德特

印度孟加拉语作家、翻译家。由于家境贫寒，不能进校受高等教育，自学成才。自修多门理科课程和外语。青年时代以“奥诺格默罕”笔名发表诗作。1840年在启蒙学校教授物理和地理。1943年任《启蒙》杂志编辑。后在加尔各答师范学校任教。1843年加入梵社。他是第一位用孟加拉文写语言理论和自然科学研究性文章的人。他的最大贡献是将西方的科学文章译成孟加拉文。对自然科学在孟加拉的发展起了巨大推动作用。共写有11篇著作，主要有《扣人心弦》、《地理》、《论人性》、《美学》、《物理学》、《印度的教派》、《古代印度的航海、海外贸易和商业发展》等。

印度孟加拉语诗人、戏剧家。曾就读于印度学院和比索伯学院，掌握多种欧洲语言。1851年在马德拉斯做过编辑和出版者，1854年任《观众》杂志编辑。定居加尔各答后做过英语教师，在警察局和高等法院任职，游历欧洲归来后在翻译部门工作。通过大量翻译欧洲作品，密切了本民族与西方的关系，加深了对西方的了解，促进了孟加拉文艺复兴。1862年任《印度爱国者报》编辑，后任《文学家》杂志主编。他的孟文诗歌大都取材于印度两大史诗《罗摩衍那》、《摩诃婆罗多》和神话传说，并赋予其作品新内容，因而被泰戈尔誉为孟语诗歌的革新者。他还用英文写过大量作品。主要著作有诗歌《过去的回顾》，历史剧《希尔米什塔》、《拉伊吉娅，印度皇后》、《盎格鲁―撒克逊和印度》、《串珠》，喜剧《难道这就叫文明》等。