请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Canadian postal abbreviations for provinces and territories
释义

  1. Names and abbreviations

  2. Choice of letters

     Avoidance of naming collision with US  Changes over time 

  3. Sample of a properly formatted address

  4. See also

  5. External links

  6. References

Canadian provincial and territorial postal abbreviations are used by Canada Post in a code system consisting of two capital letters, to represent the 13 provinces and territories on addressed mail. These abbreviations allow automated sorting.

CA identifiers' second elements are all the same as these; ISO adopted the existing Canada Post abbreviations.[1]

These abbreviations are not the source of letters in Canadian postal codes, which are assigned by Canada Post on a different basis than these abbreviations. While postal codes are also used for sorting, they allow extensive regional sorting. In addition, several provinces have postal codes that begin with different letters.

The codes replaced the inconsistent traditional system used by Canadians until the 1990s. Apart from the postal abbreviations, there are no officially designated traditional (or standard) abbreviations for the provinces. Natural Resources Canada, however, maintains a list of such abbreviations which are recommended for "general purpose use" and are also used in other official contexts, such as the census conducted by Statistics Canada.[1] Some of the French versions included a hyphen. Nunavut (created in 1999) does not have a designated abbreviation because it did not exist when these codes were phased out, though some can be found in other official works.[2]

Names and abbreviations

Province or TerritoryPostal and ISO 3166‑2:CA abbreviationTraditional abbreviation (English)[1]Traditional abbreviation (French)[1]Notes
Alberta AB Alta. Alb.
British Columbia BC B.C. C.-B.{{lang>fr|C.-B.}} is short for {{lang|fr|Colombie-Britannique}}
Manitoba MB Man. Man.
New Brunswick NB N.B. N.-B.{{lang>fr|N.-B.}} is short for {{lang|fr|Nouveau-Brunswick}}.
Newfoundland and Labrador NL N.L. T.-N.-L.Nfld. and {{lang>fr|T.-N.}} for Newfoundland before the change of name of the province occurred on December 6, 2001.[3] {{lang|fr|T.-N.}} is short for {{lang|fr|Terre-Neuve}}. {{lang|fr|T.-N.-L.}} is short for {{lang|fr|Terre-Neuve-et-Labrador}}.
NF was the two-letter abbreviation used before the province's name changed to Newfoundland and Labrador.
LB was commonly used for Labrador—the mainland part of the province—prior to 2002. It was an official code available for optional use in lieu of NF and was listed in the Canada Postal Guide.
Nova Scotia NS N.S. N.-É.{{lang>fr|N.-É.}} is short for {{lang|fr|Nouvelle-Écosse}}.
Northwest Territories NT N.W.T. T.N.-O.{{lang>fr|T.N.-O.}} is short for {{lang|fr|Territoires du Nord-Ouest}}.
Nunavut NU Nvt. Nt These traditional abbreviations are not listed by Natural Resources Canada and TERMIUM Plus, both of which only used NU.[2]
Ontario ON Ont. Ont. O. was not uncommon in the late 19th and early 20th centuries for either Ontario or Ohio. An assumption of intranational context was often the only disambiguating factor in that era.
Prince Edward Island PE P.E.I. Î.-P.-É.{{lang>fr|Î.-P.-É.}} is short for {{lang|fr|Île du Prince-Édouard}}.
Quebec QC Que. Qc{{lang>fr|P.Q.}} is unofficially used, short for {{lang|fr|Province du Québec}}.[4] Later, PQ evolved from {{lang|fr|P.Q.}} as the first two-letter non-punctuated abbreviation. Later still, QU evolved as the second two-letter non-punctuated abbreviation, making Quebec's abbreviation consistent with other provinces insofar as using letters solely from the name of the province, but not the word "province", as PQ did.{{citation needed|date=June 2016}}
New York State and New York City use QB to identify Québec Vehicle Licence Plates.{{citation needed|date=June 2016}}
Saskatchewan SK Sask. Sask.
Yukon YT Yuk. Yn YK is common but not official. It is used as the second-level country code domain (.yk.ca).[5] ISO-3166-2 lists YT as official.[6]

Choice of letters

The sources of the postal abbreviations vary. Some are from the initials of two of the words in the name of a province or territory, while others are from the first and final letter or from the first and some other letter in the name. All of these names are based on the English form of the name, though they also correspond to their French equivalents in various ways (for example, NT could be read for the first and last letters of Nord-Ouest, instead of Northwest Territories). For Quebec and New Brunswick, the two provinces with large numbers of French-speakers, the initials in both languages are identical. French equivalents of each abbreviation once existed: see Traditional abbreviations.

