“爱的教育”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

《爱的教育》ai de jiaoyu

原书名叫《心》。意大利作家亚米契斯著。是一部流传世界各国的教育题材的短篇小说集。作者用日记体形式叙述小学生们在一年中的学习和生活情况。反映了长期被分裂要建立统一的意大利的时代，人们的亲子之爱、师生之情、朋友之谊、乡国之感，突出表现了儿童的善良和可爱性格。认为儿童只要得到精心和及时的培育，将来一定会成为国家的栋梁。全书以人物的艺术形象表达了对儿童所持的教育主张，是一部思想性很强的艺术品。《爱的教育》1923年被介绍到中国，1924年由夏丐尊译成中文本。1980年由田雅青重译出版。

《爱的教育》

年仅11岁的意大利少年流浪海外两年，从未吃到过一顿饱饭，但在航船上拒绝了同船的几位乘客的施舍，因为他们说了他祖国的坏话。乡下孩子被通知去医院照顾病危的父亲，赶到医院却发现不是自己的父亲，病中的老人需要家人的安抚和照料，于是善良的孩子留了下来并意外地碰到了真正的父亲。年仅12岁的孩子看到父亲为了维持全家人的生活不得不干些夜间抄写的活，决定暗中帮助父亲，夜夜乘父母熟睡后挑灯抄写，被父亲误会责骂也不申辩，直至父亲发现真相……这些饱含爱国感情、朋友之谊、父子深情的故事，都出自于《爱的教育》。
它是19世纪意大利小说家亚米契斯的一部短篇小说集，也译作《心》。全书通过一个意大利小学生的日记，叙述了小学生在一年中的学习和生活情况，并以 “每月例话” 的形式穿插了许多儿童故事。全书共10卷，每卷10个故事，众多的故事描写了父子、师生之情、朋友间的友爱，表现了意大利少年助人为乐、舍己救人、坚强勇敢的品格和爱国主义的崇高精神。通过这些故事来培养儿童的爱国心、同情心，培养他们的勇敢精神和献身精神。

词条	爱的教育
类别	中文百科知识
释义	《爱的教育》ai de jiaoyu 原书名叫《心》。意大利作家亚米契斯著。是一部流传世界各国的教育题材的短篇小说集。作者用日记体形式叙述小学生们在一年中的学习和生活情况。反映了长期被分裂要建立统一的意大利的时代，人们的亲子之爱、师生之情、朋友之谊、乡国之感，突出表现了儿童的善良和可爱性格。认为儿童只要得到精心和及时的培育，将来一定会成为国家的栋梁。全书以人物的艺术形象表达了对儿童所持的教育主张，是一部思想性很强的艺术品。《爱的教育》1923年被介绍到中国，1924年由夏丐尊译成中文本。1980年由田雅青重译出版。《爱的教育》年仅11岁的意大利少年流浪海外两年，从未吃到过一顿饱饭，但在航船上拒绝了同船的几位乘客的施舍，因为他们说了他祖国的坏话。乡下孩子被通知去医院照顾病危的父亲，赶到医院却发现不是自己的父亲，病中的老人需要家人的安抚和照料，于是善良的孩子留了下来并意外地碰到了真正的父亲。年仅12岁的孩子看到父亲为了维持全家人的生活不得不干些夜间抄写的活，决定暗中帮助父亲，夜夜乘父母熟睡后挑灯抄写，被父亲误会责骂也不申辩，直至父亲发现真相……这些饱含爱国感情、朋友之谊、父子深情的故事，都出自于《爱的教育》。它是19世纪意大利小说家亚米契斯的一部短篇小说集，也译作《心》。全书通过一个意大利小学生的日记，叙述了小学生在一年中的学习和生活情况，并以 “每月例话” 的形式穿插了许多儿童故事。全书共10卷，每卷10个故事，众多的故事描写了父子、师生之情、朋友间的友爱，表现了意大利少年助人为乐、舍己救人、坚强勇敢的品格和爱国主义的崇高精神。通过这些故事来培养儿童的爱国心、同情心，培养他们的勇敢精神和献身精神。
随便看	Curie，Marie Curie，Pierre Curitiba curium curling curllew currant Curran，John Philpot currawong currency current，electric curricle Currier and Ives curry Curry，John Anthony Curry，John Steuart Curtin，John Joseph Curtiss，Gleun Hammond Curtis，Charles Curtis，Cyrus Hermann Kotzschmar Curwen，John Curzon line Curzon， George Nathaniel，1st Marquess Curzon，Sir Clifford cuscus