斯坦因Or.8212(119)号背回鹘文写本

敦煌文书。是由两页组成的残卷，正面是汉文《大般若波罗蜜多经》第154卷的片断，背面有两个人书写的两篇回鹘文文献。第一篇12行，由约翰（古叙利亚文形式）抄写，是一篇韵文。第二篇17行使用了古老风格的文字，其中提到了叶干·辛古儿，很可能即为作者。文中讲到了进行交易的北府和向那里输运丝匹的肃州。特别是第二篇提到了两头骆驼共驮一百二十匹红色羊毛织物和十四匹白色羊毛织物。约翰在北府用两匹毛织物换一只羊，用一块丝帕换清奶等。叶干·辛古儿用两匹红褐布换一只羊，用一块手帕换清奶等。