“美刺”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

美刺meici

中国古代文艺理论关于文艺社会功用的概念。汉代儒者解释《诗经》大抵以美刺为标准。“美”即歌功颂德，“刺”即“怨刺上政”。《毛诗序》云：《关雎》，后妃之德也，风之始也，所以风天下而正夫妇也。”此谓《关雎》乃赞美后妃盛德之作，乃“美”诗也。又云：“上以风化下，下以风刺上，主文而谲谏，言之者无罪，闻之者足以戒，故曰风”。此谓“风”乃上刺上政的手段，乃“刺”诗也。
清人程廷祚曾谓：“汉儒言诗，不过美刺二端。国风小雅为刺者多，大雅则美多而刺少，岂其本原固有不同者与？夫先王之世，君臣上下有如一体。故君上有令德令誉，则臣下相与诗歌以美之。非贡谀也，实爱其君有是令德令誉而欣豫之情发于不容己也。……诚有爱君之心则虽国风之刺奔刺乱，无所不刺，亦犹人子孰谏父母而涕泣随之也”。(《青溪集》卷二)这是讲“美刺”二端之发源。“美”诗乃臣民对具有好名声好行为的君主的自然流露之赞美，“刺”诗乃臣民对昏聩之君主如儿女对父母似的讽谏规劝。由此观之，“美刺”作为诗歌创作原则，对社会是有好处的，也有益于人民。但从总体上讲这还是为统治阶级服务的主张。正因为这样，“美刺”说虽强调“刺”的重要性，但对它却有许多限制。《毛诗序》云：“故变风发乎情，止乎礼义”。所谓“变风”“变雅”乃指“王道衰政教失”之后的“乱世”中的诗歌。基本均为“刺”诗。按儒家观点，这种诗虽不得已而刺上，但毕竟落了下来，不得与《关雎》之流相提并论，故曰“变风”“变雅”。“发乎情，止乎礼义”，即是用现行“礼义”来限制诗歌所表达的情感。其实质是，诗人们可以写一些不关痛痒的“怨刺之作”，但不能从根本上反对统治者。说到底，诗歌必须为统治阶级服务。
在古代，“美刺”之说常常是诗人真实地反映社会生活的理由。在客观上起到了相当积极的作用。它使人们关心生活、干预生活，从而发挥其社会功能。所以“美刺”之说，既是儒家文艺思想的精华所在，又是中国古代现实主义文学传统的集中表现。其中虽有“乐而不淫，哀而不伤”的中庸精神，毕竟较之一味主张为统治者歌功颂德的文艺观有价值得多。

美刺

中国古典美学术语。指诗歌颂扬美和讽刺恶的社会功能。是诗歌创作原则之一。美刺的思想在《诗经》和《毛诗序》中有充分的体现，对中国文学的发展产生了巨大而深远的影响。它要求文学作品发挥干预生活、匡时救弊的社会政治功用，是现实主义诗歌理论的核心和立论的基础。

美刺

中国古代的文学伦理思想。美，指对美好事物的赞美称颂；刺，指对丑恶事物的讽刺。文学艺术家通过赞美和讽刺的主观评价方式，起到惩恶劝善的道德教化作用，达到某种社会政治目的。《诗经》已涉及美刺问题。后在《毛诗序》中发展为重要的诗论观点——美刺说。“颂者，美盛德之形容，以其成功告于神明者也”；“上以风化下，下以风刺上”。美刺说表达了古代对诗歌创作目的和社会作用的认识，对中国古代诗歌传统的形成具有重要意义。唐代白居易提倡讽谕诗，他对美刺问题有精辟的论述。《策林·议文章碑碣词赋》：“且古之为文者，上以纽王教、系国风，下以存炯戒，通讽谕。故惩劝善恶之柄，执于文士褒贬之际焉；补寄得失之端，操于诗人美刺之间矣。”认为文学作品能否起到泄导人情、补察时政的功用，取决于文学家褒贬美刺的主观态度。

