请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Section 33 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms
释义

  1. Text

  2. Function

  3. History

  4. Usages of the override

     Alberta  Same-sex marriage  Other discussions of its use in Alberta  Ontario  Municipal elections  Quebec  Blanket application  Sign laws  An Act Respecting the Laicity of the State  Saskatchewan  Back-to-work order  Catholic school funding  Other discussions of its use in Saskatchewan  Yukon  Committee appointments 

  5. Comparison with other human rights instruments

  6. References

  7. External links

{{Canadian Charter}}Section 33 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is part of the Constitution of Canada. It is commonly known as the notwithstanding clause (or {{lang|fr|la disposition dérogatoire}} in French), or as the override power, and it allows Parliament or provincial legislatures to temporarily override certain portions of the Charter.[1]

Text

The section states:

{{quote|Section 33.

(1) Parliament or the legislature of a province may expressly declare in an Act of Parliament or of the legislature, as the case may be, that the Act or a provision thereof shall operate notwithstanding a provision included in section 2 or sections 7 to 15.

(2) An Act or a provision of an Act in respect of which a declaration made under this section is in effect shall have such operation as it would have but for the provision of this Charter referred to in the declaration.

(3) A declaration made under subsection (1) shall cease to have effect five years after it comes into force or on such earlier date as may be specified in the declaration.

(4) Parliament or the legislature of a province may re-enact a declaration made under subsection (1).

(5) Subsection (3) applies in respect of a re-enactment made under subsection (4).}}

Function

{{refimprove section|date=September 2018}}

The Parliament of Canada, a provincial legislature or a territorial legislature may declare that one of its laws or part of a law applies temporarily ("notwithstanding") countermanding sections of the Charter, thereby nullifying any judicial review by overriding the Charter protections for a limited period of time. This is done by including a section in the law clearly specifying which rights have been overridden. A simple majority vote in any of Canada's 14 jurisdictions may suspend the core rights of the Charter. However, the rights to be overridden must be either a "fundamental right" guaranteed by Section 2 (such as freedom of expression, religion, and association), a "legal right" guaranteed by Sections 7–14 (such as rights to liberty and freedom from search and seizures and cruel and unusual punishment) or a Section 15 "equality right".[1] Other rights such as section 6 mobility rights, democratic rights, and language rights are inviolable.

Such a declaration lapses after five years or a lesser time specified in the clause, although the legislature may re-enact the clause indefinitely. The rationale behind having a five-year expiry date is that it is also the maximum amount of time the Parliament or legislature may sit before an election must be called. Therefore, if the people wish for the law to be repealed, they have the "right" to elect representatives that will carry out the wish of the electorate.[2] (The provisions of the Charter that deal with elections and democratic representation (§§3-5) are not among those that can be overridden with the notwithstanding clause (§§2,7-15).)

The notwithstanding clause reflects the hybrid character of Canadian political institutions. In effect, it protects the British tradition of parliamentary supremacy under the American-style system of written constitutional rights and strong courts introduced in 1982.[3] Former Prime Minister Jean Chrétien also described it as a tool that could guard against a Supreme Court ruling legalizing hate speech and child pornography as freedom of expression.[2]

History

{{refimprove section|date=September 2018}}

The idea for the clause was proposed by Peter Lougheed as suggested by Merv Leitch.[4] The clause was a compromise reached during the debate over the new constitution in the early 1980s. Among the provinces' major complaints with the Charter was its effect of shifting power from elected officials to the judiciary, giving the courts the final word. Section 33, in conjunction with the limitations clause in section 1, was intended to give provincial legislators more leverage to pass law. Prime Minister Pierre Trudeau at first strongly objected to the clause, but eventually consented to its inclusion under pressure from the provincial premiers.[5]

