旋寻双叶插云鬟。几折湘裙烟缕细，一钩罗袜素蟾弯

这几句出自晏几道的《浣溪沙》。这首词描写了一个轻灵、洒脱的少女。

花园里的秋千被拆掉了，没有了玩耍的地方，活泼好玩的少女觉得很寂寞。正不知如何打发时光，突然，一只蝴蝶从眼前飞过，好动的她立刻追随着蝴蝶到花丛间，然而，等她跑到花丛中时，蝴蝶早已不知了去向，却看到一片连在一起的叶子在微风中摇曳。于是，她“旋寻双叶插云鬟”，迅速地把它折下，插到发髻上……这一连串的动作使少女一直处于运动状态下，忽然，画面好像定格了，少女娴静的一面跃于眼前，只见她穿着长长的细褶裙，裙摆下隐隐露出一双金莲。“一钩罗袜素蟾弯”表明少女是缠足的，在这里并没有直接写她的鞋，而是通过写她穿的袜子来暗示。由于被裹之足都呈尖形，脚板还带有弯势，所以，袜式也常呈弓形，头部做得尖尖的，像出了个小钩一样。

这几句不但把少女的灵动刻画得细腻入微，而且还把宋代很有代表性的细褶裙及缠足也一并描绘得如在目前。