“（三）奖售物资政策”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

（三）奖售物资政策

新中国成立后，为了恢复和发展蚕茧生产，国务院和省政府决定对蚕茧收购实行奖售政策：1961年收购50千克蚕茧奖售粮食20千克。1962年收购蚕茧50千克，奖售化肥100千克，棉布3.33米，煤油2千克。1963年收购蚕茧50千克，奖售棉布10米。1973年后，实行奖售化肥政策，1978年收购蚕茧50千克，奖售化肥35千克，后来改为奖售化肥50千克。从1984年开始，对蚕茧出口，国家实行留成外汇和人民币的出口创汇对货源提供者给予奖励。从1986年开始，对蚕茧产品出口供货单位实行奖售东风汽车、彩电、钢材的奖售政策。1986年云南省纺织品进出口公司奖售东风汽车10辆，1987年奖售东风汽车1辆、钢材62吨、彩电50台。1988年奖售化肥509吨、钢材125吨、东风汽车5辆、彩电139台。1989年奖售化肥135吨，并对蚕桑种植地区修建桑园水利、蚕室、防治蚕茧病虫、支付技术辅导员工资等给予资金扶持。
云南省历年桑园面积、鲜茧产量、收购量情况见表7-2-13，云南省1983—1997年出口干茧创汇情况见表7-2-14。

表7-2-13 历年桑园面积、鲜茧产量、收购量

年份	桑园面积（公顷）	产鲜茧量（吨）	收购量（吨）	年份	桑园面积（公顷）	产鲜茧量（吨）	收购量（吨）
1949 1950		63 90		1957 1958		329 346
1951 1952		95 95		1959 1960	2 455	316 224	4 11
1953 1954 1955 1956		100 145 220 335		1961 1962 1963 1964	319 283 433 590	172 201 198 230	44 97 198 215

（续）

年份	桑园面积（公顷）	产鲜茧量（吨）	收购量（吨）	年份	桑园面积（公顷）	产鲜茧量（吨）	收购量（吨）
1965 1966 1967 1968 1969	2 732	265 340 340 500 235	253 303 333 500 300	1982 1983 1984 1985 1986	3 676 5 314 6 355 5 507 4 497	1 199 1 330 1 697 1 749 1 601	1 164 1 263 1 535 1 392 1 020
1970 1971	3 178 3 153	505 370	505	1987 1988	3 697 3 259	1 641 1 785	1 577 1 619
1972	3 200	405	305	1989	3 133		1 924
1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981	2 752 2 558 2 419 2 453 2 166 2 034 1 984 2 020 2 475	490 530 540 540 545 635 600 690 825	445 511 519 618 628 669 648 704 821	1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998	3 600 4 267 7 000 13 333 14 000 23 333 28 333 25 800 23 333	2 482 3 035 3 210 3 892 6 250 7 828 6 991 7 394 7 371	2 349 2 868 3 011 3 582 5 130 5 672 5 950 6 723 7 000

表7-2-14 1983—1997年出口干茧创汇情况

年份	出口干茧量（吨）	折合鲜茧量（吨）	创汇额（万美元）
1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997	2.00 51.00 37.00 103.00 107.40 61.38 59.13 59.30 105.60 41.50 276.24 185.32 50.12 125.37 10.94	5.00 127.50 67.50 257.50 268.50 153.45 147.82 148.25 264.00 103.75 690.60 463.30 125.30 313.42 27.35	0.93 50.72 26.95 75.35 77.13 66.00 89.12 105.62 122.33 44.19 166.71 170.88 50.59 119.82 11.87