王同忆1940～

桃源人。1963年毕业于北京大学物理系。毕业后入原子能出版社，任《原子能译丛》杂志编辑。1978年开始翻译《韦氏大辞典》历时10年，以《韦氏第三版国际大辞典》和《牛津大辞典》为蓝本，主编4000万字的《英汉辞海》。还主持编译、著述《语言大典》、《英汉科技词典》等大型辞书。10多年来，翻译、著述和担任主编 （译） 的作品达1.4亿字。