花园与春天

印度乌尔都语作家阿门(Mir AmenDehlavi，1745―1806)的作品，叙述古罗马一国王在一次私访中，偶遇四位王子出身的游方僧。国王听了两人的离奇经历，很感兴趣。于是召他们进宫，又听了另外两位的身世。当听完第四位游方僧的讲述，后宫传来王妃生下一子。正当国王要设宴庆喜时，王子却不见了。后得知天国夏赫巴尔国王生有一女，希望跟罗马国王结亲。于是，罗马国王和四游方僧应飞天国之邀，天地两国联姻。最后天国国王帮助四游方僧找回了他们失去的恋人。全书有十几个相对独立的寓言、神话故事，作者巧妙有机地把它们串在一起。作品反映了莫卧儿王朝时代的社会生活、风土人情，以及中古时期波斯和阿拉伯文化对印度的影响。作品多半描写宫廷及上流社会的生活，但使用了大众化语言、通俗易懂，开创了乌尔都语白话文的时代。