204 慧琳音义

又称《一切经音义》或《大藏音义》。解释佛经音义的书。100卷。作者慧琳，唐代和尚，俗姓裴，疏勒(今新疆喀什)人。德宗时为长安大兴寺僧。博引各种古代韵书、字书，兼采经传史籍注文，以释佛经音义。所注佛经凡1300部，5700余卷。唐贞观间玄应曾撰《众经音义》25卷 (又名《一切经音义》)，慧琳所注释的是贞观以后新译的经论及玄应没注过的书。而辨音诠义，较玄应为详。并录玄应音义和慧苑华严音义，是一部佛经音义集大成之作。保存了不少已失传的字书、韵书、注释书的珍贵资料。五代时散失。日本曾重刊，是从《高丽藏》译出的。清末，连同辽时僧人希麟的《续一切经音义》 10卷，传回我国。