“Croquet”的意思、由来-开放百科全书

Croquet ({{lang|fr|croquêt}}) is a sport^[1]^[2] that involves hitting plastic or wooden balls with a mallet through hoops (often called "wickets" in the United States) embedded in a grass playing court, to a peg at the end of the court.

History

The oldest document to bear the word croquet with a description of the modern game is the set of rules registered by Isaac Spratt in November 1856 with the Stationers' Company in London. This record is now in the Public Record Office. In 1868, the first croquet all-comers meet was held at Moreton-in-Marsh, Gloucestershire and in the same year the All England Croquet Club was formed at Wimbledon, London.

Regardless when and by what route it reached England and the British colonies in its recognizable form, croquet is, like golf, pall-mall, trucco, and kolven, among the later forms of ground billiards, which as a class have been popular in Western Europe back to at least the Late Middle Ages, with roots in classical antiquity, including sometimes the use of arches and pegs along with balls and mallets or other striking sticks (some more akin to modern field hockey sticks).^[3]^[4]^[5] By the 12th century, a team ball game called {{lang|frm|la soule}} or {{lang|fr|choule}}, akin to a chaotic version of hockey or football (depending on whether sticks were used), was regularly played in France and southern Britain between villages or parishes; it was attested in Cornwall as early as 1283.^[6]{{page needed|date=July 2016}}

In the book Queen of Games: The History of Croquet,^[7] Nicky Smith presents two theories of the origin of the modern game of croquet, which took England by storm in the 1860s and then spread overseas.

The first explanation is that the ancestral game was introduced to Britain from France during the 1630–1685 reign of Charles II of England, and was played under the name of {{lang|enm|paille-maille}} (among other spellings, today usually pall-mall), derived ultimately from Latin words for 'ball and mallet' (the latter also found in the name of the earlier French game, {{lang|frm|jeu de mail}}). This was the explanation given in the ninth edition of Encyclopædia Britannica, dated 1877.

In his 1810 book The Sports and Pastimes of the People of England, Joseph Strutt described the way pall-mall was played in England at the time: "Pale-maille is a game wherein a round box[wood] ball is struck with a mallet through a high arch of iron, which he that can do at the fewest blows, or at the number agreed upon, wins. It is to be observed, that there are two of these arches, that is one at either end of the alley. The game of mall was a fashionable amusement in the reign of Charles the Second, and the walk in Saint James's Park, now called the Mall, received its name from having been appropriated to the purpose of playing at mall, where Charles himself and his courtiers frequently exercised themselves in the practice of this pastime."^[8]

While the name pall-mall and various games bearing this name also appeared elsewhere (France and Italy), the description above suggests that the croquet-like games in particular were popular in England by the early 17th century. Some other early modern sources refer to pall-mall being played over a large distance (as in golf); however, an image in Strutt's 1801 book shows a croquet-like ground billiards game (balls on ground, hoop, bats, and peg) being played over a {{em|short}}, garden-sized distance. The image's caption describes the game as "a curious ancient pastime", confirming that croquet games were not new in early-19th-century England.

In Samuel Johnson's 1755 dictionary, his definition of "pall-mall" clearly describes a game with similarities to modern croquet: "A play in which the ball is struck with a mallet through an iron ring".^[9] However, there is no evidence that pall-mall involved the croquet stroke which is the distinguishing characteristic of the modern game.

The second theory is that the rules of the modern game of croquet arrived from Ireland during the 1850s, perhaps after being brought there from Brittany, where a similar game was played on the beaches. Regular contact between Ireland and France had continued since the Norman invasion of Ireland in 1169. By no later than the early 15th century, the game {{lang|frm|jeu de mail}} (itself ancestral to pall-mall and perhaps to indoor billiards) was popular in France, including in the courts of Henry II in the 16th century and Louis XIV of the 17th.