The clause was included as part of what is known as "The Kitchen Accord". At the end of a conference on the constitution that was poised to end in deadlock, Jean Chrétien, the federal justice minister, as well as Roy McMurtry and Roy Romanow, both provincial ministers, met in a kitchen in the Government Conference Centre in Ottawa and sowed the seeds for a deal. This compromise ultimately caused two major changes to the constitution package: the first was that the Charter would include the "notwithstanding clause", and the second was an agreed-upon amending formula. They then worked through the night with consultations from different premiers, and agreement from almost everybody. However, they notably excluded René Lévesque, the premier of Quebec, in the negotiations. At any rate, he refused to agree to the deal, and ultimately the Quebec government declined to endorse the constitutional amendment. Chrétien would later say on the notwithstanding clause, "Canada probably wouldn't have had any Charter without it."[2]

According to Chrétien, in 1992, Trudeau blamed him for the notwithstanding clause, saying "you gave them that". Chrétien replied, "Sorry, Pierre. I recommended it. You gave it."[2]

During the January 9, 2006, party leaders' debate for the 2006 federal election, Prime Minister Paul Martin unexpectedly pledged that his Liberal government, if returned, would support a constitutional amendment to prevent the federal government from invoking section 33, and challenged Conservative leader Stephen Harper to agree.[6] This sparked a debate as to how the notwithstanding clause can be amended. Some argued that the amending formula required the federal government to gain the approval of at least seven provinces with at least half the national population (the standard procedure). Others argued that since the proposal would only limit the federal Parliament's powers, Parliament could make the change alone.[7]

Usages of the override

To date, two provinces have used the power of override. Saskatchewan has used it to force provincial employees to work and to allow the government to pay for non-Catholics to attend a Catholic school; Quebec uses it to allow the government to restrict language of signage. In addition, Yukon passed a statute that invoked the override, but it never came into force. Ontario announced its intention to use it to override a court decision about municipal elections, but abandoned it when a stay of the decision was granted pending the outcome of the appeal.

None of the usages of the Notwithstanding Clause were renewed, and they each therefore expired after five years.[8]

Other provinces and territories, and the federal government, have not used it.

Usages of the Notwithstanding Clause
ProvinceYear introducedExpiration yearStatute enacting Notwithstanding ClauseCharter right circumventedEnacted?
Yukon19821987Land Planning and Development Act[9]Section 15 equality rights pertaining appointment to committeesReceived royal assent, but not brought into force}}
Quebec1982–19871987-1992all statutes from 1982 to 1987preemptive blanket applicationBrought into force, but was unnecessary in most or all cases}}
Saskatchewan19861991SGEU Dispute Settlement Act[10]Section 2(d) freedom of association pertaining to unionsBrought into force, but unnecessary}}
Quebec19881993An Act to Amend the Charter of the French Language[11]Section 2(b) freedom of expression and section 15 equality rights pertaining to language on signsBrought into force}}
Alberta20002005Marriage Amendment ActSection 15 equality rights pertaining to same-sex marriageBrought into force, but ultra vires, so of no force or effect}}
Saskatchewan20182023School Choice Protection Act[12]Section 15 equality rights pertaining to public funding of Catholic schoolsAssented to but not brought into force}}[13]
Ontario2018NAEfficient Local Government Act[14]Section 2(b) freedom of expression pertaining to municipal electionsBill dropped by legislature when Court of Appeal granted a stay of the lower court's decision}}
Québec2019NAAn act respecting the Laicity of the State[15]Section 2(b) freedom of expression and Section 15 equality rights pertaining to the wearing of religious symbols by public servants.Bill introduced, first Reading}}

Alberta

Same-sex marriage

Alberta has never successfully invoked the notwithstanding clause, but in March 2000, the Legislature of Alberta passed Bill 202, which amended the province's Marriage Act[16] to include an opposite-sex-only definition of marriage as well as the notwithstanding clause in order to insulate the definition from Charter challenges. However, a legislature may only use the "notwithstanding clause" on legislation it would otherwise have the authority to enact, and the Supreme Court of Canada ruled in Reference re Same-Sex Marriage that the definition of marriage is within the exclusive domain of the Parliament of Canada, thus finding the legislation ultra vires, or beyond the constitutional powers of the Alberta Legislature.[5]

