古白话Gubaihua

汉语书面语的一种。是从唐宋时代兴起的，以北方话为基础并与一定时代的口语相接近的一种新的书面语言。古白话的端倪产生在魏晋以后，唐宋时真正兴起。唐代的变文、禅宗语录、宋元明清的话本、小说以及其他的通俗文学作品大都是用古白话写就的。与文言文相比，古白话比较浅显易懂，又与口语相接近，容易为当时及以后的广大人民群众所接受和运用，因此它是现代汉语的直接源头。但与现代汉语相比较，二者仍有不小的差距。古白话中不少词语的意义和用法，今天已经消失。“五四”新文化运动时，曾一方面肯定了用古白话写成的那些文学作品的历史地位。另一方面，又大力提倡以现代口语为基础的白话，为表现新思想、创作新作品提供了有利条件。在语言研究领域中，以前对古白话的重视程度不够，研究成果也比较少。近年来，不少学者注意了这个问题，取得了不少新的突破。