“Black Chamber”的意思、由来-开放百科全书

Headed by Herbert O. Yardley (1889–1958), the Black Chamber was founded in May 1919 following World War I.^[2] Yardley had commanded the Army cryptographic section of Military Intelligence (MI-8) during World War I.^[3] MI-8 was disbanded after the war.^[4] Jointly funded by the Army and the State Department, the Cipher Bureau was disguised as a New York City commercial code company; it actually produced and sold such codes for business use. Its true mission, however, was to break the communications (chiefly diplomatic) of other nations. Its most notable known success was during the Washington Naval Conference during which it aided American negotiators considerably by providing them with the decrypted traffic of many of the Conference delegations, most notably the Japanese.

According to intelligence historian James Bamford, the Black Chamber secured the cooperation of American telegraph companies, such as Western Union, in illegally turning over the cable traffic of foreign embassies and consulates in Washington and New York. Eventually, "almost the entire American cable industry" was part of this effort. However, these companies eventually withdrew their support—possibly spurred by the Radio Act of 1927, which broadened criminal offenses related to breaching the confidentiality of telegraph messages.^[5]

In 1929, the State Department withdrew its share of the funding, the Army declined to bear the entire load, and the Black Chamber closed down. New Secretary of State Henry L. Stimson made this decision, and years later in his memoirs made the oft-quoted comment: "Gentlemen do not read each other's mail."^[6] Stimson's ethical reservations about cryptanalysis focused on the targeting of diplomats from America's close allies, not on spying in general. Once he became Secretary of War during World War II, he and the entire US command structure relied heavily on decrypted enemy communications.

In 1931, and in need of money, Yardley wrote a book about the Cipher Bureau, titled The American Black Chamber.

The term "Black Chamber" predates Yardley's use of it in the title of his book. Codes and code breakers have been used throughout history, notably by Sir Francis Walsingham in Elizabethan England. A so-called cabinet noir was established by King Henry IV of France in 1590 as part of the Poste aux Lettres. Its mission was to open, read and reseal letters, and great expertise was developed in the restoration of broken seals. In the knowledge that mail was being opened, correspondents began to develop systems to encrypt and decrypt their letters. The breaking of these codes gave birth to modern systematic scientific code breaking. The Black Chambers survived through to the Twentieth Century in a variety of guises and inspired similar organisations in other countries, such as the "Secret Office" of the British Post Office and the Admiralty's Room 40 and it is within this historical framework that Yardley uses the term.

It was also used at about that time in Poland{{Clarify|reason=|date=November 2017}} (see article on Marian Rejewski).

References

1. ^{{cite web|title=Factbox: History of mass surveillance in the United States|url=https://www.reuters.com/article/2013/06/07/us-usa-security-records-factbox-idUSBRE95617O20130607|publisher=Reuters|accessdate=14 August 2013}}
2. ^{{cite web|title=Pre-1952 Historical Timeline|url=https://www.nsa.gov/about/cryptologic-heritage/center-cryptologic-history/pre-1952-timeline/|publisher=National Security Agency|accessdate=17 November 2016}}
3. ^{{cite book|last=Kahn|first=David|title=The Codebreakers: the Story of Secret Writing|year=1996|publisher=Scribner|location=New York|isbn=0-684-83130-9|page=352|url=https://books.google.com/books?id=SEH_rHkgaogC&pg=PA352&lpg=PA352#v=onepage&q&f=false}}
4. ^{{cite web|title=Pearl Harbor Review – The Black Chamber|url=http://www.nsa.gov/about/cryptologic_heritage/center_crypt_history/pearl_harbor_review/black_chamber.shtml|publisher=National Security Agency|accessdate=May 30, 2011}}
5. ^{{cite book|last=Bamford|first=James|title=The Shadow Factory: The Ultra-Secret NSA from 9/11 to the Eavesdropping on America|year=2008|publisher=Knopf Doubleday Publishing Group|location=New York|isbn=0-385-52839-6|url=https://books.google.com/books/about/The_Shadow_Factory.html?id=YfiTZBYnZd4C}} Kindle location 2712.
6. ^{{cite book |last1=Stinson |first1=Henry L. |last2=Bundy |first2=McGeorge |title=On Active Service in Peace and War |date=1948 |publisher=Harper & Brothers |location=New York, New York, USA |page=188 |url=https://archive.org/stream/onactiveservices006603mbp#page/n219/mode/2up}} From p. 188: "Stinson, as Secretary of State, was dealing as a gentleman with the gentlemen sent as ambassadors and ministers from friendly nations, and as he later said, 'Gentlemen do not read each other's mail.' "