“白内障”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

晶体囊受损害或晶体蛋白质变性而引起的晶状体混浊。原因有遗传、先天因素、老年、中毒、外伤、全身疾病和代谢障碍等。以老年性多见，为双侧性。白内障在瞳孔内呈白色或灰白色，引起视力障碍，甚至失明。采用针拨或手术摘除，可改善视力。

白内障

每个人眼睛里瞳仁的后面，有一个双凸透镜样的透明体，叫晶体。通过它的聚光作用，能使人看远近东西都清楚。晶体发生部分或全部混浊，引起视力减退，就叫白内障，发生白内障的原因很多，因而在临床上白内障的类型也很多，如先天性、外伤性、并发性、代谢性、青年性和老年性等。白内障是我国当前主要致盲眼疾之一，各类型的白内障病人，除了有不同程度的视力减退之外，一般都没有其它不舒服的感觉。老年性白内障是最常见的白内障，多见于50岁以后，发病率随年龄的增长而增加。其发病原因不清楚，可能是在全身老化晶体代谢功能减退的基础上加上多种因素形成的晶体疾患。临床上按其病变的发展分为4期：
❶初发期，多在晶体的周边部（赤道部），开始出现灰白色混浊，呈放射状伸向中央，此时患者无明显视力障碍，只是在散大瞳孔后可以检查到。
❷膨胀期：灰白色混浊继续增加，晶体内水分增多而膨胀，混浊不均匀，仍有部分晶体皮质透明，正常大小瞳孔亦可见到灰白色混浊。
❸成熟期：晶体完全混浊呈灰白色，视力只有看到手动或指数。
❹过熟期：混浊晶体皮质液化，晶体核下沉，上方出现透明区，此时病人视力可以增加，但只是暂时性的，会出现并发症，虽然可手术治疗，但效果不佳。对老年性白内障的治疗，如用白内停、白可明、卡他灵、法可林等眼药水滴眼，内服障眼明、消朦片等，在白内障的初发期，是有一定的疗效的，但都只能延缓或阻止其发展，而不能使已混浊的晶体皮质恢复透明。到了白内障成熟期或近成熟期，可行手术治疗，取出混浊的晶体，然后植入一人工晶体来恢复其视力，目前这类手术是安全可靠的，尤其是行人工晶体植入后，不必配戴眼镜（看远），外出行走、看电视都很方便，只是看书、写字再配戴一副老花镜即可。若不行人工晶体植入术的，那就要配戴两副眼镜，一副看远，另一副看近用。

白内障cataract

晶状体或晶状体前囊发生混浊的一种眼病。各种动物均可发生。先天性、外伤性、继发性，老龄动物眼的退行性变化以及甲状旁腺功能不全，严重的营养不良等均可引起发病。患眼晶状体混浊，瞳孔变色，视力减退或消失。早期应控制病变的发展，针对病因进行对症治疗。如补充晶体缺少的物质以及应用促进晶体代谢、抑制不正常代谢的产生、防止蛋白质变性的药物。晶状体混浊一旦不能被吸收，对珍贵动物可行晶状体摘除术。

词条	白内障
类别	中文百科知识
释义	白内障晶体囊受损害或晶体蛋白质变性而引起的晶状体混浊。原因有遗传、先天因素、老年、中毒、外伤、全身疾病和代谢障碍等。以老年性多见，为双侧性。白内障在瞳孔内呈白色或灰白色，引起视力障碍，甚至失明。采用针拨或手术摘除，可改善视力。白内障每个人眼睛里瞳仁的后面，有一个双凸透镜样的透明体，叫晶体。通过它的聚光作用，能使人看远近东西都清楚。晶体发生部分或全部混浊，引起视力减退，就叫白内障，发生白内障的原因很多，因而在临床上白内障的类型也很多，如先天性、外伤性、并发性、代谢性、青年性和老年性等。白内障是我国当前主要致盲眼疾之一，各类型的白内障病人，除了有不同程度的视力减退之外，一般都没有其它不舒服的感觉。老年性白内障是最常见的白内障，多见于50岁以后，发病率随年龄的增长而增加。其发病原因不清楚，可能是在全身老化晶体代谢功能减退的基础上加上多种因素形成的晶体疾患。临床上按其病变的发展分为4期： ❶初发期，多在晶体的周边部（赤道部），开始出现灰白色混浊，呈放射状伸向中央，此时患者无明显视力障碍，只是在散大瞳孔后可以检查到。 ❷膨胀期：灰白色混浊继续增加，晶体内水分增多而膨胀，混浊不均匀，仍有部分晶体皮质透明，正常大小瞳孔亦可见到灰白色混浊。 ❸成熟期：晶体完全混浊呈灰白色，视力只有看到手动或指数。 ❹过熟期：混浊晶体皮质液化，晶体核下沉，上方出现透明区，此时病人视力可以增加，但只是暂时性的，会出现并发症，虽然可手术治疗，但效果不佳。对老年性白内障的治疗，如用白内停、白可明、卡他灵、法可林等眼药水滴眼，内服障眼明、消朦片等，在白内障的初发期，是有一定的疗效的，但都只能延缓或阻止其发展，而不能使已混浊的晶体皮质恢复透明。到了白内障成熟期或近成熟期，可行手术治疗，取出混浊的晶体，然后植入一人工晶体来恢复其视力，目前这类手术是安全可靠的，尤其是行人工晶体植入后，不必配戴眼镜（看远），外出行走、看电视都很方便，只是看书、写字再配戴一副老花镜即可。若不行人工晶体植入术的，那就要配戴两副眼镜，一副看远，另一副看近用。白内障cataract 晶状体或晶状体前囊发生混浊的一种眼病。各种动物均可发生。先天性、外伤性、继发性，老龄动物眼的退行性变化以及甲状旁腺功能不全，严重的营养不良等均可引起发病。患眼晶状体混浊，瞳孔变色，视力减退或消失。早期应控制病变的发展，针对病因进行对症治疗。如补充晶体缺少的物质以及应用促进晶体代谢、抑制不正常代谢的产生、防止蛋白质变性的药物。晶状体混浊一旦不能被吸收，对珍贵动物可行晶状体摘除术。
随便看	人地比例人地相关论人均函件消费量人均国内生产总值人均国民收入人均国民生产总值人均国民经济的主要指标人均旅行次数人均消耗乳量人均消费基金人均生产总值前十名的县人均生产总值前十名的县级市人均生产总值前十名的地、州、市人均用邮水平人均积累基金人均纤维消费量人均观念人均道路面积人境庐人境庐诗草人境庐诗钞人士人声人声的类别人声表