“热带气旋”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

热带气旋Redai qixuan

在热带或副热带海洋上发生的气旋性涡旋。在全球不同的海域有不同的分类和名称。中国将西北太平洋和南海发生的热带气旋分为三类(参阅“台风”条)。日本则将在西太平洋和南海的热带气旋分为四类：❶热带低压——最大风速小于或等于33海里/时(7级以下);
❷热带风暴——最大风速34—37海里/时(8—9级);
❸强热带风暴——最大风速48—63海里/时(10—11级);
❹台风——最大风速大于或等于64海里/时(12级以上)。美国将热带气旋分为三类：❶热带低压——最大风速小于34海里/时(7级以下);
❷热带风暴——最大风速34—63海里/时(8—11级);
❸飓风（台风）——最大风速大于或等于64海里/时(12级以上)。在180°以东及大西洋称为“飓风”，在180°以西称为台风。热带气旋是热带天气中的主要系统，与温带锋面气旋相比，其内部结构、形状、移动方向及其发展能量来源等方面均不同。热带气旋区域内的风速以近中心为最大，国际上均以近中心最大风速作为强度分类的标准。全球共有8个海域有热带气旋发生。北半球有：北太平洋西部和东部，北大西洋西部，孟加拉湾和阿拉伯海等5个海域；南半球有：南太平洋西部，印度洋东部和西部等3个海域。强烈的热带气旋伴有狂风、暴雨、巨浪和暴潮，活动范围很广，具有强大的破坏力，是一种灾害性天气系统。

热带气旋

在热带洋面上发生的气旋性涡旋。台风、飓风、热带风暴、热带低压的总称。对发生在全球热带不同洋区的热带气旋，国际上通常按其中心附近的最大风速进行分类和命名。如发生在大西洋、墨西哥湾、加勒比海和东北太平洋的热带气旋，中心附近最大风速达到64海里/时以上(风力12级以上)的称“飓风”；34—64海里/时(风力8—11级)的称“热带风暴”；小于34海里/时(风力7级以下)的称“热带低压”；发生在西北太平洋的热带气旋称“台风”或“热带低压”，详“台风”。

热带气旋tropical cyclone

发源于热带海洋上的气旋性涡旋。是热带天气中的主要天气系统。热带气旋是个统称，按其强度的不同，分别给以不同的名称。热带气旋区域内的风速在近中心处最大，故以近中心最大风速作为强度分类的标准。中国原来将热带气旋分为3类：热带低压、台风和强台风。自1989年1月1日起采用国际标准分为4类：
❶热带低压。最大风速小于34 n mile/h(小于8级)。
❷热带风暴。最大风速34～47 nmile/h(8～9级)。
❸强热带风暴。最大风速48～63 n mile/h(10～11级)。
❹台风。最大风速等于或大于64 n mile/h(12级及以上)。强烈的热带气旋带有狂风暴雨，有时伴有雷暴，具有很强的破坏力，是一种灾害性天气系统。

词条	热带气旋
类别	中文百科知识
释义	热带气旋Redai qixuan 在热带或副热带海洋上发生的气旋性涡旋。在全球不同的海域有不同的分类和名称。中国将西北太平洋和南海发生的热带气旋分为三类(参阅“台风”条)。日本则将在西太平洋和南海的热带气旋分为四类：❶热带低压——最大风速小于或等于33海里/时(7级以下); ❷热带风暴——最大风速34—37海里/时(8—9级); ❸强热带风暴——最大风速48—63海里/时(10—11级); ❹台风——最大风速大于或等于64海里/时(12级以上)。美国将热带气旋分为三类：❶热带低压——最大风速小于34海里/时(7级以下); ❷热带风暴——最大风速34—63海里/时(8—11级); ❸飓风（台风）——最大风速大于或等于64海里/时(12级以上)。在180°以东及大西洋称为“飓风”，在180°以西称为台风。热带气旋是热带天气中的主要系统，与温带锋面气旋相比，其内部结构、形状、移动方向及其发展能量来源等方面均不同。热带气旋区域内的风速以近中心为最大，国际上均以近中心最大风速作为强度分类的标准。全球共有8个海域有热带气旋发生。北半球有：北太平洋西部和东部，北大西洋西部，孟加拉湾和阿拉伯海等5个海域；南半球有：南太平洋西部，印度洋东部和西部等3个海域。强烈的热带气旋伴有狂风、暴雨、巨浪和暴潮，活动范围很广，具有强大的破坏力，是一种灾害性天气系统。热带气旋在热带洋面上发生的气旋性涡旋。台风、飓风、热带风暴、热带低压的总称。对发生在全球热带不同洋区的热带气旋，国际上通常按其中心附近的最大风速进行分类和命名。如发生在大西洋、墨西哥湾、加勒比海和东北太平洋的热带气旋，中心附近最大风速达到64海里/时以上(风力12级以上)的称“飓风”；34—64海里/时(风力8—11级)的称“热带风暴”；小于34海里/时(风力7级以下)的称“热带低压”；发生在西北太平洋的热带气旋称“台风”或“热带低压”，详“台风”。热带气旋tropical cyclone 发源于热带海洋上的气旋性涡旋。是热带天气中的主要天气系统。热带气旋是个统称，按其强度的不同，分别给以不同的名称。热带气旋区域内的风速在近中心处最大，故以近中心最大风速作为强度分类的标准。中国原来将热带气旋分为3类：热带低压、台风和强台风。自1989年1月1日起采用国际标准分为4类： ❶热带低压。最大风速小于34 n mile/h(小于8级)。 ❷热带风暴。最大风速34～47 nmile/h(8～9级)。 ❸强热带风暴。最大风速48～63 n mile/h(10～11级)。 ❹台风。最大风速等于或大于64 n mile/h(12级及以上)。强烈的热带气旋带有狂风暴雨，有时伴有雷暴，具有很强的破坏力，是一种灾害性天气系统。
随便看	竹坡老人词竹坡老人诗话竹坡词竹坡诗话竹坨小志竹垞文类竹垞文钞竹堂奏疏竹壳托发竹嫁妆竹子有性繁殖竹宫竹家具竹尺竹居集竹屋痴语竹屋词竹山书院竹山书院桂花厅竹山县竹山县志竹山县旅游局竹山秀传医院竹山竹器竹山竹筒饭