词条 | 俄罗斯人的姓名 |
类别 | 中文百科知识 |
释义 | 俄罗斯人的姓名分类:【世界民俗】 俄罗斯人的姓名排列通常是本人名、父名、姓,也可把姓写在最前面,特别是在正式文件中。父名使用时词尾有变化,儿子名字中的父名词尾多为“Вич” (意为 “某人之子”),女子名字中的父名词尾多为 “Виа”(娃、娅。意为 “某人之女” ) 。名字和父名可以缩写为第一个字母,姓不能缩写。如: 伊万 (本人名) ?伊万诺维奇 (父名) ?伊万诺夫,尼娜 (本人名) ?伊万诺夫娜 (父名) ?伊万诺娃 (姓) 。妇女婚后改用夫姓,本人名和父名不变。如尼娜?伊万诺夫娜?伊万诺娃和罗果夫结婚,她的全称就改为尼娜?伊万诺夫娜?罗果娃。俄罗斯人为尊敬和表示客气时,常称对方的名字和父名,对特别尊重者也有只称其父名的。一般人只称姓或只呼名字。家庭间或关系较密切者之间常用爱称。如呼伊万为万尼亚、瓦纽沙,呼谢尔盖为谢廖沙。 |
随便看 |
|
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。