“痈”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

痈acute pyogenic infection

发生于皮肉之间的急性化脓性病证。首见《灵枢经》。多因外感风湿燥火，邪热壅聚；或饮食不节，过食精料，湿热火毒内生；或踢打跌扑，挽具磨伤，毒邪乘隙内侵，导致营卫不和，气血凝滞，壅遏不通而成病。临证分为三期。
初期：证见患部红、肿、热、痛，后渐扩大，高肿坚硬，轻者无全身症状，重者伴有恶寒发热，舌苔薄白或微黄，脉滑数。治宜疏风清热，活血解毒。选用仙方活命饮去皂角刺、炙山甲，煎汤内服。发于畜体上部者，加荆芥、牛蒡子、菊花、薄荷；发于中部者，加山栀、连翘、柴胡；若发于下部者，加黄柏、萆薢、牛膝、车前子：热毒较甚者，加蒲公英、紫花地丁、连翘、黄连等。外敷选用如意金黄散或雄黄散。
成脓期：证见患部肿块高突，疼痛加剧，按之应指或中软，并伴有壮热，口渴，便秘、尿赤，舌苔黄腻，脉象洪数。治宜和营清热托毒。选用仙方活命饮去白芷、防风，加黄芩、山栀，煎汤内服。若便秘加瓜蒌、大黄；若尿赤加赤苓、车前、泽泻：若口渴加鲜生地、石膏、淡竹叶；若气虚成脓迟缓者，加黄芪之类，以托里透脓。或选用透脓散(《外科正宗》：当归、黄芪、炒山甲、川芎、皂角刺)，或用托里透脓汤(《医宗金鉴》：人参、白术、黄芪、穿山甲、皂角刺、白芷、当归、升麻、甘草、青皮)灌服；若脓成可切开排脓。
破溃期：证见脓出黄白稠厚，微臭，或夹紫色瘀块。若溃后排脓通畅，局部肿消痛减，全身症状随之消失，一般不需内治。若脓出不畅，余肿不消，身热不退，仍按成脓期用药。若体虚肉芽生长迟缓，治宜补益气血，选用八珍汤灌服。外治宜提脓祛腐，选用九一丹或二宝丹(《中医外科临床手册》、煅石膏、升丹)以纱布条卷药成药捻，插入疮口内引流：若脓转稀薄或脓水已尽，治宜生肌收口，选用生肌散或生肌玉红膏：若脓出不畅，宜手术扩创。

痈

中医病名。是指疮面浅而大的疮疡。临床特点有肿胀、焮热、疼痛、成脓等特点。多由邪热内盛，气血壅滞所致。因发病部位的不同，又有内痈、外痈之分。内痈，发于脏腑，外观看不到，如肠痈、肺痈等。西医的急性阑尾炎即属于肠痈的范围。外痈，发于体表，如颈痈、背痈、乳痈等，为多个毛囊和皮脂腺的化脓性炎症，乳痈即乳腺炎，是乳腺组织的化脓性炎症。痈，属于热证、阳证，常伴有身热、口渴、尿黄、便秘、舌红苔黄等实热表现，治疗应清热解毒，消痈排脓。

痈

病名。痈，雍也；气血为毒邪壅塞而不通之意。是发生于皮肉之间的急性化脓性疾患。其特点为局部肿胀，焮热，痛甚，易化脓，易收口，发速愈亦速，属阳症。因发病部位不同，而分为“内痈”和“外痈”两大类。详各条。

痈

多个相邻毛囊及所属皮脂腺或汗腺的急性化脓性感染，或由多个疖融合而成。易发生于颈和背部。有多个脓头侵及皮下组织，沿深筋膜向四周扩散，伴有畏寒、发热、食欲不佳等全身症状。治疗宜加强营养，选用有效抗生素，如有糖尿病应予治疗；痈需切开引流，清除坏死组织。

痈carbuncle

多个相邻毛囊、皮脂腺及其周围结缔组织急性化脓和坏死的一种局部外科感染。主要因葡萄球菌和链球菌等同时侵入毛囊和皮脂腺所致。局部肿胀迅速增大，剧痛和水肿。与周围正常组织界限不清。随后痈的整个中央部坏死，形成多个脓腔似蜂窝状，腔内有脓血样坏死物。可用青霉素疗法、普鲁卡因封闭疗法或行十字形切开。

