“扬场”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

扬场

满汉等族农事活动。农作物收割后，放在场院压打晾晒，将作物秸稭收集堆放。人立上风头，以木锨、簸箕将毛粮抛扬至空中，以风吹去秕谷、灰尘、草屑；净粮因较重而落于近处，然后收集入仓。此种活动至今流传于东北农村。

扬场yɑnɡchɑnɡ

传统农业生产习俗。流行于境内各地。麦子脱粒后，扬场是最见功夫的农民技术活路。扬场人要侧风而立，手持木掀，铲起适量的带糠麦粒，估量风力大小强弱，掌握用劲轻重、扬程高低，以弧线形扬出，使精麦与秕糠分离。俗谚云：“锄草麦秸，扬场左右。”扬场人讲究左右开弓，一边扬场，一边清扫麦粒上的穗子，要用长梢扫帚轻轻掠过。必要时要跪下扫掠，以避免麦粒溅飞。麦子扬出后，要连续曝晒三天。伏天晒麦，伏后不易发生虫蛀。晒后便可簸筛入仓。

词条	扬场
类别	中文百科知识
释义	扬场满汉等族农事活动。农作物收割后，放在场院压打晾晒，将作物秸稭收集堆放。人立上风头，以木锨、簸箕将毛粮抛扬至空中，以风吹去秕谷、灰尘、草屑；净粮因较重而落于近处，然后收集入仓。此种活动至今流传于东北农村。扬场yɑnɡchɑnɡ 传统农业生产习俗。流行于境内各地。麦子脱粒后，扬场是最见功夫的农民技术活路。扬场人要侧风而立，手持木掀，铲起适量的带糠麦粒，估量风力大小强弱，掌握用劲轻重、扬程高低，以弧线形扬出，使精麦与秕糠分离。俗谚云：“锄草麦秸，扬场左右。”扬场人讲究左右开弓，一边扬场，一边清扫麦粒上的穗子，要用长梢扫帚轻轻掠过。必要时要跪下扫掠，以避免麦粒溅飞。麦子扬出后，要连续曝晒三天。伏天晒麦，伏后不易发生虫蛀。晒后便可簸筛入仓。
随便看	trench mouth trench warfare trench，oceanic Trengganu Trent Trent Affairs Trentino—Alto Adige Trento Trenton Trent，Council of trepan trepang trephine Treponema Trevelyan，George Macaulay Trevelyan，Sir George Otto Trevino，Lee Treviso Trevithick，Ricbard Trevor—Roper，Hugh Redwald，Baron Dacre trial by ordeal trial—and—error learning triangle triangle Triangulum