“独活”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

词条

独活

类别

中文百科知识

释义

独活radix angelicae pubescentis

祛风止痛药。出《神农本草经》。见《痊骥通玄论》。又名长生草、独滑。为伞形科植物重齿毛当归Angelicapubescens Maxim.f.biserrata Shan et Yuan的根，切薄片，晒干或低温干燥。生用。主产湖北、四川。辛、苦，微温。入肾、膀胱经。功能祛风除湿，散寒止痛。主治： ❶风湿痹痛证，与羌活、防风、藁本、川芎等配伍。
❷牛拐脚筋骨胀，与羌活、防风、五加皮、防己、秦艽等配伍，如独活寄生汤。
❸马肾风腰硬，把前把后，与羌活、防风、乌药、当归、黑附子等配伍，如防风散(《痊骥通玄论》)。
❹马跌扑劳损，腰胯疼痛，与羌活、防风、当归、汉防己等配伍，如独活散(《元亨疗马集》)。
❺风寒感冒，与荆芥、防风、羌活、川芎、柴胡等配伍。牛、马15～45克；猪、羊3～9克。为末或煎汤灌服。本品根含独活内酯、当归醇(angelol)、东莨菪素(scopoletin)、当归素(angelicone或glabra-lactone)、当归酸(angelic acid)、棕榈酸(palmiticacid)、黄酮类化合物及少量挥发油。本品有镇痛、镇静和催眠作用。小鼠热板法实验，独活煎剂腹腔注射能明显地延长动物疼痛反应的时间。独活流浸膏、独活煎剂给小鼠灌服，动物外观表现镇静催眠状态。独活浸剂皮下注射于青蛙，可防止士的宁所致的惊厥。煎剂灌服对甲醛性足肿有一定的抑制作用，使炎症减轻，肿胀消退快。独活煎剂和酊剂，给麻醉犬静脉注射均有明显的降压作用，但持续时间较短，以酊剂作用为强。

独活

为伞形科多年生草本植物重齿毛当归的根茎。主产于湖北、四川、浙江、安徽等地。辛、苦，温。归肝、肾、膀胱经。有祛风除湿，蠲痹止痛，解表散寒之功。主治下列病证：
❶风寒湿痹。凡风寒湿邪痹阻肌肉关节，不问新久，均可使用，尤宜于腰以下酸重疼痛者，可与细辛、防风、秦艽等相配。
❷风寒表证。对外感风寒湿邪，恶寒发热、无汗、头身疼痛较重者，可与防风、荆芥、羌活等相配。
风寒湿痹多见于老年人，独活是必用之品。

独活hemsley cowparsnip

Heracleum hemsleyanumDiels，又称大活、牛尾独活。伞形科，独活属。多年生草本。生于山坡荒丛中。分布于中国湖北、四川、云南等省。根圆锥状。茎单生，疏生柔毛。茎下部的叶呈卵形，1～2回羽状全裂，裂片呈卵形或阔卵形，3深裂，边缘有不整齐锯齿，具长柄；茎上部的叶较少，3浅裂至深裂。复伞形花序；总苞数片，小苞片3～8片；花白色。双悬果呈近圆形，背部扁平，侧棱有翅。根入药，能祛风止痛，治风寒湿痹、腰膝酸痛及痈肿等症。

独活

别名短茎独活。多年生草本，高30—80厘米。主根肥大，深长，外皮棕褐色，有香气。茎直立，中空，具纵沟纹。叶互生。复伞形花序顶生，花小，白色。全疆山区皆有分布。具有祛风、除湿、止痛的功能。药用根。主治风湿性关节炎、风寒湿痹、腰脚冷痛、风火牙痛等病症。

随便看

开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。