双鬟短袖惭人见，背立船头自采菱

这是明代诗人杨士奇在《发淮安》中对淮安水乡采菱女子的描写。作者先写景色，然后由景及人，自静而动，把采菱女子的服饰形象呈现在读者眼前。

水边长着稀疏的蓼草，静静的水面上浮着荇菜和慈姑。突然一艘采菱船驶进作者眼帘，只见船上的采菱女子梳着两个圆环的发式，穿着短袖衣衫，正背对着自己在船头采菱。

虽然作者并没有对采菱女的容貌作具体描写，虽然“惭人见”、“背立”等词语是作者为了增加文采而使用的，但是，正是这些词语，让我们仿佛看到了一个充满羞涩之态的采菱女子。而从“双鬟”也可知她是未婚的年轻女子，因为这种发式是女童及未婚女子经常采用的，梳时作成圆环状，左右各一。