At least one version of it, {{lang|frm|rouët}} ('wheel') was a multi-ball lawn game. Records show a game called "crookey", similar to croquet, being played at Castlebellingham in County Louth, Ireland, in 1834, which was introduced to Galway in 1835 and played on the bishop's palace garden, and in the same year to the genteel Dublin suburb of Kingstown (today Dún Laoghaire) where it was first spelt as "croquet".^[10] There is, however, no pre-1858 Irish document that describes the way game was played, in particular there is no reference to the distinctive croquet stroke.^[11]{{clarify|date=July 2016|reason=This is meaningless to non-expert readers. What is this stroke, and what is distinctive about it?}} The noted croquet historian Dr Prior, in his book of 1872, makes the categoric statement "One thing only is certain: it is from Ireland that croquet came to England and it was on the lawn of the late Lord Lonsdale that it was first played in this country." This was about 1851.^[12]

John Jaques apparently claimed in a letter to Arthur Lillie in 1873 that he had himself seen the game played in Ireland, writing "I made the implements and published directions (such as they were) before Mr. Spratt [mentioned above] introduced the subject to me."^[13] Whatever the truth of the matter, Jaques certainly played an important role in popularising the game, producing editions of the rules in 1857, 1860, and 1864.

Croquet became highly popular as a social pastime in England during the 1860s. It was enthusiastically adopted and promoted by the Earl of Essex who held lavish croquet parties at Cassiobury House, his stately home in Watford, Hertfordshire, and the Earl even launched his own Cassiobury brand croquet set.^[14]^[15] By 1867, Jaques had printed 65,000 copies of his Laws and Regulations of the game. It quickly spread to other Anglophone countries, including Australia, Canada, New Zealand, South Africa, and the United States. No doubt one of the attractions was that the game could be played by both sexes; this also ensured a certain amount of adverse comment.

By the late 1870s, however, croquet had been eclipsed by another fashionable game, lawn tennis, and many of the newly created croquet clubs, including the All England Club at Wimbledon, converted some or all of their lawns into tennis courts. There was a revival in the 1890s, but from then onwards, croquet was always a minority sport, with national individual participation amounting to a few thousand players. The All England Lawn Tennis and Croquet Club still has a croquet lawn, but has not hosted any significant tournaments. The English headquarters for the game is now in Cheltenham.

The earliest known reference to croquet in Scotland is the booklet The Game of Croquet, its Laws and Regulations which was published in the mid-1860s for the proprietor of Eglinton Castle, the Earl of Eglinton. On the page facing the title page is a picture of Eglinton Castle with a game of "croquet" in full swing.^[16]

The croquet lawn existed on the northern terrace, between Eglinton Castle and the Lugton Water. The 13th Earl developed a variation on croquet named Captain Moreton's Eglinton Castle croquet, which had small bells on the eight hoops "to ring the changes", two pegs, a double hoop with a bell and two tunnels for the ball to pass through. In 1865 the 'Rules of the Eglinton Castle and Cassiobury Croquet' was published by Edmund Routledge. Several incomplete sets of this form of croquet are known to exist, and one complete set is still used for demonstration games in the West of Scotland.^[16]

Competitive variations

There are several variations of croquet currently played, differing in the scoring systems, order of shots, and layout (particularly in social games where play must be adapted to smaller-than-standard playing courts). Two forms of the game, association croquet and golf croquet, have rules that are agreed internationally and are played in many countries around the world. The United States has its own set of rules for domestic games. Gateball, a sport originated in Japan under the influence of croquet, is played mainly in East and Southeast Asia and the Americas, and can also be regarded as a croquet variant.

As well as club-level games, there are regular world championships and international matches between croquet-playing countries. The sport has particularly strong followings in the UK, US, New Zealand and Australia; every four years, these countries play the MacRobertson Shield tournament. Many other countries also play. The current world rankings^[17] show England in top place for association croquet, followed by Australia and New Zealand sharing second place, with the United States in fourth position; the same four countries appear in the top six of the golf croquet league table, below Egypt in top position, and with South Africa at number five.

Croquet is popularly believed to be viciously competitive.^[18] This may derive from the fact that (unlike in golf) players will often attempt to move their opponents' balls to unfavourable positions. However, purely negative play is rarely a winning strategy: successful players (in all versions other than golf croquet) will use all four balls to set up a break for themselves, rather than simply making the game as difficult as possible for their opponents. At championship-standard association croquet, players can often make all 26 points (13 for each ball) in two turns.

