“文眼”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

文眼wenyan

一篇文章（通常是指散文）中最能体现作者立意或作品主旨、意境的语句，犹如作品的眼目，最能传一篇之精神，是作者艺术构思的焦点，是我国古代散文理论的概念之一。
我国古代文学理论家的散文家都很重视文眼的设置与作用。陆机在《文赋》中说：“立片言而居要，乃一篇之警策。”刘熙载在《艺概·文概》中说：“揭全文之旨，或在篇首，或在篇中，或在篇末。在篇首则后必顾之，在篇末则前必注之，在篇中则前注之，后顾之。顾注，抑所谓文眼者也。”
散文的文眼与诗歌的诗眼、小说的焦点有共同之处，都是艺术构思的焦点或核心，但也有区别。诗眼多为“句中眼”，指一首诗中最精练传神的一句或一个字；小说焦点又多以构思和结构而言，可以是贯穿全篇的中心人物，也可以是中心事件，还可以是关系全篇的典型细节；散文的文眼则是一篇中的警策之言，其主要作用是体现全篇的主旨和意境，又由于它讲究设置的艺术，也关系到结构的安排。如范仲淹的《岳阳楼记》的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，设在篇末，照亮了全篇；欧阳修的《醉翁亭记》中“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”，设在篇中，前注后顾，是全篇的核心。这些警策之言，已成为传诵千古的名句。
文眼必须是经过锤炼的语句，应言简意赅，饱含哲理，才能具有警策意味。文章主旨若未经过提炼，或不深刻集中，则不能产生文眼。

文眼

论写作语。文眼，指文章脉胳之眼线，即“画龙点睛”之“睛”。清人刘熙载《艺概·文概》：“揭全文之指(即主题思想、主旨)，或在篇首，或在篇中，或在篇末。在篇首则必后之，在篇末则必前注之，在篇中则前注之，后顾之。顾注，抑所谓文眼者也。”揭全文之主旨，不限于篇末，位置应视情节发展、人物性格的变化、内容的开拓等安排在关涉全局的吃紧处，这便是文眼所在。篇首点题，如清人梁启超所言，“文章最要令人一望而知其宗旨之所在，才易于动人”，关键是要兼顾（照应）下文，否则旁生枝节，泛入闲事，前后脱节，也是败笔。同理，篇末设文眼，则必须前注（即预伏）之。篇中自然要瞻前顾后，起承接贯穿作用。

词条	文眼
类别	中文百科知识
释义	文眼wenyan 一篇文章（通常是指散文）中最能体现作者立意或作品主旨、意境的语句，犹如作品的眼目，最能传一篇之精神，是作者艺术构思的焦点，是我国古代散文理论的概念之一。我国古代文学理论家的散文家都很重视文眼的设置与作用。陆机在《文赋》中说：“立片言而居要，乃一篇之警策。”刘熙载在《艺概·文概》中说：“揭全文之旨，或在篇首，或在篇中，或在篇末。在篇首则后必顾之，在篇末则前必注之，在篇中则前注之，后顾之。顾注，抑所谓文眼者也。” 散文的文眼与诗歌的诗眼、小说的焦点有共同之处，都是艺术构思的焦点或核心，但也有区别。诗眼多为“句中眼”，指一首诗中最精练传神的一句或一个字；小说焦点又多以构思和结构而言，可以是贯穿全篇的中心人物，也可以是中心事件，还可以是关系全篇的典型细节；散文的文眼则是一篇中的警策之言，其主要作用是体现全篇的主旨和意境，又由于它讲究设置的艺术，也关系到结构的安排。如范仲淹的《岳阳楼记》的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，设在篇末，照亮了全篇；欧阳修的《醉翁亭记》中“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”，设在篇中，前注后顾，是全篇的核心。这些警策之言，已成为传诵千古的名句。文眼必须是经过锤炼的语句，应言简意赅，饱含哲理，才能具有警策意味。文章主旨若未经过提炼，或不深刻集中，则不能产生文眼。文眼论写作语。文眼，指文章脉胳之眼线，即“画龙点睛”之“睛”。清人刘熙载《艺概·文概》：“揭全文之指(即主题思想、主旨)，或在篇首，或在篇中，或在篇末。在篇首则必后之，在篇末则必前注之，在篇中则前注之，后顾之。顾注，抑所谓文眼者也。”揭全文之主旨，不限于篇末，位置应视情节发展、人物性格的变化、内容的开拓等安排在关涉全局的吃紧处，这便是文眼所在。篇首点题，如清人梁启超所言，“文章最要令人一望而知其宗旨之所在，才易于动人”，关键是要兼顾（照应）下文，否则旁生枝节，泛入闲事，前后脱节，也是败笔。同理，篇末设文眼，则必须前注（即预伏）之。篇中自然要瞻前顾后，起承接贯穿作用。
随便看	内墙饰面内声部内外交相成之道内外伤辨内外伤辨惑论内外典内外功图说辑要内外十三科验方五千种内外命妇内外城巡警总厅内外夹攻内外官亲属冠服内外官考内外服制通释内外王公相见礼内外生菌根内外百司官吏受赃悔过自首内外相制内外篇内外结合内外转内外验方秘传内大臣内太师内奸