| 词条 | 色俩目 |
| 类别 | 中文百科知识 |
| 释义 | 色俩目穆斯林日常见面相互祝愿、问候的道安词，阿拉伯语Salam的音译，原意为“和平”、“安宁”。词的大意，祝愿者： “愿安拉赐予你安宁幸福”，回者： “愿安拉也赐予你安宁幸福” 。按传统习俗，途中相遇，少者应先向长者道“色俩目”，并趋前握手致敬，分手时亦然。登门拜访，不论晚辈或尊长，先向主人致“色俩目”。凡回应者，必须热情、亲切，表示更多的祝愿。礼拜结束，规定向左右道“色俩目”，则表示一心向主。 色俩目伊斯兰教术语。为阿拉伯文和平、安宁、平安之音译。穆斯林见面时的相互祝贺、问候词。 色俩目阿拉伯文的音译，意为“和平”、“平安”、“安宁”。一译“撒拉姆”、“色兰”。穆斯林互相祝安和问候用语。 色俩目伊斯兰教祝福用语。阿拉伯语音译，也作“撒拉姆”，简称“色兰”。原意为“和平”、“平安”、“安宁”，是穆斯林日常生活中相互祝福、问候的道安词，其意为“愿安拉赐予你安宁幸福”，回应也是同词同意。按传统习俗，如途中相遇，少者应先向长者道“色俩目”，并趋前握手致敬，分手时依然如此。登门拜访时，不论长幼，应先向主人道“色俩目”，凡回应“色俩目”，必须热情，亲切，表示更多的祝愿。礼拜结束时，规定应向左右道“色俩目”，表示一心向往安拉，“其左右神明为我之见证，以鉴我行之真伪也”。中国回族等穆斯林流行此种祝福语言。 |
| 随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。