Croquet was an event at the 1900 Summer Olympics. Roque, an American variation on croquet, was an event at the 1904 Summer Olympics.

Pronunciation

As with similar words with a French derivation, the final 't' is silent. British pronunciation puts the accent on the first syllable, American on the second: {{IPAc-en|ˈ|k|r|oʊ|k|eɪ}} versus {{IPAc-en|k|r|oʊ|ˈ|k|eɪ}}.

Variations

Association

Association croquet is the name of an advanced game of croquet, played at international level. It involves four balls teamed in pairs, with both balls going through every hoop for one pair to win. The game's distinguishing feature is the "croquet" shot: when certain balls hit other balls, extra shots are allowed. The six hoops are arranged three at each end of the court, with a centre peg.

In association croquet one side takes the black and blue balls, the other takes red and yellow. At each turn, players can choose to play with either of their balls for that turn. At the start of a turn, the player plays a stroke. If the player either hits the ball through the correct hoop ("runs" the hoop), or hits another ball (a "roquet"), the turn continues.

Following a roquet, the player picks up his or her own ball and puts it down next to the ball that it hit. The next shot is played with the two balls touching: this is the "croquet stroke" from which the game takes its name. By varying the speed and angle at which the mallet hits the striker's ball, a good player can control the final position of both balls: the horizontal angle determines how much the balls diverge in direction, while the vertical angle and the amount of follow-through determine the relative distance that the two balls travel.

After the croquet stroke, the player plays a "continuation" stroke, during which the player may again attempt to make a roquet or run a hoop. Each of the other three balls may be roqueted once in a turn before a hoop is run, after which they become available to be roqueted again.

The winner of the game is the team who completes the set circuit of six hoops (and then back again the other way), with both balls, and then strikes the centre peg (making a total of 13 points per ball = 26).

Good players may make "{{cuegloss|break}}s" or "{{cuegloss|run}}s" of several hoops in a single turn. The best players may take a ball round a full circuit in one turn. "Advanced play" (a variant of association play for expert players) gives penalties to a player who runs certain hoops in a turn, to allow the opponent a chance of getting back into the game; feats of skill such as triple peels or better, in which the partner ball (or occasionally an opponent ball) is caused to run a number of hoops in a turn by the striker's ball help avoid these penalties.

A handicap system ("bisques") provides less experienced players a chance of winning against more formidable opponents. Players of all ages and both sexes compete on level terms.

The World Championships are organised by the World Croquet Federation (WCF)^[19] and usually take place every 2 or 3 years. The 2018 championships took place in Wellington, New Zealand, the winner being Paddy Chapman of New Zealand. The current Women's Association Croquet World Champion (2015) is Miranda Chapman of England.^[20] Paddy and Miranda are married.^[21]

The Australian team won the last MacRobertson International Croquet Shield tournament, which is the major international test tour trophy in association croquet. It is contested every three to four years between Australia, England, the United States and New Zealand. Historically the British have been the dominant force, winning 14 times out of the twenty two times that the event has been held. In individual competition, the UK is often divided by subnational country (England, Scotland and Wales), while Northern Ireland joins with the republic in an All Ireland association (as it does in other sports).

The world's top 10 association croquet players as of February 2018 were Robert Fletcher (Australia), Reg Bamford (South Africa), Robert Fulford (England), Paddy Chapman (New Zealand), Ben Rothman (USA), Malcolm Fletcher (Australia), Jamie Burch (England), Jose Riva (Spain), Stephen Mulliner (England), Greg Bryant (New Zealand), .^[22]

Unlike most sports, men and women compete and are ranked together. Three women have won the British Open Championship: Lily Gower in 1905, Dorothy Steel in 1925, 1933, 1935 and 1936, and Hope Rotherham in 1960. While male players are in the majority at club level in the UK, the opposite is the case in Australia and New Zealand.^[22]

The governing body in England is The Croquet Association, which has been the driving force of the development of the game. The rules and tournament regulations are now maintained by the International Laws Committee, established by the croquet associations of England and Wales (CA), Australia (ACA), New Zealand (CNZ) and the United States (USCA).

