“元朝名臣事略”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

元朝名臣事略

元代人物传记集。原名《国朝名臣事略》。十五卷。苏天爵编。苏天爵(1294—1352)，字伯修。元真定（今河北正定）人。国子学生出身，曾从学于安熙、吴澄、虞集等。历官大都路蓟州判官、监察御史、翰林待制、肃政廉访使、吏部尚书、集贤侍讲学士兼国子祭酒等。为人长于吏事，明习史书，曾先后预修《武宗实录》和《文宗实录》。顺帝至正十二年(1352)，受命以江浙行省参知政事总兵饶、信，镇压天完红巾军，病死军中。编著有《国朝文类》和《滋溪文稿》等。其为国子学生时，即好访求当朝国故，尤留意搜集抄录元代大臣传记资料。泰定间(1324—1328)，复利用入为史馆任典籍官、应奉翰林文字之便，广为参核，据以编定此书。
书中收入蒙古开国至元仁宗延祐时功臣、文臣、武将、学者四十七人传记，前四卷皆蒙古、色目人，凡木华黎、安童、伯颜、完泽、不忽木等十四人，后十一卷收耶律楚材、严实、张弘范、刘秉忠、史天泽、窦默、姚枢、许衡、郭守敬等汉人(其中没有南人，元代所称汉人包括北方的女真、契丹人等)传记三十五篇。其所据材料，大抵以诸家文集所载碑文、墓志行状、家传为多，遇笔记杂录之可征信者，亦酌加采入。每篇传记，前冠提要，概述传主氏族、籍贯、简历、生卒等。正文皆节录各种传记资料拼成，并一一注明出处，毫无重复及芜词，读去首尾一贯，如出一人手笔。遇传主祖先勋业卓著及相关事件、人物有他书可资补充者，则以小字注入有关正文之下。
由于书中所记，皆元代中前期军事、政治、文化方面重要人物，故从中颇可见元初统一北方、灭南宋、平定西北东北宗藩之叛等战争情形和行屯田、兴水利、用汉法、倡儒学等过程。尤其是其所采集的一百三十余篇资料，一半以上出自今已散佚的元初著名文人王鹗、王磐、徐世隆、李谦、阎复、元明善等十余人文集，因而具有特殊的史料价值。明初修《元史》，不少人物传记即取材于此。如《木华黎传》几全采此书所记，《许衡传》、《郭守敬传》王祎原拟稿及定稿亦本于此。甚至《元史》列传按蒙古、色目、汉人、南人为序的编次方法也明显取法于此书。
据书前许有壬所作叙，此书初刻当在元文宗至顺三年(1332)作者以监察御史身份赴湖北期间。然元刊本向极少见。以前通行的清《四库全书》本和据其翻刻的几个版本脱误均甚多，有的竟因赵良弼传和贾居贞传中间脱去八叶而误将两传并为一篇，加上人名、官名、地名按清官方旨意全被改译，弄得面目全非，阅读极为不便。为此，1962年中华书局特据元顺帝元统三年(乙亥，1335)建安余氏勤有堂刊本出版影印线装本，1996年，复出版以此为底本的点校本。

十五卷。元苏天爵 (1294—1352)撰。苏天爵字伯修，学者称滋溪先生，真定（今河北正定）人，国子学生出身，官至浙江行省参知政事、礼部侍郎等职。元末农民起义爆发后，奉命领兵镇压，病死军中。他熟习辽、金故实和元代文献，平生著述颇丰，本书之外，还先后预修《武宗实录》、《文宗实录》，编辑《辽金纪年》、《国朝文类》，著有《滋溪文稿》、《春风亭笔记》等。《元朝名臣事略》原称《国朝名臣事略》，成书于元文宗时(1328—1333)，所录元初至延祐年间著名政治家、军事家、学者共四十七人，始于木华黎，终于刘因，扼要介绍其生平活动。该书是从一百二十余篇碑传和诸家文集辑录而成，体例仿宋朱熹《名臣言行录》和杜大珪《名臣碑传琬琰集》而又有所创新，每段事迹下均注明出处，其中所载元统一北方、灭南宋、平诸藩以及立屯田、劝农桑、通商贾、兴水利、行赋役、集人才、兴儒学等史实，为研究元史的重要史料，有些并可弥补正史之不足。该书最早的版本为元刊初印本。《四库全书》据于敏中家藏本刊印，舛误甚多。中华书局1962年据元乙亥刊本影印，还其本来面目。此外，通行的尚有《丛书集成（初编）》本等。

