| 释义 |
- Argentina
- Belgium
- Commonwealth of Nations countries Australia Bermuda Canada India New Zealand Pakistan Papua New Guinea Singapore Sri Lanka Tanzania United Kingdom
- France
- Hong Kong
- Imperial Russia
- Japan
- United States
- Variations
- See also
- Notes
- Further reading
- External links
{{Use dmy dates|date=May 2018}}{{Refimprove|date=August 2007}}{{Italic title}}An aide-de-camp ({{IPAc-en|UK|ˌ|eɪ|d|d|ə|ˈ|k|ɒ̃}}, {{IPAc-en|us|-|ˈ|k|ae|m|p}};[1] French expression meaning literally helper in the [military] camp) is a personal assistant or secretary to a person of high rank, usually a senior military, police or government officer, or to a member of a royal family or a head of state. An aide-de-camp may participate at ceremonial functions, and the first aide-de-camp is typically the foremost personal aide. This is not to be confused with an adjutant, who is the senior administrator of a military unit. The badge of office for an aide-de-camp is usually the aiguillette, a braided cord in gold or other colours, worn on the shoulder of a uniform. Whether it is worn on the left or the right shoulder is dictated by protocol. In some countries, aide-de-camp is considered to be a title of honour, which confers the post-nominal letters ADC or A de C. ArgentinaIn Argentina, three officers (one from each armed service, of the rank of lieutenant colonel or its equivalent), are appointed as aide-de-camp to the president of the republic and three others to the minister of defense, these six being the only ones to be called "edecán", which is one Spanish translation for aide-de-camp ("ayudante de campo" is another – "edecán" is a phonetic imitation of the French term; "ayudante de campo" is a word-for-word translation of it). A controversy was raised in 2006, when president Néstor Kirchner decided to promote his army aide-de-camp, Lieutenant Colonel Graham to colonel, one year ahead of his class. Upon taking office, former president Cristina Kirchner decided to have, for the first time, female officers as her aides-de-camp. In each of the armed forces, the chief of staff and other senior officers have their own adjutants, normally of the rank of major or lieutenant colonel, or its equivalent. At unit level, the unit S-1 (personnel officer) doubles as the unit commander's adjutant, although in recent times in many units this practice has been left only for ceremonial purposes, while for everyday duties a senior NCO performs the adjutant's activities. An aiguillette is worn on the right shoulder by aides-de-camp and adjutants as a symbol of their position, the colour of the aiguillette depending of the rank of the person they are serving (there are golden, tan, silver and red aiguillettes, as well as an olive-green one for combat uniform). Belgium In Belgium the title of honorary aide-de-camp to the King can be granted by the royal court for services rendered. Notable people include Major General Baron Édouard Empain, Count Charles John d'Oultremont, and Lieutenant General Baron Albert du Roy de Blicquy. Commonwealth of Nations countriesAn aide-de-camp, according to an 1816 military dictionary, was defined as an officer appointed to attend a general officer, and was traditionally seldom under the grade of captain: "The King may appoint for himself as many as he pleases, which appointment gives the rank of colonel in the army. Generals being field marshals, have four, lieutenant generals two, major generals one".[2] In British colonies and modern-day British overseas territories, an aide-de-camp is appointed to serve the governor and, later, the governor general. These aides were mostly from military branches or native auxiliaries. They were entitled to use letters ADC or A de C after their names. AustraliaAustralian Defence Force officers serve as aides-de-camp to specific senior appointments, such as the Queen, Governor-General, state governors, Chief of the Defence Force, and other specified Army, Navy and Air Force command appointments. Honorary aides-de-camp to the Governor-General or state governors are entitled to the post-nominal ADC during their appointment. Officers of and above the ranks of rear admiral, major general, and air vice marshal in specifically designated command appointments are entitled to an aide de camp with the army rank of captain (or equivalent). Within the navy, an aide-de-camp is called a "flag lieutenant" (as senior naval officers are "flag officers"). Bermuda In 1973, the Governor of Bermuda, Sir Richard Sharples, and his aide-de-camp, Captain Hugh Sayers, were murdered on the grounds of Government House. CanadaAides-de-camp in Canada are appointed to the Queen and some members of the royal family, the governor general, lieutenant governors, and to certain other appointments (e.g., Minister of National Defence, flag and general officers, Canadian heads of mission, foreign heads of state visiting Canada).[4]In addition to the military officers appointed as full-time aides-de-camp to the governor general, several other flag/general and senior officers are appointed ex officio as honorary aides-de-camp to the governor general or Members of the Royal Family including:[4] - The Chief of the Defence Staff