Golf

In golf croquet, a hoop is won by the first ball to go through each hoop. Unlike association croquet, there are no additional turns for hitting other balls.

Each player takes a stroke in turn, each trying to hit a ball through the same hoop. The sequence of play is blue, red, black, yellow. Blue and black balls play against red and yellow. When a hoop is won, the sequence of play continues as before. The winner of the game is the player/team who wins the most hoops.

Golf croquet is the fastest-growing version of the game,^[23] owing largely to its simplicity and competitiveness. There is an especially large interest with competitive success by players in Egypt.^[24] Golf croquet is easier to learn and play, but requires strategic skills and accurate play. In comparison with association croquet, play is faster and balls are more likely to be lifted off the ground.

In April 2013, Reg Bamford of South Africa beat Ahmed Nasr of Egypt in the final of the Golf Croquet World Championship in Cairo, becoming the first person to simultaneously hold the title in both association croquet and golf croquet.^[25] As of 2017, the Golf Croquet World Champion was Reg Bamford (South Africa) and the Women's Golf Croquet World Champion was Judith Hanekom (South Africa).^[26]

In 2018, two international championships open to both sexes were won by women: in May, Rachel Gee of England beat Pierre Beaudry to win the European Golf Croquet championship^[27], and in October, Hanan Rashad of Egypt beat Yasser Fathy (also from Egypt) to win the World over-50s Golf Croquet championship^[28].

Garden

Garden croquet is widely played in the UK. The rules are easy to learn and the game can be played on lawns of almost any size but usually around {{convert|32|ft|m|disp=x| wide (|)}} by {{convert|40|ft|m|disp=x| long (|)|abbr=on}}. The rules are similar to those described above for Association Croquet with three major differences:

This version of the game is easy for beginners to learn. The main Garden Croquet Club in the UK is the Bygrave Croquet Club which is a private club with five lawns. Other clubs also use garden croquet as an introduction to the game, notably the Hampstead Heath Croquet Club and the Watford Croquet Club.

American six-wicket

The American-rules version of croquet, another six-hoop game, is the dominant version of the game in the United States and is also widely played in Canada. It is governed by the United States Croquet Association. Its genesis is mostly in association croquet, but it differs in a number of important ways that reflect the home-grown traditions of American "backyard" croquet.

Two of the most notable differences are that the balls are always played in the same sequence (blue, red, black, yellow) throughout the game, and that a ball's "deadness" on other balls is carried over from turn to turn until the ball has been "cleared" by scoring its next hoop. A Deadness Board is used to keep track of deadness on all four balls. Tactics are simplified on the one hand by the strict sequence of play, and complicated on the other hand by the continuation of deadness. A further difference is the more restrictive boundary-line rules of American croquet.^[29]

In the American game, roqueting a ball out of bounds or running a hoop out of bounds causes the turn to end, and balls that go out of bounds are replaced only {{convert|9|in|spell=in|cm}} from the boundary rather than {{Convert|1|yd|cm|spell = in}} as in association croquet.^[29] "Attacking" balls on the boundary line to bring them into play is thus far more challenging.

Nine-wicket

Nine-wicket croquet, sometimes called "backyard croquet", is played mainly in Canada and the United States, and is the game most recreational players in those countries call simply "croquet". In this version of croquet there are nine wickets, two stakes, and up to six balls. The course is arranged in a double-diamond pattern, with one stake at each end of the course. Players start at one stake, navigate one side of the double diamond, hit the turning stake, then navigate the opposite side of the double diamond and hit the starting stake to end. If playing individually (Cutthroat), the first player to stake out is the winner. In partnership play, all members of a team must stake out, and a player might choose to avoid staking out (becoming a Rover) in order to help a lagging teammate.

The second bonus shot ("continuation shot") is an ordinary shot played from where the striker ball came to rest.

An alternate endgame is "poison": in this variant, a player who has scored the last wicket but not hit the starting stake becomes a "poison ball", which may eliminate other balls from the game by roqueting them. A non-poison ball that roquets a poison ball has the normal options. A poison ball that hits a stake or passes through any wicket (possibly by the action of a non-poison player) is eliminated. The last person remaining is the winner.^[31]

Ricochet

This version of the game was invented by John Riches of Adelaide, Australia with help from Tom Armstrong in the 1980s. The game can be played by up to six people and is very easy to learn. For this reason it is often used as a stepping stone to association croquet.