Other discussions of its use in Alberta

Alberta once abandoned an attempt to use the notwithstanding clause to limit lawsuits against the government for past forced sterilizations[17] approved by the Alberta Eugenics Board before the Sexual Sterilization Act was repealed.{{clarificationneeded|date=December 2017}}

There were also discussions to invoke the notwithstanding clause following the Supreme Court of Canada's 1998 decision in Vriend v Alberta, but were resisted by Premier Ralph Klein at the time.[18]

Ontario

Municipal elections

In August 2018, the government of Ontario passed the Better Local Government Act, which ordered the Toronto City Council to change its electoral ward boundaries for the upcoming municipal election to match the boundaries used for federal and provincial electoral ridings, thus reducing the number of wards from 47 to 25. Premier of Ontario Doug Ford stated that the current council had "failed to act on the critical issues facing the city", and claimed cost savings of $25 million over the next four years. The bill was controversial for both its intent, and its timing, as it came in the midst of a municipal election campaign. The electoral boundaries had already been realigned for the 2018 election to expand it from 44 to 47 wards, by consolidating several existing wards and adding new ones.[19][20][21]

On September 10, 2018, the Act was struck down by Superior Court Justice Edward Belobaba as unconstitutional, ruling that the larger wards infringed voters' rights to an election whose outcome provides "effective representation", and that unilaterally changing electoral boundaries in the middle of a campaign infringed on candidates' freedom of expression.[22] Shortly afterward, Ford announced his intent to table legislation authorizing an invocation of the notwithstanding clause to overturn the ruling.[23] If passed, it will be the first time that the notwithstanding clause has ever been invoked in Ontario.[24][22]

However, on September 19, the Court of Appeal for Ontario granted a stay of the Superior Court's decision, allowing the province to again enact a 25 Ward structure for the City of Toronto. During oral argument for that case, counsel for the Attorney General stated that the provincial government would not proceed with the legislation to invoke the notwithstanding clause if the stay was granted.[25]

Quebec

Blanket application

After the Charter came into force in 1982, the Parti Québécois government in Quebec inserted wording pursuant to section 33 into every law passed by the National Assembly of Quebec, as well as retroactively amending every existing law, in an attempt to ensure that no provincial law could ever be challenged in the courts.[26] This stopped in 1987, when the newly elected Quebec Liberals discontinued the practice.[26]

The way the Quebec legislature deployed the clause in the late 1980s diminished public respect in the rest of the country for section 33.[1] Due to the mass opposition that its use, or even threatened use, as in the case of Alberta (listed below), would evoke, the act of invoking the notwithstanding clause would be more politically costly even than had always been apprehended, according to some.[27][28][29]

Sign laws

On December 21, 1988, after the decision of the Supreme Court of Canada in Ford v Quebec (AG), the National Assembly of Quebec employed section 33 and the equivalent section 52 of the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms in their Bill 178. This allowed Quebec to continue to restrict the posting of certain commercial signs in languages other than French. In 1993, after the law was criticized by the United Nations Human Rights Committee, the Bourassa government had the National Assembly rewrite the law to conform to the Charter and the notwithstanding clause was removed.

An Act Respecting the Laicity of the State

On March 28, 2019, the recently elected Coalition Avenir Québec (CAQ) government appplied the notwithstanding clause in Bill 21 (An Act respecting the Laicity of the State) so the bill, which would prevents public workers in positions of authority from wearing religious symbols, would not be deemed unconstitutional under the Charter .[30]

Saskatchewan

Back-to-work order

In 1986, the Legislature of Saskatchewan enacted a law, the SGEU Dispute Settlement Act, in which workers were ordered back to work. The Court of Appeal for Saskatchewan had previously held that a similar back-to-work law was unconstitutional because it infringed workers' freedom of association. The government appealed that decision to the Supreme Court of Canada. Since the Court of Appeal decision was still the statement of law at the time of the SGEU Dispute Settlement Act, a clause was written into the act, invoking the section 33 override.[31][32][33] The earlier law was later found by the Supreme Court to be consistent with the Charter, meaning the use of the clause had been unnecessary.[32][34]