- The commandant of the Royal Military College of Canada
- A senior officer of the Quebec-based Royal 22e Régiment
- Commanding officer, The Governor General's Horse Guards
- Commanding officer, Governor General's Foot Guards
- Commanding officer, The Canadian Grenadier Guards
- Commanding officer, The Queen's Own Rifles of Canada
- The commanding officers of Naval Reserve divisions
Most aides-de-camp wear a gold pattern aiguillette when acting in their official capacity; however, members of St. John Ambulance Canada wear silver aiguillettes consistent with their other accoutrements as aide-de-camp or as a symbol of ceremonial representation such as a member of the honour guard or a position of command on parade.{{Citation needed|date=October 2013}} All aides-de-camp also wear the cypher or badge of the principal to whom they are appointed.[6] Honorary appointees to the Queen (royal cypher), to the Duke of Edinburgh, or the Prince of Wales, wear the appropriate cypher on their uniform epaulette and are entitled to use the post-nominal letters ADC for the duration of their appointment. Aides-de-camp to the governor general wear the governor general's badge (crest of the arms of Canada) and aides-de-camp to a lieutenant governor wear the lieutenant governor's badge (the shield of the province surmounted by a crown).[6] They are appointed from officers of the Canadian Forces. Aides-de-camp to lieutenant governors are appointed from officers of the Canadian Forces, Royal Canadian Mounted Police and, depending on the province, aides may also be appointed from other uniformed organizations such as municipal or provincial police and emergency services. In certain instances, civilians may be appointed. Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment. On 29 November 1973, Governor General Roland Michener concluded his initiative to permit aides-de-camp to the governor general and lieutenant governors to use the post-nominal letters A de C for the duration of their appointment.IndiaIn India, officers of the rank of major general and equivalent and above in the sister services who are in command of divisions or of peacetime commands have aides-de-camp who usually belong to their general's parent regiment/battalion. There have been instances where the sons have served a tenure of aide-de-camp to their fathers. The service chiefs (Chief of the Army/Air/Navy Staff) usually have three aides-de-camp and the President of India has five aides-de-camp (three from the army and one each from the navy and the air force). There is also one honorary aide-de-camp from the Territorial Army.The president may at his pleasure appoint any distinguished officer from the armed forces including the service chiefs as honorary aide-de-camp. The governors of the states have two aides-de-camp, one each from the Indian armed forces and the Indian and state police services except for the state of Jammu and Kashmir where both the aides-de-camp to the governor are appointed from the Indian Army. New ZealandAs in other Commonwealth countries where the Queen is head of state, personnel from the New Zealand Defence Force serve as aides-de-camp to royal and vice-regal personages. The governor-general of New Zealand has two full-time aides-de-camp of the rank of army captain, lieutenant RNZN or RNZAF flight lieutenant. Additional and honorary aides-de-camp to the governor-general are of the rank of lieutenant colonel or equivalent. Aiguilettes are of the standard palace {{abbr|No.|number}} 1 type and worn on the right shoulder. Equivalent appointments also serve the minister of Defence, the chief of Defence Force and service chiefs. These are usually known as military assistants (MA) personal staff officers (PSOs) or, in the case of the RNZN, flag lieutenant (flags), and wear service-specific {{abbr|No.|number}} 2 aigullettes with coloured flecks (dark blue for navy, red for army and light blue for air force) on the left shoulder. PakistanIn Pakistan the President, Prime Minister and Governors have their own aides-de-camp. The aide-de-camp can be from any one of the three Armed Forces and typically are of the rank of captain (army), lieutenant (navy) or flight lieutenant (air force). The aide-de-camp to Justice Khan Habibullah Khan, while he was chief minister and leader of the house of West Pakistan, was his son, a senior bureaucrat, Captain Akhtar Munir Marwat and Captain Gohar Ayub Khan was to his father, President Field Marshal Ayub Khan. The Chairman of the Joint Chiefs of Staff Committee and all the three service chiefs are authorised to have an aide-de-camp. In Pakistan, officers of the rank of major general and equivalent and above in the sister services who are in command of divisions or of peacetime commands have aides-de-camp who usually belong to their general's parent regiment/battalion. Papua New GuineaAs in other commonwealth realms where the Queen is head of state, the governor-general of Papua New Guinea has two full-time aides-de-camp. One is from the Papua New Guinea Defence Force and one from the Royal Papua New Guinea Constabulary of the ranks of PNGDF Captain and RPNGC Superintendent.