Ricochet has similar rules to association and garden croquet, except that when a ball is roqueted, the striker's ball remains live and two free shots are earned. This enables strikers to play their ball near to another opponent ball and ricochet that too thus earning two more free shots. Running a hoop earns one free shot.

Glossary of terms

In art and literature

The way croquet is depicted in paintings and books says much about popular perceptions of the game, though little about the reality of modern play.

In politics

On 25 May 2006, the then British Deputy Prime Minister, John Prescott, was photographed by The Mail on Sunday playing croquet at his official residence, Dorneywood.^[35] Following shortly after a sex scandal^[36] that had forced Prescott to resign his ministerial responsibilities while retaining his salary and privileges,^[37] the incident was portrayed as evidence that Prescott had little real responsibility for running the country during the absence of the Prime Minister. Shortly afterwards, Prescott announced that he would no longer make use of the Dorneywood residence.

It was also reported that the incident led to a 300% increase in sales of croquet equipment at Asda,^[38] while the TV channel Five announced that they would be running a series featuring croquet matches played at country houses pitting "rich" against "poor" players.^[39]

Clubs

About 200 croquet clubs across the United States are members of the United States Croquet Association.^[40]

Many colleges have croquet clubs as well, such as The University of Virginia, The University of Chicago, Pennsylvania State University,^[41] Bates College, SUNY New Paltz, and Harvard University. Notably, St. John's College and the US Naval Academy engage in a yearly match in Annapolis, Maryland. Both schools also compete at the collegiate level and the rivalry continues to be an Annapolis tradition, attracting thousands of spectators each April.

In England and Wales, there are around 170 clubs affiliated with the Croquet Association.^[42] The All England Lawn Tennis and Croquet Club at Wimbledon is famous for its lawn tennis tournament, but retains an active croquet section. There are also clubs in many Universities and Colleges, with an annual Varsity match being played between Oxford and Cambridge.^[43] With over 1800 participants, the 2011 Oxford University "Cuppers" (inter-college) tournament claimed to be not only the largest croquet tournament ever, but the largest sporting event in the university's history.^[44]

