请输入您要查询的百科知识：

　

词条 Wedding tradition in Azerbaijan
释义

  1. Structure of the ceremony

     Qiz Görmə/Qız bəyənmə (Presentation of a marriageable girl)  Matchmaking  Payment of Başlığ  Nişan (Engagement) or Adax (Betrothal)  Cehiz(dowry)  Kebin (Religious registration)  Toy (Wedding)   Xınayaxdı (Henna Night)  Uze çıxdı (After the wedding) 

  2. Changes in the wedding ceremony

  3. References

The Azerbaijani wedding tradition ({{lang-az|Azərbaycanın toy adətləri}}) is one of the most significant and solemn family traditions in the Azerbaijan Republic. It is multi-stepped, and is related to various compulsory rituals and traditions.[1][2] Ancient Azerbaijani weddings reflect cycles of traditions, lasting for a long period of time, and need significant material costs.[1]

Structure of the ceremony

A formal wedding procedure begins with acceptance of consent of the bride's parents (“Söz Kesmek”) and continues after an independent decision about the marriage is made.[4]

Qiz Görmə/Qız bəyənmə (Presentation of a marriageable girl)

Such traditions as qız görmə (presentation of a marriageable girl) and qız bəyənmə (approval of the choice) are the first conditions of the wedding. Nearest relatives of the groom, who are gathered together to marry him, begin gathering information about the bride, her parents, and the family where she lives.[3]

Matchmaking

The day for sending matchmakers to the bride's house is fixed when the groom's choice is approved.

More respected, elder relatives of the groom take part in the “main” matchmaking ceremony. Being refused is considered a blow to the prestige of the matchmakers. Generally, elder relatives of the groom or his elder sister are sent to the bride's house to obtain acceptance of preliminary consent. Earlier, the tradition required repeated “refusals” for a variety of reasons, but later this was considerably simplified. This simplification could be attributed to the belief that a future companion in life should be equal in rights and that youngsters have a right to make this private choice.

In fixing the day of matchmaking everybody tries to choose the successful day, which should be a day when all dreams come true. According to an ancient belief, evil spirits bordered the matchmakers’ path on the way to the bride's house, attempted to restrict the commitment, and wanted the matchmaker to receive a refusal and have to return without consent. To counteract this, people attached a pin to doors and walls of the house, which they approach. Evil spirits, frightened from the pin made of iron, did not have enough courage to leave the home and accompany the matchmaker going to the bride's house.[3]

Matchmaking is an indispensable tradition even when the couple agrees to the match.[1]

Payment of Başlığ

Azerbaijan honored the tradition of payment of “Başlığ”. Başlığ is payment for the bride made by the groom's side to the bride's parents, specifically, to her father or another person who offers the bride for marriage. Payment was made in cash, cattle, or other material wealth before the wedding. This tradition is observed in Iranian Azerbaijan and Azerbaijan Republic. It was banned in Azerbaijan Republic during Soviet era.[1]

Nişan (Engagement) or Adax (Betrothal)

Matchmaking follows engagement traditions. After the father decides to give his daughter for marriage, the groom entertains his new relatives with tea and sweeties in the bride's house. In 1908, the engagement process of Shahsevens, an ethnic group of Azerbaijanis, was described as follows:[4]

Shahsevens enter into marriage according to ancient traditions. If the girl’s father agrees to marry his daughter off, then first of all the groom should entertain and sweeties to his new relatives in the bride’s house, which is called the tradition.

The period after the engagement and before the wedding is the main period in the life of a young couple. Earlier the length of this stage was very significant, sometimes extending several years. It could be that the long span of the engagement was related to difficulties relating to material welfare and the necessities of preparing for the future wedding ceremonies. Later this period was significantly shortened.

Cehiz(dowry)

After engagement or betrothal, brida's family begins to prepare cehiz for their daughter's future family life. Cehiz is be in the form of all the needed equipment to fill the house. Usually groom's family buys the house and bride's family buys all the furnitures, kitchen equipments, washin maschine, vacuum cleaner and many other things is needed to live inside the house. It is glorious to the bride's family to provide wealth cehiz. This is accepted as last duty of the parents for their daughters life.

Kebin (Religious registration)

Religious registration of the marriage (kebin kesmek) ({{lang-az|Kəbin Kəsmək}}) is held several days before the wedding with the participation of witnesses from both sides.[5] A guaranteed sum (“mehr”) is written into the marriage contract (“kebin kagizi”) ({{lang-az|Kəbin kağızı}}). This is a guaranteed amount of money for the bride in case of divorce or death of the husband. The amount was carefully kept by a married woman in the past.[1]

Toy (Wedding)

A ceremony for decorating the house (“ev bezemek”) is held a few days before the wedding. The ceremony concludes that same day when the dowry[12] is brought to the groom's house. The aim of this tradition is to provide the young couple with all necessities in the beginning of their life together, which is why the dowry includes furniture, dishes and articles of domestic utility.[4]

A “girl’s wedding” (“paltar kesdi” ceremony) and so called “boy’s wedding” are distinguished.[6] The national music sounds in the wedding.[4]

Xınayaxdı (Henna Night)