[11] SingaporeIn Singapore, the President appoints aides-de-camp from the armed services as well as officers selected from the police force and civil defence force. These officers usually hold the rank of major or military expert 5 in the armed services or major in the Singapore civil defence force, whereas an assistant superintendent of police is chosen from the Singapore police force. Both male and female officers may serve as aides-de-camp. Their duties include assisting in liaison for important guests on behalf of the president and taking care of visiting foreign dignitaries.[12] Sri LankaIn Sri Lanka, the president has aides-de-camp from the three armed services as well as extra aides-de-camp. All general, flag and air officers have their own aide-de-camp, usually selected from their parent regiment or unit. In the navy, an aide-de-camp is called a flag lieutenant. Junior officers of the rank of major and below serve as aide-de-camp, appointed only if they have completed three years of commissioned service. Officers appointed as an aide-de-camp or extra aide-de-camp can serve a maximum of three years, with the exception of those serving the president. Once an officer completes a term of service as an aide-de-camp or extra aide-de-camp, the officer can not be reappointed to a similar position for another two years. Medical officers of the rank of lieutenant colonel and above can be appointed as Honorary Physician to the President or Honorary Surgeon to the President.[13] Twice in 1992, Sri Lankan aides-de-camp were killed in service, and in 2006 an aide-de-camp was seriously injured: - On 8 August 1992, Major General Denzil Kobbekaduwa (Overall Operations Commander - Northern Sector) and his aide-de-camp Major Nalin S. De Alwis, were killed along with several senior army and navy officers when their Land Rover hit a land mine off Araly Point in Kayts.[14]
- On 16 November 1992 the Commander of the Sri Lanka Navy, Rear Admiral Clancy Fernando and his flag lieutenant, Lieutenant Sandun Gunasekera, were assassinated by a LTTE suicide bomber who drove an explosives laden motorbike into the admiral's staff car in front of the Galle Face Green.[15]
- In 2006 the Commander of the Sri Lanka Army, Lieutenant General Sarath Fonseka, and his aide-de-camp Major Priyal Wickramasinghe were seriously wounded in a LTTE suicide bomb attack by a pregnant LTTE operative on the general's staff car inside Army Headquarters.[16][17][18]
Tanzania{{CSS image crop
|Image = Enhancing HIV Medical Research in Tanzania - Kikwete at WRAIR - U.S Army Africa - 091005.jpg
|bSize = 360
|cWidth = 200
|cHeight = 220
|oTop = 50
|oLeft = 160
|Location = right
|Description = Dr. Jakaya Kikwete, President of Tanzania, with his aide-de-camp (right) in 2009
}}The President of Tanzania has an aide-de-camp from the Tanzania People's Defence Force, with the rank of Kanali (colonel). United KingdomIn the United Kingdom, junior officers serve as aides-de-camp to certain senior officers. Flag lieutenant is the Royal Navy's equivalent. Equerries are equivalents to aides-de-camp in the Royal Household, in which aides-de-camp are restricted to senior officers with a primarily honorific role. There are several categories of these senior aides-de-camp to the Queen, which entitle the aide-de-camp to the post-nominal letters "ADC". Most are serving army, navy, and air force officers, usually of colonel or brigadier rank or equivalent. There are also specific posts for very senior officers, such as first and principal naval aide-de-camp, aide-de-camp">flag aide-de-camp, aides de camp general, and air aides-de-camp. Analogous offices include the Lieutenant of the Admiralty, the Rear Admiral of the United Kingdom, and the Gold Stick and Silver Stick. Certain members of the Royal Family with military rank may be appointed personal aides-de-camp to the Queen. Those currently holding this appointment are HRH The Duke of Kent; HRH The Prince of Wales; HRH The Duke of Cambridge; HRH The Duke of York; HRH The Earl of Wessex; HRH The Duke of Sussex and Vice Admiral Sir Timothy Laurence. In addition, when wearing a military uniform, HRH The Duke of Edinburgh wears the insignia of a personal aide-de-camp to the Queen's father, King George VI. Aides-de-camp and equerries (along with certain other officers) are distinguished by the addition of aiguillettes to dress uniforms, which differ in size, colour and position of wear, depending on the appointment. In addition, aides-de-camp to the monarch wear the monarch's royal cypher on their shoulder straps in various orders of dress. A distinctive and elaborate full dress uniform used to be worn by army aides-de-camp, but its use was largely discontinued after World War I. FranceThe President, as commander-in-chief of the French armed forces, is served by