041 同源字

音同或音近而意义相关，有共同语义源头的字。如“空”与“孔”，“耦”与“偶”，“坚”与“紧”，“兽”与“狩”之类。同源字实际就是同源词。同源词原本是一个词，后来意义产生细微差别，才分化或孳生出几个词。例如：《说文》“昏，日冥也。”后来引为昏惑、昏闇(惛)，古嫁娶必以昏时，又引为婚娶。昏、惛、婚就构成一组同源词。其中，昏为根词，惛、婚为派生词。从文字上讲，昏为根字，惛、婚为孳乳字。判断同源字，要以上古的声韵部类为经，以古代的训诂和古籍中的词义为纬。以训诂论，有互训，如《说文·页部》：“颠，顶也。”“顶，颠也。”有同训，如“句(gōu)，曲也。”“钩，曲也。”有声训，如《释名》：“负，背也，置项背也。”负就是背(bēi)。王力著《同源字典》(1982年出版)收同源字3174字(另存异体和分别字958个)，经以古韵，纬以古声，明以书证和训诂，为后学者进行语源研究提供了方便，是汉语语源研究史上的一座里程碑。