《格萨尔》

又称《格萨尔王传》，藏族英雄史诗。写天帝爱子格萨尔，看到妖魔鬼怪横行人间，遂自愿下凡投生，为民除害。到了人间后，经受了许多考验，终于做了岭国人的君长。在完成了拯救人民的大业之后，他安顿三界，重返天国。史诗结构宏伟，气势非凡，奇丽的幻想和对人世生活的准确描绘浑然一体。诗中所描叙的频繁战争，基本上概括了公元6～7世纪间青藏高原上各部落由分散到统一的过程，是研究古代藏族社会的百科全书。史诗产生于藏族地区，在蒙古族、土族、纳西族等地区以及不丹、尼泊尔等国的某些地区也有流传。在国外已有英、德、俄、日、印等文字的部分译本，是我国也是世界史诗中少有的巨著。现在流传的约有60余部150万行，近一千万言。1962年上海文艺出版社出版了青海省民间文学研究会翻译整理的《格萨尔》 (4)。1981年甘肃人民出版社出版了王沂暖整理的《格萨尔王传》 （降伏妖魔之部）。中国民间文艺出版社1985年出版了王歌行、左可国、刘宏亮整理的《岭·格萨尔王》（霍岭战争）上、中、下三部。