aides-de-camp. In general, there are three, including one who traditionally serves in the French Army, and all of whom are at the rank of lieutenant colonel. In essence, their mission is to transport the briefcase permitting the use of nuclear weapons. They can also provide general assistance to the President: For instance, at times aides-de-camp are seen placing the president's speech on his lectern when he arrives, or holding up notes during award ceremonies to remind him of the official words to be pronounced when handing over medals. When the president travels, an aide-de-camp often rides in the front passenger seat of the presidential car. He is one of the people who are closest to the president. Hong KongThe Hong Kong Police Force, the Fire Services Department, the Customs and Excise Department, the Immigration Department, the Government Flying Service, the Civil Aid Service, the Hong Kong Auxiliary Police Force, the Auxiliary Medical Service, the St. John Ambulance Brigade, and the Correctional Services Department each sends an aide-de-camp to the territory's chief executive, which replaced the governor in 1997. On the last day of British rule in Hong Kong on 30 June 1997, the police aide-de-camp to Governor Chris Patten, presented Patten with the flag at Government House. He then gave the Vice Regal Salute before proceeding, with the Pattens, to leave Government House for the last time. Imperial RussiaIn the 18th-Century, under Catherine the Great of Russia, favorites of the Empress were frequently appointed as her aides-de-camp. Japan{{main|Aide-de-camp to the Emperor of Japan}}From 1896 until the end of World War II, the Emperors of Japan had army and naval aides-de-camp. United StatesWithin the United States Army, aides-de-camp are specifically appointed to general-grade officers (NATO Code OF-6 through OF-10), the Secretary of the Army, Secretary of Defense, Vice President, and President of the United States; rank and number determined by the grade. For those general officers with more than one aide, the senior-ranking aide usually coordinates the activities of the other aides as well as the general's personal attendants such as drivers or orderlies. The usual tour of duty for aides is up to two years. The following is a listing of the accepted number of aides and allowable maximum rank allotted a general officer:[19] Brigadier general: one lieutenant Major general: one captain; one lieutenant Lieutenant general: one major; one captain General: one lieutenant colonel, one major, one captain General of the Army (or Chief of Staff, USA): one colonel, one lieutenant colonel, one major Note: AR 614-100 states a general officer may choose any commissioned officer of any rank equal to or below the allowed rank stated above. Lieutenant colonels and colonels commanding units (battalions and brigades, respectively) do not have aides. Occasionally, the unit's adjutant – called the S-1 – will assist the commanding officer as an aide but this is uncommon. Since a General of the Army does not retire and remains an officer of the United States Army for life, he or she is entitled to an aide of the rank of colonel. U.S. Army aides-de-camp wear a special device in place of the branch-of-service (i.e., infantry, artillery, quartermaster, et al.) insignia they would otherwise wear on the lapels of their service uniform. The rank of the general officer being served is indicated on the device worn by the aide-de-camp, as illustrated below. Although the Chief of Staff of the Army and the Chairman of the Joint Chiefs of Staff are O-10 positions, their aides-de-camp wear devices specific to those offices, rather than the normal four-star aide device. Also, an aide-de-camp wears a special aiguillette on the shoulder of his or her dress uniform. The aide-de-camp in the United States Navy is also known as a flag aide (command ashore) or flag lieutenant (command afloat).[20][21] The military aides to the President number five (one from each of the armed services), and they are majors and lieutenant colonels (in the Army, Marine Corps and Air Force). Navy and Coast Guard military aides to the President hold the rank of lieutenant commander or commander. One of their major roles is to hold the Presidential emergency satchel. There are, in addition to these five permanent aides-de-camp, some 40–45 military social aides, who are more junior (lieutenant to major) and are temporary officers whose appointment is, as their titles suggest, for social purposes (primarily as hosts at the White House). They are part-time, required for perhaps 2–4 afternoons a month. Variations- Air aide-de-camp
- First and principal naval aide-de-camp
- Flag aide-de-camp
- Naval aide-de-camp
- Aide-de-camp general
- Galloper (obsolete)
- Aide-de-camp to the Emperor of Japan
- Aide-de-camp extraordinary
- Executive aide-de-camp
See also- Batman (military), a similar role for lesser officers
- Body man, for modern politicians
Notes 1. ^1 2 Canadian Forces Administrative Order 3–4.
2. ^1 2 3 Canadian Forces Publication 265.
