“百日咳”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

词条

百日咳

类别

中文百科知识

释义

百日咳bairike

由百日咳嗜血杆菌引起之急性呼吸道传染病。多见于5岁以下小儿。先有流涕、咳嗽等症状，以后咳嗽逐渐加重，呈典型的阵发性、痉挛性咳嗽，常伴有鸡鸣样吸气吼声，如不及时治疗，病程可拖延3～4个月，故有百日咳之称。病人是唯一传染源。不典型患者常被忽视，未加以隔离，可引起传播。在集体生活环境易流行。人群对百日咳普遍易感，传染性仅次于麻疹和水痘，遍及世界各地。百日咳杆菌进入呼吸道后，在喉、气管、支气管和细支气管粘膜上皮细胞繁殖，产生内毒素引起粘膜发炎，上皮细胞纤毛运动受到障碍，使气管内粘稠分泌物排出受阻而引起痉挛性咳嗽。本病潜伏期2～21天，前驱期7 ～10天，症状类似感冒，可有轻微发热。以后咳嗽逐渐加重至痉咳期，本期长短，依治疗早晚及病情轻重而异，可短到一周长到两月。痉咳每日发做由数次至数十次。咳嗽时表情痛苦，面红唇绀，涕泪交流，可有眼睑浮肿，结膜出血。咳嗽后常引起呕吐。阵咳日轻夜重。新生儿可以出现阵发性青紫、窒息等情况。恢复期约1～2周，咳嗽减轻逐渐痊愈。但有的患儿可在痊愈后一段时间内，由于非特异性刺激而引起痉咳再发。体弱婴幼儿可并发肺炎、肺气肿、自发性气胸等。咳嗽久者日后可形成支气管扩张。患病后应及早治疗、隔离。注射百日咳疫苗有预防效果。

百日咳

由百日咳杆菌引起的急性呼吸道传染病。本病常见于婴儿，由于病程较长，咳嗽症状可持续2—3个月，故称“百日咳”。近十几年来，百日咳的发病率下降，但3个月以内乳儿发病所占的比例增高（新生儿也可受感染）。症状表现：潜伏期2—21天。症状可分3期：
❶卡他期：从发病至有阵发性痉挛性咳嗽，一般为期7—10天。病初类似感冒，数日后咳嗽加重，尤其夜间咳重。此期传染性最强，若能及时治疗效果也最好。
❷痉咳期：约2—4周或更长，此期表现为（阵发性）咳嗽。咳声短促，连咳十余声而无吸气间隙，脸憋红、涕泪交加，最后有一深长吸气，并发出鸡鸣样吸气声，如此反复阵咳，直至排出粘痰为止，常引起呕吐。幼婴及新生儿因声门较窄，痉咳开始后，可因声带痉挛使声门完全关闭，发生呼吸暂停继而出现紫绀，并可因脑缺氧而抽搐。
❸恢复期：咳嗽次数减少，一般持续2—3周后好转。预防措施：按时接种百日咳、白喉、破伤风混合制剂，生后3个月即可开始接种，初种分三次，剂量为0.5、1.0、1.0毫升，每隔4—6周注射一次，2岁，4岁，6岁可进行加强注射。早发现，早隔离病人。密切接触者在留验期间出现咳嗽症状应立即隔离观察。对无免疫力而有接触史的婴幼儿，可进行药物预防，首选红霉素。护理：病儿居室应空气新鲜，不要在居室内吸烟、炒菜，以免引起病儿咳嗽，给病儿穿暖，到户外呼吸新鲜冷空气，可减少咳嗽的发作。因病儿常有呕吐，吐后要补给少量食物。饮食宜少量多餐，选择有营养较粘稠的食物。半岁以下幼婴常突然窒息，应有专人守护，尤其夜晚要加强监护，若不及时抢救，可窒息死亡。治疗：应早期应用抗生素治疗，如能在卡他期或痉咳期早期，给予适当抗生素治疗，有缩短病程、减轻症状、清除鼻咽部细菌，及时防止传播的作用。中医认为本病为痰热加风寒，互结于肺，肺失清肃，应给予宣肺化痰，清热散寒之剂。成药鹭鸶咳丸适应于痉咳。鸡苦胆，1—2岁，2天1个；大于2岁，每日 1个，糖调服，连用4—5天。百咳灵（猪胆汁）,6个月以内，每次1片；1—3岁，每次2片；5—7岁，每次3片，每日2次，连服5—7日。

