双蝶绣罗裙。东池宴，初相间……昨日乱山昏，来时衣上云

张先的《醉垂鞭》是酒筵中赠妓之作，没有什么言情的意旨和其他的蕴涵，全是对一位初相见的少女的服饰形象的描写。

作者笔下的少女“双蝶绣罗裙”，罗裙上绣着双飞的蝴蝶，已经很漂亮了，再加上淡妆、柳腰就更美了。“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰”、“转盼如波眼。娉娉似柳腰”，柳与美女之腰，同其婀娜多姿总是连在一起的。然而，“细看”后才知更漂亮、更能使人产生丰富联想的是她的衣，确切地说，是她衣上的纹饰让人浮想联翩。“衣上云”似乎是对裙料上纹饰的描绘。云纹很早就出现在丝织品上，从汉至明清无不留下它的身影，特别是宋代云纹样式更冠以繁多的名称，《营造法式》中云纹即有吴云、曹云、惠草云、蛮云等名，织物名称中则有云鸾、云雁、云鹤之名。

由少女衣上的云，联想到山上真正的朵朵白云，而身着云衣的美女就好像一位神女正从云端飘然下降，虽并没有正面着意描写，而飘然若仙的气氛衬托出女主人公形象的优美，风神的潇洒。