3. ^1 {{cite book |last=James |first=Charles |year=1816 |title=An Universal Military Dictionary, in English and French |edition=4th |location=London |publisher=T. Egerton |page=8 |url=https://archive.org/stream/universalmilitar00jame#page/8/mode/1up/search/aide-de-camp }}
4. ^1 {{cite web |url=http://www.janes.com/security/international_security/news/usscole/jir001020_1_n.shtml |title=Suicide Terrorism: A Global Threat |date=20 October 2000 |website=Jane's Intelligence Review |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20010820121044/http://www.janes.com/security/international_security/news/usscole/jir001020_1_n.shtml |archivedate=2001-08-20 }}
5. ^1 {{Cite dictionary |last=Jones |first=Daniel |author-link=Daniel Jones (phonetician) |title=English Pronouncing Dictionary |editor1-first=Peter |editor1-last=Roach |editor2-first=James |editor2-last=Hartmann |editor3-first=Jane |editor3-last=Setter |location=Cambridge |publisher=Cambridge University Press |orig-year=1917 |year=2003 |isbn=3-12-539683-2 }}
6. ^1 {{cite news |url=https://postcourier.com.pg/staff-pay-tribute-to-late-sir-michael-ogio/ |title=Staff Pay Tribute to Late Sir Michael Ogio |newspaper=Post Courier |location=Papua New Guinea }}
7. ^1 {{cite web |title=103 honorary aides-de-camp appointed |url=http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/103-honorary-aides-de-camp-appointed/685858.html |publisher=Channel NewsAsia |accessdate=2013-05-24 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130608065746/http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/103-honorary-aides-de-camp-appointed/685858.html |archivedate=2013-06-08 }}
8. ^1 {{cite news |url=http://www.sundayobserver.lk/2007/08/05/tra04.asp |title=Gen. Denzil Kobbekaduwa, who led from the front |newspaper=Sunday Observer |location=Sri Lanka |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141206094907/http://www.sundayobserver.lk/2007/08/05/tra04.asp |date=August 5, 2007 |archivedate=2014-12-06 }}
9. ^1 {{cite web |url=http://www.army.lk/sites/all/themes/bootstrap/common/images/images2/downloads/officers_service_regulations.pdf |title=Sri Lanka Army Officers Service Regulations }}
10. ^1 {{cite news |url=http://www.tamilguardian.com/article.asp?articleid=632 |title=Fonseka still critical after suicide bomb attack |newspaper=Tamil Guardian |accessdate=2015-03-29 }}
11. ^1 {{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/05/22/AR2009052202033.html |first=Mia |last=Bloom |title=What the Tigers Taught Al-Qaeda |publisher=Washington Post |date=24 May 2009 }}
12. ^1 {{cite magazine |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,501060508-1189385,00.html |title=If This is Called Peace |magazine=Time Magazine |accessdate=2006-04-30 }}
13. ^1 {{cite web |url=http://armypubs.army.mil/epubs/pdf/r614_100.pdf |title=Army Regulation 614-100, Officer Assignment Policies, Details, and Transfers |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130225222944/http://armypubs.army.mil/epubs/pdf/r614_100.pdf |archivedate=2013-02-25 |publisher=U.S. Department of the Army |date=10 January 2006 |accessdate=2013-11-19 }}
14. ^1 {{cite web |url=http://www.public.navy.mil/bupers-npc/officer/Detailing/surfacewarfare/careerinfo/Pages/FlagAide.aspx |title=Flag Aide |publisher=United States Navy — Navy Personnel Command |date=8 August 2013 |accessdate=2014-04-04 }}
15. ^1 {{cite web |url=http://www.public.navy.mil/bupers-npc/officer/Detailing/surfacewarfare/careerinfo/Documents/Flag%20Aide%20Billet%20List.pdf |title=PERS-412 Flag Aide Nomination Availabilities List |publisher=United States Navy — Navy Personnel Command |date=27 January 2014 |accessdate=2014-04-04 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140407073419/http://www.public.navy.mil/bupers-npc/officer/Detailing/surfacewarfare/careerinfo/Documents/Flag%20Aide%20Billet%20List.pdf |archivedate=2014-04-07 }}
}} Further reading - {{cite book |author=Lawrence P. Crocker |title=Army Officer's Guide |url=https://books.google.com/?id=cxEhzE5_Mf8C |date=September 1996 |isbn=978-0-8117-2665-8 }}
- Australian Army Protocol Manual 1999. Defence Publishing Service DPS: 31568/99.
External links - {{Commons-inline}}
- {{Wiktionary-inline|aide-de-camp}}
3 : Combat occupations|Government occupations|Military command staff occupations |