词条	元朝名臣事略
类别	中文百科知识
释义	元朝名臣事略元代人物传记集。原名《国朝名臣事略》。十五卷。苏天爵编。苏天爵(1294—1352)，字伯修。元真定（今河北正定）人。国子学生出身，曾从学于安熙、吴澄、虞集等。历官大都路蓟州判官、监察御史、翰林待制、肃政廉访使、吏部尚书、集贤侍讲学士兼国子祭酒等。为人长于吏事，明习史书，曾先后预修《武宗实录》和《文宗实录》。顺帝至正十二年(1352)，受命以江浙行省参知政事总兵饶、信，镇压天完红巾军，病死军中。编著有《国朝文类》和《滋溪文稿》等。其为国子学生时，即好访求当朝国故，尤留意搜集抄录元代大臣传记资料。泰定间(1324—1328)，复利用入为史馆任典籍官、应奉翰林文字之便，广为参核，据以编定此书。书中收入蒙古开国至元仁宗延祐时功臣、文臣、武将、学者四十七人传记，前四卷皆蒙古、色目人，凡木华黎、安童、伯颜、完泽、不忽木等十四人，后十一卷收耶律楚材、严实、张弘范、刘秉忠、史天泽、窦默、姚枢、许衡、郭守敬等汉人(其中没有南人，元代所称汉人包括北方的女真、契丹人等)传记三十五篇。其所据材料，大抵以诸家文集所载碑文、墓志行状、家传为多，遇笔记杂录之可征信者，亦酌加采入。每篇传记，前冠提要，概述传主氏族、籍贯、简历、生卒等。正文皆节录各种传记资料拼成，并一一注明出处，毫无重复及芜词，读去首尾一贯，如出一人手笔。遇传主祖先勋业卓著及相关事件、人物有他书可资补充者，则以小字注入有关正文之下。由于书中所记，皆元代中前期军事、政治、文化方面重要人物，故从中颇可见元初统一北方、灭南宋、平定西北东北宗藩之叛等战争情形和行屯田、兴水利、用汉法、倡儒学等过程。尤其是其所采集的一百三十余篇资料，一半以上出自今已散佚的元初著名文人王鹗、王磐、徐世隆、李谦、阎复、元明善等十余人文集，因而具有特殊的史料价值。明初修《元史》，不少人物传记即取材于此。如《木华黎传》几全采此书所记，《许衡传》、《郭守敬传》王祎原拟稿及定稿亦本于此。甚至《元史》列传按蒙古、色目、汉人、南人为序的编次方法也明显取法于此书。据书前许有壬所作叙，此书初刻当在元文宗至顺三年(1332)作者以监察御史身份赴湖北期间。然元刊本向极少见。以前通行的清《四库全书》本和据其翻刻的几个版本脱误均甚多，有的竟因赵良弼传和贾居贞传中间脱去八叶而误将两传并为一篇，加上人名、官名、地名按清官方旨意全被改译，弄得面目全非，阅读极为不便。为此，1962年中华书局特据元顺帝元统三年(乙亥，1335)建安余氏勤有堂刊本出版影印线装本，1996年，复出版以此为底本的点校本。元朝名臣事略苏天爵撰。15卷。记元代名臣事实，始于穆呼哩，终于刘因，共47人，所记材料均指明出处。元朝名臣事略十五卷。元苏天爵 (1294—1352)撰。苏天爵字伯修，学者称滋溪先生，真定（今河北正定）人，国子学生出身，官至浙江行省参知政事、礼部侍郎等职。元末农民起义爆发后，奉命领兵镇压，病死军中。他熟习辽、金故实和元代文献，平生著述颇丰，本书之外，还先后预修《武宗实录》、《文宗实录》，编辑《辽金纪年》、《国朝文类》，著有《滋溪文稿》、《春风亭笔记》等。《元朝名臣事略》原称《国朝名臣事略》，成书于元文宗时(1328—1333)，所录元初至延祐年间著名政治家、军事家、学者共四十七人，始于木华黎，终于刘因，扼要介绍其生平活动。该书是从一百二十余篇碑传和诸家文集辑录而成，体例仿宋朱熹《名臣言行录》和杜大珪《名臣碑传琬琰集》而又有所创新，每段事迹下均注明出处，其中所载元统一北方、灭南宋、平诸藩以及立屯田、劝农桑、通商贾、兴水利、行赋役、集人才、兴儒学等史实，为研究元史的重要史料，有些并可弥补正史之不足。该书最早的版本为元刊初印本。《四库全书》据于敏中家藏本刊印，舛误甚多。中华书局1962年据元乙亥刊本影印，还其本来面目。此外，通行的尚有《丛书集成（初编）》本等。
随便看	麻乡约麻乡约大帮信轿行麻乡约民信局麻亭麻亭驿麻人麻仁奶糖麻仁润肠丸麻仁滋脾丸麻仁牛排麻仁粑麻仁香酥鱼麻仁香酥鸭麻仁香酥鸽麻作害虫麻儿匝安抚司麻儿可儿麻六甲麻冕麻冠麻刀灰麻利麻勒吉麻华沟大桥麻卜