Avoidance of naming collision with US

These abbreviations are fully compatible with the equivalent two-letter codes used for states and territorial areas of the United States, because no abbreviations overlap. The policy of not overlapping adjacent-country abbreviations, which helps the postal processing system avoid dealing with naming collisions, precludes use of NV for Nunavut (compare NV for Nevada) and TN for Terre-Neuve/Terra Nova/Newfoundland (compare TN for Tennessee). Manitoba's abbreviation, MB, is due to U.S. states already having abbreviations in all of the letters of the province's name besides "B". This policy later became a formal agreement between Canada Post and the USPS.[7] The USPS changed the abbreviation for the U.S. state of Nebraska from NB to NE in November 1969 to avoid a conflict with New Brunswick.[8]

The Canadian policy of adopting province abbreviations that did not overlap with the state abbreviations of adjacent countries differed from the situation in Mexico, where two-letter combinations for Mexican states were chosen by various competing commercial organizations (in the absence of any official Correos de México list) regardless of whether that combination was already in use in the United States or Canada, e.g., CO (Coahuila/Colorado), MI (Michoacán/Michigan), MO (Morelos/Missouri), NL (Nuevo León/Newfoundland and Labrador), BC (Baja California/British Columbia).

ISO 3166-2, an international standard, offers an alternative with globally unique administrative division identifiers, whose division elements are all between 1 and 3 letters long. This is very useful for software and web development, although it may be moot for established postal systems. Its codes for Canada, the U.S., and Mexico are listed at CA, US, and MX, respectively.

Changes over time

{{See also|ISO 3166-2:CA#Changes}}

Newfoundland and Labrador's "NL" abbreviation became effective 21 October 2002, to reflect the provincial name change from "Newfoundland" to "Newfoundland and Labrador" on 6 December 2001.

In 1991, the code for Quebec was changed from PQ to QC.

Nunavut's code became effective 13 December 2000; before this date, but after Nunavut's creation on 1 April 1999, the abbreviation "NT" was used for Nunavut as well as the Northwest Territories. Canadian postal codes begin with "X" for both NT and NU, the only two territorial or provincial jurisdictions to share the same initial postal code letter. However, the new code NU was chosen to stem possible confusion and to reflect the new territory's creation.

Sample of a properly formatted address

Source: Canadian Addressing Guide[9][10]

John Doe

27-1643 DUNDAS ST W

TORONTO ON  M6K 1V2

For International mail:

John Doe

1643 DUNDAS ST W APT 27

TORONTO ON  M6K 1V2

CANADA

Note that the street type, unit type, and city quadrant, if applicable, are abbreviated, without periods (though using periods, or even spelling out every word in its entirety, is unlikely to affect delivery in any way). Note also, for domestic mail, the lack of a comma between municipality and province or territory, the double space between the latter and the postal code, and the single space between segments of postal code, all on one line. For domestic mail, this must be the last line of the address, while for international mail, it is followed by a final line giving only the unabbreviated country name. Addresses should be done in all-upper-case without punctuation, and the unit number may follow street number, with a suitable unit identifier, e.g., "1643 DUNDAS ST W APT 27" using the above example.[10][11][12][13]

The last line of the address block area must include only the complete country name (no abbreviations) written in uppercase letters.

