conventional Movie|first=Eric|last=Kohn|date=17 May 2016|work=Indiewire|accessdate=19 August 2016}}
97. ^{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/review/julieta-film-review-881691|title='Julieta': Film Review|author=Leslie Felperin|date=8 April 2016|work=The Hollywood Reporter|accessdate=17 May 2016}}
98. ^{{cite web|url=http://www.thewrap.com/julieta-cannes-review-a-subdued-pedro-almodovar-is-still-weird-enough/|title='Julieta' Cannes Review: Pedro Almodovar Is Still Weird|date=17 May 2016|work=TheWrap|accessdate=19 August 2016}}
99. ^{{cite web|url=http://cultura.elpais.com/cultura/2016/04/11/actualidad/1460360005_615344.html|title=‘Julieta’, de Pedro Almodóvar, arranca mediana en taquilla|author=Gregorio Belinchón|date=11 April 2016|work=El País|accessdate=17 May 2016}}
100. ^{{cite web|url=http://www.elmundo.es/cultura/2016/04/11/570b5425ca474106468b4678.html|title='Julieta', el peor estreno en la taquilla de Pedro Almodóvar en 20 años|date=11 April 2016|work=El Mundo|accessdate=13 April 2016}}
101. ^{{cite web|url=http://www.screendaily.com/news/agustn-almodvar-interview-producer-talks-panama-papers-julieta-box-office/5102722.article|title=Agustín Almodóvar interview: producer talks Panama Papers, 'Julieta' box office|work=Screen International|accessdate=17 May 2016}}
102. ^{{cite web|url=http://cultura.elpais.com/cultura/2016/04/18/actualidad/1460980722_863288.html|title=Película: ‘El libro de la selva’, el mejor estreno en lo que va de año - Cultura - EL PAÍS|author=Gregorio Belinchón|date=18 April 2016|work=El País|accessdate=17 May 2016}}
103. ^{{cite web|url=http://www.audiovisual451.com/el-libro-de-la-selva-salva-la-taquilla-del-fin-de-semana-en-espana-que-crece-un-285-por-ciento/|title=‘El libro de la selva’ salva la taquilla del fin de semana en España, que crece un 28,5 por ciento|work=Audiovisual451|accessdate=17 May 2016}}
104. ^{{cite web|url=http://www.blogdecine.com/noticias/taquilla-espanola-el-libro-de-la-selva-logra-el-mejor-estreno-del-ano-de-momento|title=Taquilla española - 'El libro de la selva' logra el mejor estreno del año (de momento)|website=Blogdecine.com|accessdate=17 May 2016}}
105. ^{{cite web|url=http://www.eleconomista.es/boxoffice/reports_spain/2016/el-libro-de-la-jungla-sigue-dominado-con-fuerza-la-taquilla-espanola/|title=Informe taquilla España — El libro de la jungla sigue dominado con fuerza la taquilla española|first=Pau|last=Brunet|website=Eleconomista.es|accessdate=29 September 2017}}
106. ^{{cite web|url=http://www.audiovisual451.com/capitan-america-civil-war-lidera-la-renovacion-de-la-cartelera-y-la-taquilla-en-espana-que-crecio-casi-un-37-por-ciento/|title=‘Capitán América: Civil War’ lidera la renovación de la cartelera y la taquilla en España, que creció casi un 37 por ciento|work=Audiovisual451|accessdate=17 May 2016}}
107. ^{{cite web|url=http://cines.com/noticias/taquilla-espanola-capitan-america-1305/|title=Taquilla Española: Capitán América y el Libro de la selva siguen dominando|work=Cines.com|accessdate=17 May 2016}}
108. ^{{cite web|url=http://www.ecartelera.com/noticias/31021/capitan-america-civil-war-disney-taquilla-espanola-06-08-mayo-2016/|title='Capitán América: Civil War' y Disney siguen salvando una taquilla española en vacas flacas|website=Ecartelera.com|accessdate=17 May 2016}}
109. ^¹²³⁴⁵{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=julieta.htm|title=Julieta|website=Boxofficemojo.com|accessdate=14 December 2016}}
110. ^{{cite web|url=http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18652878.html|title=Sorties cinéma : X-Men Apocalypse et Julieta mènent la danse|publisher=AlloCine|accessdate=19 August 2016}}
111. ^{{cite web|url=http://www.screendaily.com/news/julieta-breathes-life-into-foreign-language-box-office-after-crossing-1m-in-uk/5109520.article|title='Julieta' breathes life into foreign language box office after crossing £1m in UK|website=Screendaily.com|accessdate=25 September 2016}}
112. ^{{cite news|url=http://www.latimes.com/entertainment/envelope/la-et-mn-2017-oscars-best-picture-20160301-column.html|title=10 movies we might be talking about at next year's Oscars|first=Glenn|last=Whipp|date=2 March 2016|accessdate=30 September 2017|newspaper=Los Angeles Times}}
113. ^{{cite web|url=http://cultura.elpais.com/cultura/2016/08/19/actualidad/1471596015_410102.html|title=‘El olivo’, ‘Julieta’ y ‘La novia’, preseleccionadas para los Oscar 2017|first=Ediciones El|last=País|date=19 August 2016|website=Cultura.elpais.com|accessdate=19 August 2016}}
114. ^{{cite web|url=https://sports.yahoo.com/news/oscars-spain-selects-pedro-almodovars-julieta-foreign-language-104905744.html |title=Oscars: Spain Selects Pedro Almodovar's 'Julieta' for Foreign-Language Category |work=Yahoo News |date=7 September 2016 |accessdate=7 September 2016}}
115. ^{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/oscars-spain-selects-pedro-almodovars-926196 |title=Oscars: Spain Selects Pedro Almodovar's 'Julieta' for Foreign-Language Category |last=Rolfe |first=Pamela |work=The Hollywood Reporter |date=7 September 2016 |accessdate=7 September 2016}}