百日咳bairike

由百日咳杆菌引起的急性呼吸道传染病。本病常见于婴儿，由于病程较长，咳嗽症状可持续甚久，故称“百日咳”。近十几年来，百日咳的发病率下降，但3个月以内乳儿发病所占的比例增高（新生儿也可受感染）。症状表现：潜伏期2～21天。症状可分3期：
❶卡他期。从发病至有阵发性痉挛性咳嗽，一般为期7～10天。病初类似感冒，数日后咳嗽加重，尤其夜间咳重。此期传染性最强，若能及时治疗效果也最好。
❷痉咳期。约2～4周或更长，此期表现为一阵一阵的咳嗽。咳声短促，连咳十余声而无吸气间隙，脸憋红、涕泪交加，最后有一深长吸气，并发出鸡鸣样吸气声，如此反复阵咳，直至排出粘痰为止，常引起呕吐。幼婴及新生儿因声门较窄，痉咳开始后，可因声带痉挛使声门完全关闭，发生呼吸暂停继而出现紫绀，并可因脑缺氧而抽搐。
❸恢复期。咳嗽次数减少，一般持续2～3周后好转。预防措施：按时接种百日咳、白喉、破伤风混合制剂。生后3个月即可开始接种，初种分三次，剂量为0.5、1.0、1.0毫升，每隔4～6周注射一次。2岁、4岁、6岁可进行加强注射。早发现、早隔离病人。密切接触者在留验期间出现咳嗽症状应立即隔离观察。护理：病儿居室应空气新鲜，不要在居室内吸烟、炒菜，以免引起病儿咳嗽。给病儿穿暖和，到户外呼吸新鲜冷空气，可减少阵咳的发作。因病儿常有呕吐，吐后要补给少量食物。饮食宜少食多餐，选择有营养较粘稠的食物。半岁以下幼婴常突然窒息，应有专人守护，尤其夜晚要加强监护，若不及时抢救，可能导致窒息死亡。

百日咳

百日咳杆菌引起的急性呼吸道传染病。常见于婴儿飞沫传播，临床特征为阵发性、痉挛性咳嗽，咳后吸气时有特殊“鸡鸣”样吼声，咳后常呕吐，日轻夜重，病程较长，易并发肺炎。百日咳主要用红霉素或氯霉素等抗生素治疗，严重者可用高价免疫球蛋白。接种疫苗可预防，流行期间尚可用药物预防。

百日咳

见“传染病学”中的“百日咳”。

百日咳

是一种流行于冬春季节的传热病。多发于5岁以下的婴幼儿。症见低热、鼻塞、咳嗽。咳嗽呈阵发性，夜间甚，干咳，连咳十几声或数十声，直至咳出一些稠痰才停止。每次咳到最后，可发出类似鸡鸣的叫声，缠绵数月。治疗：❶鸡胆冲蜜糖服或百部、木黄连，水煎冲蜜糖服。
❷药线点灸天突、水突、肺俞、四缝穴。
❸大蒜捣烂冲糖开水服。

百日咳

湖南于1978年将百日咳预防菌苗接种纳入全省计划免疫方案，主要接种“百白破”三联制剂，降低百日咳发病率和控制其流行。全省百日咳发病率1983年为16.84/ 10万，1985年降为5.54/ 10万，1991年再下降为0.39/10万，1994年为0.3/10万，1995年全省发病率比1983年下降97.54%。

百日咳

一种急性呼吸道传染病，儿童多见。病程长达2～3个月。发病前1～2 d至病程3周内传染性最强。传播范围2.5 m之内。密切接触的易感者90%以上发病。潜伏期平均7～10 d(3～21 d)。典型病人病程6～8周，白细胞可达20～50×10⁹/L，以淋巴细胞为主，占60%～80%，无幼稚细胞。

随便看

开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。