词条	痈
类别	中文百科知识
释义	痈acute pyogenic infection 发生于皮肉之间的急性化脓性病证。首见《灵枢经》。多因外感风湿燥火，邪热壅聚；或饮食不节，过食精料，湿热火毒内生；或踢打跌扑，挽具磨伤，毒邪乘隙内侵，导致营卫不和，气血凝滞，壅遏不通而成病。临证分为三期。初期：证见患部红、肿、热、痛，后渐扩大，高肿坚硬，轻者无全身症状，重者伴有恶寒发热，舌苔薄白或微黄，脉滑数。治宜疏风清热，活血解毒。选用仙方活命饮去皂角刺、炙山甲，煎汤内服。发于畜体上部者，加荆芥、牛蒡子、菊花、薄荷；发于中部者，加山栀、连翘、柴胡；若发于下部者，加黄柏、萆薢、牛膝、车前子：热毒较甚者，加蒲公英、紫花地丁、连翘、黄连等。外敷选用如意金黄散或雄黄散。成脓期：证见患部肿块高突，疼痛加剧，按之应指或中软，并伴有壮热，口渴，便秘、尿赤，舌苔黄腻，脉象洪数。治宜和营清热托毒。选用仙方活命饮去白芷、防风，加黄芩、山栀，煎汤内服。若便秘加瓜蒌、大黄；若尿赤加赤苓、车前、泽泻：若口渴加鲜生地、石膏、淡竹叶；若气虚成脓迟缓者，加黄芪之类，以托里透脓。或选用透脓散(《外科正宗》：当归、黄芪、炒山甲、川芎、皂角刺)，或用托里透脓汤(《医宗金鉴》：人参、白术、黄芪、穿山甲、皂角刺、白芷、当归、升麻、甘草、青皮)灌服；若脓成可切开排脓。破溃期：证见脓出黄白稠厚，微臭，或夹紫色瘀块。若溃后排脓通畅，局部肿消痛减，全身症状随之消失，一般不需内治。若脓出不畅，余肿不消，身热不退，仍按成脓期用药。若体虚肉芽生长迟缓，治宜补益气血，选用八珍汤灌服。外治宜提脓祛腐，选用九一丹或二宝丹(《中医外科临床手册》、煅石膏、升丹)以纱布条卷药成药捻，插入疮口内引流：若脓转稀薄或脓水已尽，治宜生肌收口，选用生肌散或生肌玉红膏：若脓出不畅，宜手术扩创。痈中医病名。是指疮面浅而大的疮疡。临床特点有肿胀、焮热、疼痛、成脓等特点。多由邪热内盛，气血壅滞所致。因发病部位的不同，又有内痈、外痈之分。内痈，发于脏腑，外观看不到，如肠痈、肺痈等。西医的急性阑尾炎即属于肠痈的范围。外痈，发于体表，如颈痈、背痈、乳痈等，为多个毛囊和皮脂腺的化脓性炎症，乳痈即乳腺炎，是乳腺组织的化脓性炎症。痈，属于热证、阳证，常伴有身热、口渴、尿黄、便秘、舌红苔黄等实热表现，治疗应清热解毒，消痈排脓。痈病名。痈，雍也；气血为毒邪壅塞而不通之意。是发生于皮肉之间的急性化脓性疾患。其特点为局部肿胀，焮热，痛甚，易化脓，易收口，发速愈亦速，属阳症。因发病部位不同，而分为“内痈”和“外痈”两大类。详各条。痈多个相邻毛囊及所属皮脂腺或汗腺的急性化脓性感染，或由多个疖融合而成。易发生于颈和背部。有多个脓头侵及皮下组织，沿深筋膜向四周扩散，伴有畏寒、发热、食欲不佳等全身症状。治疗宜加强营养，选用有效抗生素，如有糖尿病应予治疗；痈需切开引流，清除坏死组织。痈carbuncle 多个相邻毛囊、皮脂腺及其周围结缔组织急性化脓和坏死的一种局部外科感染。主要因葡萄球菌和链球菌等同时侵入毛囊和皮脂腺所致。局部肿胀迅速增大，剧痛和水肿。与周围正常组织界限不清。随后痈的整个中央部坏死，形成多个脓腔似蜂窝状，腔内有脓血样坏死物。可用青霉素疗法、普鲁卡因封闭疗法或行十字形切开。
随便看	幽冥录幽冥记幽奇幽婚幽宗幽居寺塔幽居录幽居癖幽岩幽岫穷崖幽州幽州乌桓幽州书佐秦君石阙幽州总管幽州节度使幽幽然幽忧子集幽怪录幽明幽明宝卷幽明录幽林樵隐图幽梦续影幽求子幽求新书