116. ^{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2016/dec/16/foreign-language-film-oscar-elle-julieta-toni-erdmann|title=Elle and Julieta eliminated from foreign-language Oscar race in major snub|first=Andrew|last=Pulver|date=16 December 2016|website=Theguardian.com|accessdate=29 September 2017|via=www.theguardian.com}}
117. ^{{cite news|url=http://awfj.org/eda-awards-2/2016-awfj-eda-award-nominees/ |title=2016 AWFJ EDA Award Nominees |first=Jennifer |last=Merin |publisher=Alliance of Women Film Journalists |date=December 16, 2016 |accessdate=December 17, 2016}}
118. ^{{cite news|url=http://www.wearemoviegeeks.com/2016/12/arrival-la-la-land-hell-high-water-among-nominees-2016-awfj-eda-awards/ |title='Arrival', 'La La Land', 'Hell or High Water' Among The Nominees for the 2016 AWFJ EDA Awards |first=Michelle |last=McCue |publisher=WeAreMovieGeeks.com |date=December 16, 2016 |accessdate=December 17, 2016}}
119. ^{{Cite web|url=http://www.chicagofilmcritics.org/component/content/article/148-cfca-nominees-2016 |title=The 2016 Chicago Film Critics Association Award Nominees |date=December 11, 2016 |publisher=Chicago Film Critics Association |accessdate=December 12, 2016 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161220200944/http://www.chicagofilmcritics.org/component/content/article/148-cfca-nominees-2016 |archivedate=20 December 2016 |df= }}
120. ^{{cite web|title=La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards |url=http://www.criticschoice.com/critics-choice-awards |publisher=Critics' Choice |date=December 1, 2016 |accessdate=December 1, 2016}}
121. ^{{cite web|url=https://variety.com/2016/film/awards/ade-loach-verhoeven-almodovar-201910740-1201910740/|title=European Film Awards Announce Best Film Nominees|first=Emilio|last=Mayorga|date=5 November 2016|website=Variety.com|accessdate=29 September 2017}}
122. ^{{cite web|url=http://www.broadwayworld.com/san-diego/article/2016-San-Diego-International-Film-Festival-Announces-Award-Winners-20161013|title=2016 San Diego International Film Festival Announces Award Winners|website=Broadwayworld.com|accessdate=29 September 2017}}
123. ^{{cite web|url=http://www.wafca.com/awards/ |title=The 2016 WAFCA Awards Nominations |date=December 3, 2016 |accessdate=December 4, 2016}}
124. ^{{cite web|title=Women Film Critics Circle Nominations: "Hidden Figures," "13th," & More | url=http://blog.womenandhollywood.com/women-film-critics-circle-nominations-hidden-figures-13th-more-a62fcaa87784#.idr3puzg1 | publisher =Women And Hollywood|accessdate=December 15, 2016|date=December 19, 2016}}
125. ^{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/lists/2017-aarp-nominations-movies-grownups-awards-956675/item/best-picture-956668 |title=Denzel Washington's 'Fences' Leads Nominations for AARP's Movies for Grownups Awards |first=Abid |last=Rahman |work=The Hollywood Reporter |date=December 15, 2016 |accessdate=December 26, 2016}}
126. ^{{cite web|title=The 2017 AFCA Awards|url=http://www.afca.org.au/afca-2017-film--writing-awards.html|publisher=Australian Film Critics Association|accessdate=February 28, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180313033813/http://www.afca.org.au/afca-2017-film--writing-awards.html|archivedate=March 13, 2018|deadurl=no}}
127. ^{{Cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/lists/bafta-2017-complete-list-nominations-962769/item/film-bafta-nominees-2017-962744 |title=BAFTA Awards: 'La La Land' Leads Nominations |first=Alex |last=Ritman |date=January 9, 2017 |work=The Hollywood Reporter |accessdate=January 10, 2017}}
128. ^{{cite web |url=http://www.marca.com/tiramillas/cine-tv/2016/12/14/58515909468aebbe068b45de.html/ |title=Archived copy |accessdate=2017-02-03 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161215123601/http://www.marca.com/tiramillas/cine-tv/2016/12/14/58515909468aebbe068b45de.html |archivedate=15 December 2016 |df=dmy-all }}
129. ^{{cite web|url=http://www.nationalboardofreview.org/award-years/2016/ |title=National Board of Review Announces 2016 Award Winners |work=National Board of Review |date=November 29, 2016 |accessdate=November 29, 2016}}
130. ^{{cite web|url=http://www.elimparcial.es/noticia/172263/cultura/el-hombre-de-las-mil-caras-tarde-para-la-ira-y-julieta-favoritas-a-los-feroz.html|title=El hombre de las mil caras, Tarde para la ira y Julieta, favoritas a los Feroz|website=Elimparcial.es|accessdate=29 September 2017}}
131. ^{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.es/2017/01/23/ganadores-premios-feroz-2017_n_14339464.html |title=La lista completa de ganadores de los premios Feroz 2017 |publisher=El Huffinton Post |date=January 23, 2017 |language=Spanish |accessdate=January 25, 2017}}
132. ^{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/2016-satellite-awards-nominees-listed-includes-moonlight-la-la-land-950935|title=Satellite Awards Nominees Revealed|last=Kilday|first=Gregg|work=The Hollywood Reporter|date=November 29, 2016|accessdate=November 29, 2016}}