假名草子

指日本江户时代初期(约1596―1681年间)出现的一种用假名(日本字母)写的，以启蒙、教化为目的的通俗短篇小说的总称。它与室町时代的“御伽草子”相比，更接近于现实，佛教的出世思想也较为淡薄。其内容和形式较杂，有名胜游览记、恋爱故事、战记、翻译、妓女品评记、笑话集等。这种小说与俳谐不同，要求有独特的技巧，故其作者也多为熟悉传统文化的公卿、僧侣、武士、俳谐师等，其中最著名的浅井了意(1612―1691)、乌丸光广(1579―1638)和如儡子(生卒年不详)。“假名草子”虽然说教色彩比较浓厚，文学价值不高，但作为向“浮世草子”过渡的一种庶民文学在日本文学史上具有重要意义。代表作有诙谐、滑稽的名胜游览记《竹斋》(乌丸光广著，1621年前后)、《东海道名胜记》(浅井了意著，1658);富有教训色彩的《可笑记》(如儡子仿《徒然草》形式而作，1642);宣扬佛教无常观的《两个比丘尼》(铃木正三著，1664);继承中世“御伽草子”传统的恋爱小说《恨之介》(作者不详，1609年后)、《薄雪物语》(作者不详，1632);根据中国明代传奇小说《剪灯新话》改写的鬼怪故事集《御伽婢子》(浅井了意著，1666)等。