Foreign postal codes, if used, should be placed on the line above the destination country. The following shows the order of information for the destination address

LINE 1: NAME OF ADDRESSEE

LINE 2: STREET ADDRESS OR POST OFFICE BOX NUMBER

LINE 3: CITY OR TOWN NAME, OTHER PRINCIPAL SUBDIVISION (such as PROVINCE, STATE, or COUNTRY) AND POSTAL CODE (IF KNOWN) (Note: in some countries, the postal code may precede the city or town name)

LINE 4: COUNTRY NAME (UPPERCASE LETTERS IN ENGLISH)

From the USPS IMM 122.1 Destination address

To Canada, there must be two spaces between the province abbreviation and the postal code, as shown below between "ON" and "K1A 0B1":

The following format should always be used for destination addresses to Canada:

MS HELEN SAUNDERS

1010 CLEAR STREET

OTTAWA ON  K1A 0B1

CANADA

See also

  • Canada Post
  • Canadian postal code
  • U.S. postal abbreviations
  • CA

External links

  • [https://web.archive.org/web/20171223042458/https://thedailymail.online/u-s-states-postal-abbreviation-whose-letters-not-alphabetical-order/ Which of these U.S. states has a postal abbreviation whose letters are not in alphabetical order?]

References

1. ^{{cite web|url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/ref/dict/table-tableau/table-tableau-8-eng.cfm |title=Table 8 Abbreviations and codes for provinces and territories, 2011 Census |website=2.statcan.gc.ca |date=2015-12-30 |accessdate=2016-08-17}}
2. ^{{cite web|url=http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tcdnstyl-chap?lang=eng&lettr=chapsect1&info0=1.09 |title=1.09 Geographical names |website=termiumplus.gc.ca |date= |accessdate=2017-02-15}}
3. ^Newfoundland's name change now official
4. ^{{cite web|url=http://englishplus.com/grammar/00000057.htm |title=Abbreviations for States and Provinces |website=Englishplus.com |date= |accessdate=2016-08-17}}
5. ^{{cite web|url=http://www.gov.yk.ca |title=Government of Yukon - Government of Yukon - Government of Yukon |website=Gov.yk.ca |date= |accessdate=2016-08-17}}
6. ^{{cite web|url=http://www.iso.org/iso/iso_3166-2_newsletter_i-1_en.pdf |format=PDF |title=ISO 3166-2 NEWSLETTER |date=2000-06-21 |quotation=Changes in the list of subdivision names and code elements |website=Iso.org |accessdate=2016-08-17}}
7. ^S18, ID-tagging of letter mail items.{{dead link|date=July 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Universal Postal Union. Page vi. Accessed June 2, 2011.
8. ^{{cite web | url=http://www.usps.com/postalhistory/_pdf/StateAbbreviations.pdf | title=State Abbreviations | publisher=Historian, United States Postal Service | date=September 2009 | accessdate=31 March 2014 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110606080950/http://www.usps.com/postalhistory/_pdf/StateAbbreviations.pdf | archivedate=2011-06-06}}
9. ^{{cite web|url=http://canadapost.ca/personal/tools/pg/manual/b03-e.asp#655244 |title="Canadian Addressing Guide", Canada Postal Guide |accessdate=2007-12-20 |deadurl=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070113051435/http://canadapost.ca/personal/tools/pg/manual/b03-e.asp#655244 |archivedate=2007-01-13 |df= }}, Canada Post, 2006; accessed July 19, 2006
10. ^" Addressing Guidelines", Postal Guide, Canada Post, 2007; accessed December 20, 2007
11. ^{{cite web|url=http://www.canadapost.ca/tools/pg/standards/cps1-05-e.asp#c014 |title="Addressing", Postal Standards |accessdate=2006-07-19 |deadurl=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070103222648/http://www.canadapost.ca/tools/pg/standards/cps1-05-e.asp#c014 |archivedate=2007-01-03 |df= }}, Canada Post, 2006; accessed July 19, 2006)
12. ^"Civic Addresses", Postal Standards, Canada Post, 2007; accessed December 20, 2007)
13. ^{{cite web |url=http://www.usps.com/international/addressingintlmail.htm#H2 |title=Archived copy |accessdate=2011-04-12 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110417193606/http://www.usps.com/international/addressingintlmail.htm#H2 |archivedate=2011-04-17 |df= }}

2 : Lists of Canadian abbreviations|Canada Post

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/23 10:31:55