中国的西部地区

书名。作者俄人尼?维?鲍戈亚夫连斯基(БогоявΛенски，Н.В.)，生卒年代不详，清末在俄国驻塔城领事馆工作过。全书41章，概述了新疆的自然地理、历史、民族和种族，当时的政治体制、司法制度、农业、手工业、矿藏开发、商业和对外贸易，税收，国民教育以及俄国商人在新疆的活动等方面的情况。作者认为“在长城外的中国西部地区，我们俄国人拥有重要的政治利益和经济利益”，为此想向读者介绍这一地区的各方面情况。此书作者不是学者，有关历史文化方面的叙述错误很多，但所提供当时新疆政治、经济的资料有一定价值，有关俄国在新疆政治、经济侵略活动有较详细的记载，对于研究这一时期中俄关系史和新疆地方史有参考意义。此书1906年圣彼得堡出版。有汉译本，题《长城外的中国西部地区》，新疆大学外语系俄语教研室译，商务印书馆1980年出版。