钏金寒，钗玉冷

这两句出自许?的《喜迁莺》，这首词是写一个青年女子对先前恋人的思念的。

金制的钏，玉制的钗，这些华美的首饰，戴在头上，套在腕上并不意味着“金玉良缘”，丝毫也不能温暖她的心，正所谓“钏金寒，钗玉冷”。尽管心中仍然有个他，但是毕竟已为他人妇，日常的梳洗还是不敢怠慢，但已没有了簪花的兴致，就像词中所写那样“一春梳洗不簪花，孤负几韶华”。

簪花，表面上看是把花插在鬓边、发上，但是，在这里更深层的意思是暗喻着青春的美好时光。这也反映了古人以簪钗之类饰物暗喻一个人情思的文化传统。