缅甸人的名字

缅甸人没有姓，只有名。但他们互相称谓时，习惯在名字前加一个冠词，以区分性别、长幼和尊卑。如今男子常用的冠词有“吴”(意为叔、伯、先生)、“哥”(意为兄长)、“貌”(意为弟弟、年青人)等。女子有“杜”(意为姑、婶)、“玛”(意为姑娘、姐姐)等。例如有个叫“昂”的男子，如果年纪较大或有一定地位，便可冠以“吴”字，称其为吴昂，以示尊敬。当然，年龄与你相仿，为了表示尊敬，也可称他为吴昂，但为了表示亲切，也可称他为哥昂。如果你知道他辈分小或地位低下，就可以叫他为貌昂。为了表示谦虚，自称时往往也加“貌”字。倘若有个叫梅的女子，年纪较大，或有一定地位，可冠以“杜”字，称其为杜梅。当然，年龄不大，但为了表示对她尊敬，也可称其为杜梅。如与你平辈，或是你的晚辈，则称其为玛梅。女子自称时通常也冠“玛”字，以示谦逊。因历史原因，缅甸人也曾使用过“德钦”(意为主人，取自“德钦党”之名)、“达贡”(仰光旧称，但这儿则取自缅文杂志《达贡》之名)等字样。另外也有取自职业称谓作冠词相称的，例如“塞耶”(意为老师、师傅)，多用于医生、教师等。称呼军官则常在名字前冠以“波”(意为军官)。缅甸人取名，一般都从与他生辰对应的缅文字母中选取，意义可有可无。有人统计缅甸人取名所用的字总共不到一百个，用这些字互相拼凑，取其声韵顺口悦耳者即可。所以缅甸人名字雷同者很多，为了表示区别，往往在名字前或后加上籍贯或工作单位，或职业名称等等。