Catholic school funding

In May 2018, the Saskatchewan Legislature invoked the notwithstanding clause to overrule the Court of Queen's Bench ruling in Good Spirit School Division No 204 v Christ The Teacher Roman Catholic Separate School Division No 212, 2017 SKQB 109, which stated the government could not provide funding for non-Catholic students to attend Catholic separate schools.[35]

Other discussions of its use in Saskatchewan

Following a Supreme Court of Canada decision of January 30, 2015,[36] which struck down Saskatchewan essential service legislation, Premier Brad Wall enacted the notwithstanding clause to protect the province's ability to force essential service employees back to work.[37][38] Wall enacted the notwithstanding clause a second time in 2017 to use the clause to overrule a court decision that essentially said the province should not pay to send non-Catholic students to separate, Catholic schools.[39]

Yukon

Committee appointments

In 1982, the legislature of Yukon made use of the notwithstanding clause in the Land Planning and Development Act. This was the first use, by any Canadian legislature, of the section 33 override. However, as constitutional scholar Peter Hogg notes, the "statute ... was never brought into force and so scarcely counts as an example".[1][40]

Comparison with other human rights instruments

Constitutional scholar Peter Hogg has remarked that the notwithstanding clause "seems to be a uniquely Canadian invention". The United States Constitution gives no such powers to the states (see: Nullification), but Article III, sect. 2 does authorize the Congress to remove jurisdiction from the Federal Courts. Not since World War II has Congress mustered the requisite majority.[41]

However, the concept of the notwithstanding clause was not created with the Charter. The presence of the clause makes the Charter similar to the Canadian Bill of Rights (1960), which, under section 2, states that "an Act of the Parliament" may declare that a law "shall operate notwithstanding the Canadian Bill of Rights". A primary difference is that the Bill of Rights{{'}} notwithstanding clause could be used to invalidate "any" right, not just specified clauses as with the Charter. The Saskatchewan Human Rights Code (1979), the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms (1977) and the Alberta Bill of Rights (1972) also contain devices like the notwithstanding clause.[42]

Outside Canada, Israel added a device similar to the notwithstanding clause to one of its Basic Laws in 1992. However, this power could be used only in respect of the right to work.[42]

In Victoria, Australia, section 31 of the Victorian Charter of Human Rights and Responsibilities fulfils a similar purpose.[43][44]