A ceremony of “henna smearing” is held on the evening of the first day of the wedding at the bride's house. The bride's nearest female friends and relatives are invited to this event. A group of young boys and girls with musicians come from the groom's house. The nearest relatives of the groom smear henna on the bride's fingers and give gifts. The bride's family gives a formal dinner party to participants in the ceremony. The “henna smearing” has different names in different districts of Azerbaijan: in Shaki the ceremony is called “the bride’s feast”; in Tovuz the ceremony is the “demonstration of the girl”; in Masalli and Lenkeran the events are known as “gathering at the girl’s”; in Guba the reference is “henna smearing” and in Absheron this is the “hennanane”. According to tradition, on the night of “henna smearing”, the groom came to the bride's house for “toy payi” (wedding portion) and took sheep and a hen, giving gifts and money in return. According to the tradition, it is appropriate to steal “toy payi”, but in the 1980s the wedding portion was prepared in advance and given to the groom. Sometimes the musicians stay in the bride's house and merry-making and dancing continue until the morning.

On the second day of the wedding dances are held in the groom's house. Holding a “gulesh” (wrestling show) was part of the second day in some villages until now. As far back as the 1970s, this tradition existed in every village of Azerbaijan. Famous wrestlers gathered together to weight their power in the wedding.[16] At the end of the wedding a caravan is sent to the bride's house (nowadays-a car) to bring the bride to the groom's house (“gelin getirme”). On the way, boys detain the groom and bride and their caravan in order to receive a gift (“xelet”).[4]

Both palms of the bride are tied with a white or red handkerchief under which they put money, which was taken by the groom and bride's yenge. The bride's hands are untied before the wedding night.[16]

Uze çıxdı (After the wedding)

A ceremony called “uze çıxdı”, symbolizing the end of “absence” period, is held a few days after the wedding.[7] In the past, according to the tradition, the bride didn't overstep the limits of a yard room for a month after the wedding. She didn't speak to her mother-in-law and father-in-law for a week. After the “uze chixdi” ceremony the nearest relatives of the bride (except mother and father) and the groom get together in his house, greet the newlyweds, and present them with valuable gifts or money.[4]

Changes in the wedding ceremony

Despite the longstanding traditions, Azerbaijan weddings have undergone significant changes during the last decades. It is now widely accepted to take photos of a young couple on the wedding day and for a bride to wear a white wedding dress. The strict concealment of a young couple before the wedding has softened. Groom, or rarely a bride, can sit at a table with guests. In recent years, grooms were given the right to participate in the engagement ceremony. These changes are notably present in city weddings. It is expected that changes will continue in village weddings in coming years. One of the modern trends is the refusal of “the wedding without newlyweds”, a tradition of hiding the bride before the wedding. The length of the marriage celebration has also been shortened. Formerly a wedding could last for 3 or 7 days but now it lasts for a day.[8][9]

References

1. ^1 2 3 4 {{Cite book| title = Works of the Institute of Ethnography named after N.N.Mikhlukho Maklai| author = Institute of Ethnography named after N.N.Mikhlukho Maklai.| url=| publisher=The USSR Academy of Sciences| location=| year = 1962| volume = 79| pages=192| isbn=| accessdate= }}
2. ^{{Cite book| title = Свадебная обрядность лезгин Азербайджана (традиции и новации)| author = M.A.Abbasova| url=| publisher=Elm| location=Academy of Sciences of the Azerbaijan SSR. Reports.| year = 1988| volume = 44| pages=| isbn=| accessdate= }}
3. ^1 {{Cite book| title = Крым: соцветие национальных культур : традиции, обычаи, праздники, обряды| author = N.V.Malisheva, N.N.Voloshuk.| url=| publisher=Бизнес Информ| location=| year = 2001| volume = | pages=15| isbn=| accessdate= }}
4. ^{{Cite book| title = Военный сборник| author = Отдельный гвардейский корпус. Штаб| url=| publisher=В типпографии Е. Праца| location=| year = 1908| volume =51 | pages=| isbn=| accessdate= }}
5. ^{{Cite book| title = Свадебные обряды азербайджанцев| author = Nargiz Guliyeva.| url=http://irs-az.com/pdf/090628191427.pdf| publisher=magazine| location=| year = | volume =| pages=| isbn=| accessdate= }}
6. ^1 {{Cite book| title = Кавказский этнографический сборник.| author = V.K.Gardanov.| url=| publisher=Наука| location=Institute of Etnography named after N.N.Mikhlukho Maklai.| year = 1969| volume =4| pages=| isbn=| accessdate= }}
7. ^{{Cite book| title = Семья: традиции и современность| author = О. А. Ганцкая, И. А. Гришаев.| url=| publisher=| location=| year = 1990 | volume =| pages=255| isbn=| accessdate= }}
8. ^1 2 3 4 5 {{Cite book| title = Образ жизни в новых городах Азербайджана| author = А. А. Аббасов.| url=| publisher=Элм | location=| year = 1987| volume =| pages=199| isbn=| accessdate= }}
9. ^1 2 {{Cite book| title = Свадебные обряды народов России и ближнего зарубежья| author = Н. С Полищук, Т. С. Макашина.| url=| publisher=Российская академия наук| location=Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая| year = 1993| volume =| pages=201| isbn=| accessdate= }}

2 : Wedding traditions|Azerbaijani culture
随便看

　

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

　

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/11/11 5:49:06