See also

References

1. ^The Croquet Association (CA), the national governing body for the sport of Croquet in England
2. ^Oxford Croquet.com, "Croquet is a satisfying sport utilising tactics and touch in equal measure"
3. ^{{Shamos 1999|117}}
4. ^{{Cite book|title=Billiards and Snooker Bygones |last=Clare |first=Norman |publisher=Shire Publications |location=Princes Risborough, England |year=1996 |origyear=1985 |page=5 |edition=amended |isbn=0-85263-730-6}}
5. ^{{Stein & Rubino 2008| 2, 4, 5, 14, 27}}
6. ^{{cite book |title=Medieval Cornwall |author-link=Leonard Elliott Elliot-Binns |first=L. E. |last=Elliot-Binns |publisher=Methuen & Co. |location=London}}
7. ^{{cite book |last=Smith |first=Nicky |title=Queen of Games: The History of Croquet |publisher=George Weidenfeld & Nicolson |year=1991 |isbn=0-297-81176-2}}
8. ^{{Cite book |title=Sports and Pastimes of the People of England |first= Joseph |last=Strutt |page=96 |date=1810 |via=Google Books |url= https://books.google.com/books?id=nSKFAAAAMAAJ&pg=PA96 |access-date=19 September 2016}}
9. ^{{Cite book |url= https://books.google.com/books?id=z3kKAAAAIAAJ&pg=RA2-PA519&dq=pelmel#v=onepage&q=&f=false |title= A dictionary of the English language |first1= Samuel | first2= John |last2= Walker |first3= Robert S. |last3= Jameson |page=519 |accessdate=14 September 2010 |year= 1828|author1= Johnson }}
10. ^Irish Daily Mail, 8 August 2009, p. 50.
11. ^{{cite book |last=Prichard |first=D. M. C. |title=The History of Croquet |publisher=Cassell |date=1981 |isbn=0-304-30759-9}}
12. ^{{cite book| title=A Brief History of Croquet in Ireland |first1=Clive |last1=Martin |first2=Simon |last2=Williams |year=2004}}
13. ^{{Cite book |title=Croquet: Its History, Rules, and Secrets |first= Arthur |last=Lillie |page=29 |publisher=Longmans, Green |date=1897 |via=Google Books |url= https://books.google.com/books?id=irBDAQAAMAAJ&pg=PA29&lpg=PA29 |access-date=19 September 2016}}
14. ^{{cite web |title=History |url= http://www.watfordcroquet.org.uk/history.php |work=WatfordCroquet.org.uk |publisher=Watford Cassiobury Croquet Club |access-date=7 December 2014}}
15. ^{{cite book |last1=Reid |first1=Mayne |title=Croquet, etc |date=1869 |page=46 |url= https://books.google.com/books?id=bxVdAAAAcAAJ&dq=Croquet%2C%20etc.&pg=PA46#v=onepage&q&f=false |access-date=7 December 2014}}
16. ^¹{{Cite book |chapter=Introduction |url=http://www.edinburghcroquetclub.com/intro.html |title=Edinburgh Croquet Club |accessdate=4 April 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110710171159/http://www.edinburghcroquetclub.com/intro.html |archive-date=10 July 2011 |dead-url=yes |df=dmy-all }}
17. ^{{cite web |url=http://www.wcfcroquet.org/Rankings/teamranking.php |title=WCF World Team Rankings |date=8 April 2010 |publisher=World Croquet Federation |accessdate=14 September 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101203043302/http://www.wcfcroquet.org/Rankings/teamranking.php |archivedate=3 December 2010 |df=dmy-all }}
18. ^"So they left the subject and played croquet, which is a very good game for people who are annoyed at each other, giving many opportunities for venting rancour." —Rose Macaulay, The Towers of Trebizond
19. ^{{cite web|url=http://www.wcfcroquet.org/ |title=WFC News |date=9 September 2010 |publisher=World Croquet Federation |accessdate=14 September 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100722003255/http://www.wcfcroquet.org/ |archivedate=22 July 2010 }}
20. ^{{cite web |url= http://www.croquetrecords.com/records/womensworlds/worlds2015.htm |title=Women's World Championship| date=1 August 2015 |publisher=Croquet Records Website|accessdate=1 August 2015}}
21. ^{{cite journal |journal=Croquet Gazette|issue=373|date=April 2018|title=Paddy Chapman wins the AC World Championship}}
22. ^¹{{cite web |url= http://butedock.demon.co.uk/cgs/rank.php |title=Croquet Grading System |first= Chris |last= Williams |accessdate=11 February 2018}}
23. ^{{cite web |url= http://www.croquet.org.uk/ca/survey/2007/survey.htm |archiveurl= https://web.archive.org/web/20101121030026/http://croquet.org.uk/ca/survey/2007/survey.htm | archivedate= 21 November 2010 | title=Older, Wealthier and with a bit to Think about |first= Kevin |last= Carter |year=2007 |publisher= The Croquet Association| accessdate=5 November 2011}}
