“银印青绶”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

银印青绶yínyìnqīngshòu

省称“银青”。白银制的印章与系印的青色绶带的合称。汉制，汉朝秩比二千石以上的御史大夫、九卿、中郎将、光禄大夫、侍中、执金吾、大长秋、太子少傅、将作大匠、校尉、奉车都尉、驸马都尉、王国相、郡太守等，皆银印青绶。后世沿袭，至明废除。后世亦用来代指高级官吏。《汉书·百官公卿表上》：“御史大夫，秦官，位上卿，银印青绶，掌副丞相。”唐颜师古注引臣瓒曰：“《茂陵书》：御史大夫秩中二千石。”《晋书·职官志》：“光禄大夫假银章青绶者，品秩第三，位在紫金将军下，诸卿上。”又《舆服志》：“郡公侯、县公侯太夫人、夫人银印青绶，佩水苍玉，其特加乃金紫。”《通典·职官十六》：“光禄三大夫皆银印青绶，其重者，诏加金章紫绶……故谓本光禄大夫为银青光禄大夫。”唐高适《遇冲和先生》诗：“三命谒金殿，一言拜银青。”宋陆游《老学庵笔记》卷五：“今官制：光禄大夫转银青，银青转金紫，金紫转特进。”

词条	银印青绶
类别	中文百科知识
释义	银印青绶官员信物。即银质官印，系印绶带为青色。(见：银印) 银印青绶yínyìnqīngshòu 省称“银青”。白银制的印章与系印的青色绶带的合称。汉制，汉朝秩比二千石以上的御史大夫、九卿、中郎将、光禄大夫、侍中、执金吾、大长秋、太子少傅、将作大匠、校尉、奉车都尉、驸马都尉、王国相、郡太守等，皆银印青绶。后世沿袭，至明废除。后世亦用来代指高级官吏。《汉书·百官公卿表上》：“御史大夫，秦官，位上卿，银印青绶，掌副丞相。”唐颜师古注引臣瓒曰：“《茂陵书》：御史大夫秩中二千石。”《晋书·职官志》：“光禄大夫假银章青绶者，品秩第三，位在紫金将军下，诸卿上。”又《舆服志》：“郡公侯、县公侯太夫人、夫人银印青绶，佩水苍玉，其特加乃金紫。”《通典·职官十六》：“光禄三大夫皆银印青绶，其重者，诏加金章紫绶……故谓本光禄大夫为银青光禄大夫。”唐高适《遇冲和先生》诗：“三命谒金殿，一言拜银青。”宋陆游《老学庵笔记》卷五：“今官制：光禄大夫转银青，银青转金紫，金紫转特进。”
随便看	（二）贫困原因及特点（二）贫困县开发的做法（二）贫困地区的人均收入水平有较大幅度提高（二）贫困地区自然和社会经济状况（二）贫困特点（二）贫困程度深（二）购买生产性固定资产（二）购买生产性固定资产（二）购置生产性固定资产（二）购置生产性固定资产（二）购销兴旺时期（二）购销政策（二）购销政策（二）购销数量（二）购销方式（二）贯彻《中国土地法大纲》，平分土地（二）贯彻中共中央“紧急指示信” （二）贯彻中共中央关于分配问题的指示（二）贯彻实施《村委会组织法》（二）贯彻救灾救济工作方针，妥善安置灾民（二）贵州土地利用的优势、问题和对策（二）贵州省纳雍、织金县水土保持项目(wfp—中国3356) （二）费县农村综合发展中心（简称中心）（二）费用负担（二）资源