毕彻赤

秘书，缮写，文书。蒙语译音。又作必贽(shé蛇)赤、必赤赤、必彻彻。蒙古统一中原以前，专掌用畏兀儿(元朝西北民族，宋代所称高昌回鹘hú)文、汉文、波斯文等写发诏令及其他宫廷文书的官员。宋代彭大雅、徐霆《黑鞑事略》云：“必彻彻者，汉语令史也，使之主行文书尔。”蒙古早期，发布命令，传递消息，均以口头传达。后统治地域扩大，为对已被征服之中原和西域各族人民颁布政令、征收赋税而设置毕彻赤。当时除大汗设有毕彻赤外，诸王亦多自设毕彻赤。太宗三年(1231)，窝阔台仿中原官称，将中央毕彻赤机构改为中书省，担任中书省官职者，均是以前的毕彻赤，故直至宪宗时代(1251―1259)，蒙古人仍习称中书省官叫毕彻赤。