24. ^{{cite web |title=Egypt v Rest of World GC Event |url=http://www.croquet.org.uk/news/newsdb.asp?NewsID=2766 |first= Elizabeth |last= Williams |location= Roehampton Club |date=21 July 2008 |publisher=The Croquet Association |accessdate=14 September 2010}}
25. ^{{cite news| title=Reg Bamford won the WCF GC Championship to become the first AC & GC World Champion | first= Tim |last= King |location= Cairo | date= 28 April 2013 |url= https://www.croquet.org.uk/?p=/news/newsdb.asp&NewsID=4457 |publisher=The Croquet Association | accessdate= 30 September 2013}}
26. ^{{cite web |url=https://www.croquet.org.uk/?p=press/news&NewsID=5128| date=21 November 2014 |title=WCF Women's GC Championship 2014 |first1= Tim |last1= King |location= Cairo |publisher= The Croquet Association |accessdate=26 July 2018}}
27. ^{{cite web |url=https://www.croquet.org.uk/?p=press/news&NewsID=6315|publisher= The Croquet Association |title=Rachel Gee won the European GC Championship|accessdate=26 July 2018}}
28. ^{{cite web|url=https://croquetscores.com/2018/gc/the-3th-over-50-golf-croquet-world-championship/championship|accessdate=14 Oct 2018|title=Croquet Scores: the 3rd Over 50 Golf Croquet World Championship}}
29. ^¹{{cite web |url=http://www.oxfordcroquet.com/laws/usca/index.asp |title=Association vs US (6-wicket) Rules Croquet |first= Ian |last= Plummer |date=1 January 2011 |publisher=Oxford Croquet |accessdate=22 February 2011}}
30. ^{{cite web|url=http://www.9wicketcroquet.com/rules/26/backyard-croquet-basic-rules|title=9-Wicket Croquet: Backyard Croquet: Basic Rules|author=|date=|website=www.9wicketcroquet.com}}
31. ^{{cite web|url=http://www.9wicketcroquet.com/rules/28/backyard-croquet-challenging-options#option6|title=9-Wicket Croquet: Backyard Croquet: Challenging Options|author=|date=|website=www.9wicketcroquet.com}}
32. ^¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹{{cite book|title=Complete Croquet: A Guide to Skills, Tactics, and Strategy|first= James |last= Hawkins|publisher=Crowood Press|isbn=978-1-84797-168-5|year=2010}}
33. ^¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹¹⁰¹¹¹²¹³¹⁴¹⁵¹⁶¹⁷¹⁸¹⁹Laws of Association Croquet, 6th Edition, amended 2008, Croquet Association.
34. ^{{Cite web|url=http://www.croquetamerica.com/croquet/introduction/9wicket/|title=United States Croquet Association — Introduction|last=Association|first=United States Croquet|website=www.croquetamerica.com|language=en|access-date=2018-01-16}}
35. ^{{cite news|url=http://property.timesonline.co.uk/article/0,,14049-2206420,00.html|title=Prescott Quits Country House to Save Skin|last=Webster|first=Philip|date=1 June 2006|work=The Times|location=London|accessdate=4 May 2009}}
36. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4945170.stm|title=Prescott Admits Affair with Aide|date=28 April 2006|accessdate=4 May 2009 |work=BBC News}}
37. ^{{cite news|url=http://www.timesonline.co.uk/article/0,,17129-2167472,00.html| title= Prescott loses his dream home: the mega-department| last= Knight| first= Sam| date= 5 May 2006|work=The Times|accessdate=4 May 2009 | location=London}}
38. ^{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-388666/Prescott-helps-croquet-sets-sales-soar.html|title=Prescott helps croquet sets sales soar|date=1 June 2006| work= Daily Mail|accessdate=4 May 2009}}
39. ^{{cite news| url= http://politics.guardian.co.uk/media/story/0,,1789053,00.html |title= Five pitches rich v poor in pro-celebrity croquet|last=Busfield|first=Steve|date=2 June 2006|work=The Guardian|accessdate=4 May 2009}}
40. ^{{cite web |url=http://www.croquetamerica.com/usca/directory/clubs/ |title=Clubs Directory |publisher=United Statese Croquet Association |accessdate=14 September 2010}}
41. ^{{cite web |url= http://www.athletics.psu.edu/recreation/clubs.asp?Club_ID=97 |title= Penn State Club Sports |deadurl= yes |archiveurl= https://web.archive.org/web/20111030092355/http://www.athletics.psu.edu/recreation/clubs.asp?Club_ID=97 |archivedate= 30 October 2011 |df= dmy-all }}
42. ^{{cite web |url= http://www.croquet.org.uk/clubs/index.html |title=Clubs and Federations |publisher=The Croquet Association |accessdate=14 September 2010}}
43. ^{{cite web |url=http://users.ox.ac.uk/~croquet/varsity/archive.shtml |title=Varsity Archive |publisher=Oxford University Croquet Club |accessdate=14 September 2010}}
44. ^{{cite web| title= Oxford University Croquet Club - Welcome! | url= http://users.ox.ac.uk/~croquet/college/cuppersintro.shtml |publisher= Users.ox.ac.uk | accessdate= 3 November 2011}}