词条	美刺
类别	中文百科知识
释义	美刺meici 中国古代文艺理论关于文艺社会功用的概念。汉代儒者解释《诗经》大抵以美刺为标准。“美”即歌功颂德，“刺”即“怨刺上政”。《毛诗序》云：《关雎》，后妃之德也，风之始也，所以风天下而正夫妇也。”此谓《关雎》乃赞美后妃盛德之作，乃“美”诗也。又云：“上以风化下，下以风刺上，主文而谲谏，言之者无罪，闻之者足以戒，故曰风”。此谓“风”乃上刺上政的手段，乃“刺”诗也。清人程廷祚曾谓：“汉儒言诗，不过美刺二端。国风小雅为刺者多，大雅则美多而刺少，岂其本原固有不同者与？夫先王之世，君臣上下有如一体。故君上有令德令誉，则臣下相与诗歌以美之。非贡谀也，实爱其君有是令德令誉而欣豫之情发于不容己也。……诚有爱君之心则虽国风之刺奔刺乱，无所不刺，亦犹人子孰谏父母而涕泣随之也”。(《青溪集》卷二)这是讲“美刺”二端之发源。“美”诗乃臣民对具有好名声好行为的君主的自然流露之赞美，“刺”诗乃臣民对昏聩之君主如儿女对父母似的讽谏规劝。由此观之，“美刺”作为诗歌创作原则，对社会是有好处的，也有益于人民。但从总体上讲这还是为统治阶级服务的主张。正因为这样，“美刺”说虽强调“刺”的重要性，但对它却有许多限制。《毛诗序》云：“故变风发乎情，止乎礼义”。所谓“变风”“变雅”乃指“王道衰政教失”之后的“乱世”中的诗歌。基本均为“刺”诗。按儒家观点，这种诗虽不得已而刺上，但毕竟落了下来，不得与《关雎》之流相提并论，故曰“变风”“变雅”。“发乎情，止乎礼义”，即是用现行“礼义”来限制诗歌所表达的情感。其实质是，诗人们可以写一些不关痛痒的“怨刺之作”，但不能从根本上反对统治者。说到底，诗歌必须为统治阶级服务。在古代，“美刺”之说常常是诗人真实地反映社会生活的理由。在客观上起到了相当积极的作用。它使人们关心生活、干预生活，从而发挥其社会功能。所以“美刺”之说，既是儒家文艺思想的精华所在，又是中国古代现实主义文学传统的集中表现。其中虽有“乐而不淫，哀而不伤”的中庸精神，毕竟较之一味主张为统治者歌功颂德的文艺观有价值得多。美刺中国古典美学术语。指诗歌颂扬美和讽刺恶的社会功能。是诗歌创作原则之一。美刺的思想在《诗经》和《毛诗序》中有充分的体现，对中国文学的发展产生了巨大而深远的影响。它要求文学作品发挥干预生活、匡时救弊的社会政治功用，是现实主义诗歌理论的核心和立论的基础。美刺中国古代的文学伦理思想。美，指对美好事物的赞美称颂；刺，指对丑恶事物的讽刺。文学艺术家通过赞美和讽刺的主观评价方式，起到惩恶劝善的道德教化作用，达到某种社会政治目的。《诗经》已涉及美刺问题。后在《毛诗序》中发展为重要的诗论观点——美刺说。“颂者，美盛德之形容，以其成功告于神明者也”；“上以风化下，下以风刺上”。美刺说表达了古代对诗歌创作目的和社会作用的认识，对中国古代诗歌传统的形成具有重要意义。唐代白居易提倡讽谕诗，他对美刺问题有精辟的论述。《策林·议文章碑碣词赋》：“且古之为文者，上以纽王教、系国风，下以存炯戒，通讽谕。故惩劝善恶之柄，执于文士褒贬之际焉；补寄得失之端，操于诗人美刺之间矣。”认为文学作品能否起到泄导人情、补察时政的功用，取决于文学家褒贬美刺的主观态度。
随便看	蒸发操作蒸发残渣蒸发皿蒸发站蒸发系数蒸发耗热蒸发蒸腾作用蒸发观测蒸发量蒸咸鱼蒸散蒸散系数蒸散计蒸散量蒸散量测定蒸气蒸气压下降蒸气吸入蒸气吸入法蒸气浴蒸气疗法蒸水蒸汽参数蒸汽喷射制冷设计手册蒸汽机