词条 | 朱维基 |
类别 | 中文百科知识 |
释义 | 084 朱维基1904—1971文学翻译家。上海人。早年就读于上海沪江大学。1927年起从事文学翻译及外国诗歌研究。对英国诗歌的讲授与翻译,有重要贡献。1933年翻译出版弥尔顿《失乐园》,并开始翻译但丁《神曲》。1943年在中国艺术学院任教。1950年任青岛大学教授。1953年任新文艺出版社编辑。同年随中国人民志愿军赴朝鲜从事翻译工作。1954年回国,继续作文学艺术工作,并受华东师范大学邀请,讲授英国文学及拜伦著作,同时译英国诗人拜伦的名著《唐璜》,1958年译美国《罗森堡夫妇诗选》。1959年将但丁《神曲》的《天堂篇》、《地狱篇》及《炼狱篇》全部重译完毕。 |
随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。