配给Rationing

指由于原材料和成品供应不足而对产业部门和居民实行分配供应。日本占领东印度群岛以后不久，美国就实行配给。战时生产委员会于1942年春冻结了库存的橡胶，对轮胎实行配给。1942年5月，根据战时生产委员会的指示，物价管理局对东海岸实行汽油定量配给。随后，物价管理局又对汽车、汽车内胎和其它一些产品实行定量配给。至12月1日，全国均已实行汽油配给。接着燃油实行配给。肉类、奶油、罐头食品和其他食品发生短缺现象后，也实行了配给。1942年5月，物价管理局要求居民登记领取印花本，用以购买食糖。这时，美国开始实行有组织的配给制度。11月开始对咖啡实行配给。12月农业部长宣布，从1943年初开始对多种经过加工的商品实行配给。到 1943年底，居民所用的95%的汽车内胎、外胎、煤炭、油类、汽油和食品实行配给。物价管理局被授权可按需要增加或减少定量配给的商品。“黑市”的发展，特别是肉类和汽油“黑市”的发展削弱了配给计划。