References

1. ^Library of Parliament, Parliamentary Information and Research Service, [https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/201817E The Notwithstanding Clause of the Charter], prepared by David Johansen, 1989, as revised May 2005. Retrieved August 7, 2006.
2. ^Chrétien, Jean. My Years as Prime Minister. Vintage Canada Edition, 2008. p.&nbps;392.
3. ^Peter McKnight, "Notwithstanding what?" The Vancouver Sun, January 21, 2006, p. C.4.
4. ^{{cite web |url= http://www.collectionscanada.gc.ca/rights-and-freedoms/023021-1400-e.html |title= The Honourable E. Peter Lougheed - Why a Notwithstanding Clause? |publisher= Library and Archives Canada |accessdate= 2016-11-07 |deadurl= yes |archiveurl= https://web.archive.org/web/20161107160251/http://www.collectionscanada.gc.ca/rights-and-freedoms/023021-1400-e.html |archivedate= 2016-11-07 |df= }}
5. ^{{cite web |url=http://www.irpp.org/po/archive/oct03/manfredi.pdf |title=Same-sex Marriage and the Notwithstanding Clause |publisher=Institute for Research on Public Policy |accessdate=2011-05-05}}
6. ^{{cite web |url=http://www.cbc.ca/story/canadavotes2006/national/2006/01/09/elxn-debates-look.html |title=Martin says he would ban notwithstanding clause |last= |first= |publisher=CBC News |date=January 9, 2006 |accessdate=10 January 2006 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060111123627/http://www.cbc.ca/story/canadavotes2006/national/2006/01/09/elxn-debates-look.html |archivedate=11 January 2006 |deadurl=yes |df= }}
7. ^Corbella, Licia. "Martin shocks drafter of Charter of Rights" Calgary Sun, 11 January 2006.
8. ^https://montrealgazette.com/opinion/opinion-courts-not-mnas-must-be-the-arbiters-of-rights
9. ^Land Planning and Development Act, SY 1982 c 22, s 39
10. ^SGEU Dispute Settlement Act, SS 1984-85-85, c 111, s 9(1)
11. ^An Act to Amend the Charter of the French Language, SQ 1988 c 54, s 10
12. ^School Choice Protection Act, SS 2018 c 39, s 2.2(1)
13. ^Publications Saskatchewan. Accessed URL on March 13, 2019.
14. ^[https://www.ola.org/en/legislative-business/bills/parliament-42/session-1/bill-31 "Bill 31, Efficient Local Government Act, 2018"]
15. ^{{Cite web|url=http://www.assnat.qc.ca/Media/Process.aspx?MediaId=ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique_143925en&process=Default&token=ZyMoxNwUn8ikQ+TRKYwPCjWrKwg+vIv9rjij7p3xLGTZDmLVSmJLoqe/vG7/YWzz|title=http://www.assnat.qc.ca/Media/Process.aspx?MediaId=ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique_143925en&process=Default&token=ZyMoxNwUn8ikQ+TRKYwPCjWrKwg+vIv9rjij7p3xLGTZDmLVSmJLoqe/vG7/YWzz|website=www.assnat.qc.ca|access-date=2019-03-28}}
16. ^Marriage Act, R.S.A. 2000, c. M-5. Accessed URL on March 10, 2006.
17. ^"Sterilizing Klein's legislation," Maclean's, Toronto: Mar 23, 1998. Vol. 111, Iss. 12, p. 29.
18. ^{{Cite news|url=http://theconversation.com/the-sparse-use-of-canadas-notwithstanding-clause-90508|title=The sparse use of Canada's notwithstanding clause|last=Norman|first=Ken|work=The Conversation|access-date=2018-06-18|language=en}}
19. ^{{cite news| url=https://www.thestar.com/news/queenspark/2018/07/27/its-like-a-comedy-show-down-at-city-hall-ford-defends-unilateral-moves-to-slash-toronto-council-axe-regional-chair-elections.html| title='It's like a comedy show down at city hall:' Ford defends unilateral moves to slash Toronto council, axe regional chair elections| first=Robert| last=Benzie| date=July 27, 2018| work=Toronto Star}}
20. ^{{Cite news|url=https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/tory-ford-city-council-statements-1.4763890|title=Canada's 'most dysfunctional political arena' – Toronto council – will be chopped in size, premier says|work=CBC News|access-date=2018-09-10|language=en-US}}
21. ^{{Cite news|url=https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/better-local-government-act-passes-1.4785145|title=Ontario passes bill slashing Toronto city council|work=CBC News|access-date=2018-09-10|language=en-US}}
22. ^{{Cite news|url=https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/judge-ruling-city-council-bill-election-1.4816664|title=Toronto Mayor John Tory reacts as Premier Doug Ford doubles down on plan to slash size of city council|work=CBC News|access-date=2018-09-10|language=en-US}}
