| 词条 | 借字 |
| 类别 | 中文百科知识 |
| 释义 | 借字jiezi与本字相对的一个概念。指被借用去代替某个字的字。如《史记·项羽本纪》：“旦日不可不蚤自来谢项王。”句中的“蚤”因为读音与“早晚”的“早”相同，而被借来代替“早”。“蚤”就是“早”的借字(参见“本字”)。 借字Jiezi文字学术语。与 “本字”相对，是古代汉语书面语中用来替代本字的字。如 《荀子·劝学》“木直中绳， 輮以为轮， 其曲中规”， 其中， “輮”是“煣”的借字，“煣”是本字。《诗·鄘风·柏舟》“之死矢靡它”中， “矢”是 “誓”的借字， “誓”是本字。借字自身的含意与它所在的文句的含意毫不相关。若将借字误以为本字，按本字的含意去理解，就犯了望文生训的毛病而错解文意。必须通过借字找到本字，然后按本字的含意去进行解释，才能真正讲通文意。(参见“本字”条) 借字见“本字”。 |
| 随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。