讨口彩

一种民间交际语言习俗，意为说吉利话。“彩”意为好运气，又称“彩头”。多借谐音寓吉祥之意，如商店开业喜选带“8”的日子，以谐“发”。婚丧喜庆之日尤重此俗，如新郎新娘在洞房进晚餐时，特请一位“好命人”念吉利话，吃红枣时念“食红枣，年年好”，吃龙眼干时念“食福元，生子生孙中状元”，等等。特定场合下，遇不吉利事，以“口彩”化之，如客人筷子掉落，主人说：“筷落快乐，快快乐乐。”如打破了碗，用“岁(碎)岁平安”来宽慰，解脱窘境。

盖新房是件大喜事，忌说不吉利的话，均宜出口喜话，民间称为口彩，或叫讨吉利。上梁那天，工匠将忌讳的工具名字，改叫吉利的名称，如“斧头”，“斧”与“火”谐音，直呼“斧头”，今后新房会遭火灾，故将斧头改叫“开山”，寓意“开出金山”。“榔头”的“榔”与“郎”谐音，“榔头”误传之“汉郎头”，不吉利，往后东家的女儿会偷汉子，因此“榔头”叫“兴隆”，意即兴隆发达。又如“木尺”叫做“曲龙”，“凿子”叫做“夸口”，“泥刀”叫做“银片”，“墨斗”叫做“金斗”，“铁钉”叫做“金条”或“出秀”，“绳索”叫做“金带”，“磉子石”称做“金饼”，“扶梯”叫做“步步高”。有些活路名称也以吉利话取而代之，例如“锯木”叫做“圆木”，“扛”叫成“涨”，“敲”叫做“钉（金）”，“砌墙”唤作“堆金块”。届时，东家故意说句坏话询问工匠，而工匠以吉利话回答，俗称讨口彩。讨着口彩，东家发给红包，即喜钿。传说口彩讨着与否，可预卜东家来日的凶吉祸福。例如东家向木匠作头师傅问道：“这扇大门口太小了，棺材能扛得出吗？”作头师傅马上口答：“东家，保证官（棺）出财（材）进！官出财进！”东家讨到了口彩，喜得眉开眼笑，连忙塞给匠人一包喜钿。东家又问泥匠作头师傅：“喔唷！这块砖头要跌下来了，危险！”作头师傅接口说道：“金砖跌进东家门，得喜得喜。”自然也给泥匠喜钿一包。如果东家出的反题使工匠答不上来，即讨不到口彩，由东家的妻子急忙补上（事前东家夫妻商议好的口彩），但东家十分生气，对工匠非但不给喜钿，还要四处宣扬，败坏他的声誉。因几句熟套的口彩都在当地民间世代流传，一般不会难答。如果工匠和东家发生矛盾，那当然讨不到口彩。我们调查到两个具体例子：清朝末年，齐贤桥首富高家，建造七开间瓦房一幢，木匠在正梁上安白铜蜂窠时，东家问道：“师傅！白铜蜂窠会生锈吗？”木匠应该口答：“生秀（锈）生秀。”生秀的意思是生出秀才。然而木匠却不去奉承，不贪喜钿，随口而出：“永不生锈（秀）。”东家弄得哭笑不得，气得病了一场。又如南桥富户李正兴造住房，他在大梁上挂了装有大米的荷包袋，喜气洋洋地问工匠：“大梁上的袋（同音代）多吗？”木匠应该回答：“大梁许多代，代代相传。”但木匠却回答：“这些米倒在一只麻袋里，不满一代，不满一代。”喻东家不满一代就会破败。东家气得瘫倒在地上。

综上所述，东家对工匠不敢怠慢，一怕磨洋工，二怕捣鬼，三怕讨不到口彩。因此，烟酒佳肴，热情招待工匠，平时八样荤莱，两三天加餐一次，俗称待匠。其待匠酒有开工酒、上梁酒、满工酒。俗话说：“没有三年陈油酱，不能动用水木匠。”除此之外，喜钿也要适当丰厚，才好讨得理想的口彩。总之规矩十足，名目繁多，诸如很多种“喜”：

开工那天，木匠作头师傅锯下大梁和东西柱的“八字头”（即木根）。并用红纸把它封好，然后恭恭敬敬双手交给东家，曰：“八仙临门！”东家接“八字头”，高兴地付出喜钿。锯大梁的“八字头”，木头不能搁在三脚木架上，因为木架俗称“木马”，说会碰上“马煞”的，所以要用两袋大米垫木头。锯好之后，这两袋大米（约百斤左右）由作头师傅所得，这叫做大喜钿。木匠连声酬谢东家：“大喜！大喜！”

砖木结构的房屋，在柱子下面需要垫一块圆圆的础石，俗称“磉支石”。泥水匠将“磉支石”固定在安柱子的位置上，称之“定磉”。其时，泥水匠叫做“叠金饼”。东家听后十分高兴，即付喜钿。泥水匠把喜钿分一部分给木匠，目的是向木匠要立柱的尺寸。

房屋立柱，木匠唤之“立金柱”，东家付出喜钿，木匠把喜钿转让一部分给泥水匠，意在请泥水匠用竹架固定。

房屋东南角的一根角梁，俗称“青龙角梁”。木匠在架梁时吟道：“金龙飞舞，财气进门。”东家高兴地付喜钿。

大梁南边两根椽子，一般是空着的。如东家付了喜钿，木匠方才将椽子钉上，俗称“满椽喜”。并且木匠边钉椽子边说口彩：“满才（椽）之喜！”

泥水匠故意在大梁前侧空两块昂板。如东家付了喜钿，泥水匠才去补满，俗称“满瓦喜”。并且泥水匠边铺昂板边说口彩：“满屋之喜。”

上大梁，东家重发喜钿，如搭抛梁台喜、“唱抛梁”歌喜，扎凤凰笼喜等，总称“上梁喜”。它在各种喜钿中是最重的一种。

立大门框，东家付喜钿，俗称“门框喜”。木匠的口彩是：“大门畅开，财神进来。”

立后窗框，东家付喜钿，俗称“窗框喜”。木匠的口彩唱道：“扇扇门窗扇扇开，金银财宝滚进来。”

泥水匠在屋脊正中塑造古代戏文，东家付喜钿，俗称“龙腰喜”。并在龙腰中种上一棵葱，谓之“郁郁葱葱”。

大梁正中装上荷花形的蜂窝，由铜匠师傅制作，东家付喜钿，俗称“蜂窝喜”。铜匠接了喜钿曰：“丰收入库。”

客堂中的前后看枋上，由雕花匠雕刻古代戏文中的人物造型，东家即付喜钿，俗称“雕花喜”。

喜钿名目繁多，这里不一一列举了。反正，喜钿越多，口彩越丰富。奉贤钱桥镇富户唐明德盖房竟付了７２种喜钿。喜钿是高兴之钱，多少不论，多至几个银元，少则几个铜板。平时东家所付的一切喜钿，泥水木匠按人平均分配，个人不得独吞。人人有之，皆大欢喜。