23. ^{{Cite news|url=https://news.ontario.ca/opo/en/2018/09/doug-ford-announces-action-to-uphold-the-better-local-government-act.html|title=Doug Ford Announces Action to Uphold the Better Local Government Act|work=news.ontario.ca|access-date=2018-09-10|language=en}}
24. ^{{Cite news|url=https://www.ctvnews.ca/politics/what-is-the-notwithstanding-clause-1.4087536|title=What is the notwithstanding clause?|date=2018-09-10|work=CTV News|access-date=2018-09-10|language=en-CA}}
25. ^{{Cite news|url=https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/ford-court-toronto-council-1.4829250|title=Doug Ford's government wins latest court challenge, moving closer to slashing size of Toronto council|work=CBC News|access-date=September 19, 2018|date=September 19, 2018}}
26. ^[https://globalnews.ca/news/1816424/understanding-the-charters-notwithstanding-clause/ "Understanding the Charter’s notwithstanding clause"]. Global News, February 6, 2015.
27. ^Heather Scoffield, "Ottawa rules out invoking notwithstanding clause to stop migrant ships," Canadian Press, September 13, 2010
28. ^Chrétien, My Years as Prime Minister, pp. 392-393.
29. ^{{cite web |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/a-clash-of-the-charters-notwithstanding/article17778521/ |title=The Quebec election is a clash of two charters |last=Yakabuski |first=Konrad |publisher=The Globe and Mail |date=April 3, 2014 |accessdate= }}
30. ^https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/quebec-notwithstanding-religious-symbols-1.5073945
31. ^The SGEU Dispute Settlement Act, S.S. 1984-85-86, c. 111, s. 9.
32. ^Peter W. Hogg, Constitutional Law of Canada, 4th ed. (Scarborough: Carswell, 1997), s. 36.2.
33. ^Joel Bakan et al., Canadian Constitutional Law, 3d ed. (Toronto: Emond Montgomery, 2003), p. 780.
34. ^RWDSU v. Saskatchewan, [1987] 1 S.C.R. 460.
35. ^{{cite act |title=School Choice Protection Act |number=SS 2018 c 39 |date={{date|2018-05-30}} |url=http://canlii.ca/t/538v0}}
36. ^Saskatchewan Federation of Labour v Saskatchewan, 2015 SCC 4, online at: http://canlii.ca/t/gg40r
37. ^{{cite news |title=Brad Wall open to using 'notwithstanding clause' over labour ruling |last=CBC News |url=http://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/brad-wall-open-to-using-notwithstanding-clause-over-labour-ruling-1.2945304 |journal=Canadian Broadcasting Corporation |date=4 February 2015}}
38. ^{{cite news |title=Wall floats notwithstanding clause in response to SCOC labour ruling |last=Charlton |first=Jonathan |url=https://thestarphoenix.com/Wall+floats+notwithstanding+clause+response+SCOC+labour+ruling/10787534/story.html |journal=The StarPhoenix |date=4 February 2015}}
39. ^https://ottawacitizen.com/opinion/columnists/kurl-doug-ford-shows-conservative-parties-arent-what-they-used-to-be
40. ^Peter Hogg, Constitutional Law of Canada. Student Edition 2007, section 39.2 (p. 842).
41. ^The Norris–La Guardia Act of 1932 "provided, with certain exceptions, that no Federal court should have jurisdiction to issue an injunction in a case involving or growing out of a labor dispute". The Emergency Price Control Act of 1942 "contained a provision withholding from Federal district courts authority to enjoin the enforcement of the act".
42. ^Hogg, Peter W. Constitutional Law of Canada. 2003 Student Ed. Scarborough, Ontario: Thomson Canada Limited, 2003, p. 835.
43. ^Charter'>of Human Rights and Responsibilities Act 2006 (s. 31),
44. ^ABC AM radio program, 21 December 2005, according to transcript

External links

{{wiktionary|notwithstanding clause}}
  • Centre for Constitutional Studies: Notwithstanding Clause Keyword
  • Canadian Parliamentary Library paper on the Charter
  • Maple Leaf Web: Section 33: The Notwithstanding Clause
  • [https://www.cbc.ca/news2/background/cdngovernment/notwithstanding.html CBC News In Depth: Canadian Government. Notwithstanding clause – FAQs (2005)]
{{DEFAULTSORT:Section Thirty-Three Of The Canadian Charter Of Rights And Freedoms}}

1 : Canadian Charter of Rights and Freedoms

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/13 15:27:45