“烧伤”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

烧伤burns

高热作用于动物体引起的皮肉损伤。又名烫火伤。因湿热所致者，称烫伤。多因高热的气体、液体、固体、火焰、易燃品，以及某些化学物质(如硫酸、硝酸、石灰等)等作用于动物体而引起损伤。根据烧伤的程度，一般分为三度。
一度烧伤：仅皮肤表层损伤。证见皮肤轻度红肿、疼痛，由火焰所致者，被毛烧焦。一般数日内可自愈，不留瘢痕。
二度烧伤：皮肤表皮层与真皮层均有损伤。证见被毛烧光、疼痛，皮肤水肿，有时形成水泡，在马或牛有些部位出现裂口，皮肤表层易脱落，露出紫红色或黄白色创面；重则皮肤表面稍呈干硬，以后形成痂皮。约经2～4周愈合，愈合后不留瘢痕或留有轻度瘢痕。
三度烧伤：皮肤全层或深部组织损伤。组织呈干性坏死，皮肤干硬，形成焦痂。约经1～2周坏死组织开始溃烂、脱落，露出创面，易感染化脓，愈后常留疤痕。三度烧伤及大面积烧伤常伴有全身症状，严重者常因热毒传里，内攻脏腑，导致死亡。
治疗：轻度烧伤以外治为主，重度烧伤需内外兼治。外治：一度烧伤，经清洗后可不必用药。二度烧伤用清凉膏(风化石灰500克，清水1 000毫升，搅拌后静置。取清液一份加香油一份，搅成乳状)外涂，或用四季青水煎剂外涂，或地榆、大黄粉等份，麻油调敷。或用紫草膏、烫火散外敷。三度烧伤可选用上述除清凉膏以外的各种药膏。内治宜清热解毒，养阴生津。选用黄连解毒汤、银花甘草汤(金银花、甘草)或二方合用。热盛伤阴者，加生地黄、沙参、麦冬、玄参。后期治宜补气血，健脾胃。方用八珍汤加黄芪、陈皮、麦芽等。

烧伤

由火焰、蒸汽、热水、电流、强酸和强硷等物质作用于人体所引起的创伤。可分三度：Ⅰ度以红斑为主；Ⅱ度以水泡为主(真皮浅层伤为浅Ⅱ度，真皮深层伤为深Ⅱ度);Ⅲ度损害皮肤全层以焦痂为主。处理：包括防治休克（大面积烧伤），创面的正确处理及控制感染和败血症的防治。

烧伤burns and scald

不同形态高温物质引起的组织损伤。平时常见于厩舍失火；战时常因凝固汽油弹、火焰喷射器等所引起。烧伤的程度主要取决于烧伤深度和面积。深度愈深、面积愈大则伤情愈重，全身反应愈明显。临床上常用三度分类法。一度烧伤为皮肤表层损伤；二度烧伤为表层和真皮层损伤，又称水泡性烧伤；三度烧伤为皮肤全层及深层组织损伤，又称焦痂性烧伤。治疗措施包括：现场急救、防治休克、伤面处理、预防败血症和皮肤移植等。

词条	烧伤
类别	中文百科知识
释义	烧伤burns 高热作用于动物体引起的皮肉损伤。又名烫火伤。因湿热所致者，称烫伤。多因高热的气体、液体、固体、火焰、易燃品，以及某些化学物质(如硫酸、硝酸、石灰等)等作用于动物体而引起损伤。根据烧伤的程度，一般分为三度。一度烧伤：仅皮肤表层损伤。证见皮肤轻度红肿、疼痛，由火焰所致者，被毛烧焦。一般数日内可自愈，不留瘢痕。二度烧伤：皮肤表皮层与真皮层均有损伤。证见被毛烧光、疼痛，皮肤水肿，有时形成水泡，在马或牛有些部位出现裂口，皮肤表层易脱落，露出紫红色或黄白色创面；重则皮肤表面稍呈干硬，以后形成痂皮。约经2～4周愈合，愈合后不留瘢痕或留有轻度瘢痕。三度烧伤：皮肤全层或深部组织损伤。组织呈干性坏死，皮肤干硬，形成焦痂。约经1～2周坏死组织开始溃烂、脱落，露出创面，易感染化脓，愈后常留疤痕。三度烧伤及大面积烧伤常伴有全身症状，严重者常因热毒传里，内攻脏腑，导致死亡。治疗：轻度烧伤以外治为主，重度烧伤需内外兼治。外治：一度烧伤，经清洗后可不必用药。二度烧伤用清凉膏(风化石灰500克，清水1 000毫升，搅拌后静置。取清液一份加香油一份，搅成乳状)外涂，或用四季青水煎剂外涂，或地榆、大黄粉等份，麻油调敷。或用紫草膏、烫火散外敷。三度烧伤可选用上述除清凉膏以外的各种药膏。内治宜清热解毒，养阴生津。选用黄连解毒汤、银花甘草汤(金银花、甘草)或二方合用。热盛伤阴者，加生地黄、沙参、麦冬、玄参。后期治宜补气血，健脾胃。方用八珍汤加黄芪、陈皮、麦芽等。烧伤由火焰、蒸汽、热水、电流、强酸和强硷等物质作用于人体所引起的创伤。可分三度：Ⅰ度以红斑为主；Ⅱ度以水泡为主(真皮浅层伤为浅Ⅱ度，真皮深层伤为深Ⅱ度);Ⅲ度损害皮肤全层以焦痂为主。处理：包括防治休克（大面积烧伤），创面的正确处理及控制感染和败血症的防治。烧伤burns and scald 不同形态高温物质引起的组织损伤。平时常见于厩舍失火；战时常因凝固汽油弹、火焰喷射器等所引起。烧伤的程度主要取决于烧伤深度和面积。深度愈深、面积愈大则伤情愈重，全身反应愈明显。临床上常用三度分类法。一度烧伤为皮肤表层损伤；二度烧伤为表层和真皮层损伤，又称水泡性烧伤；三度烧伤为皮肤全层及深层组织损伤，又称焦痂性烧伤。治疗措施包括：现场急救、防治休克、伤面处理、预防败血症和皮肤移植等。
随便看	勤工俭学勤政务本楼勤民楼勤行勤行规矩勺勺比果勾乙勾兑勾吴勾坂勾尖绣花鞋勾当公事之印勾当官勾形石器勾指礼勾栏勾栏瓦肆勾漏书院勾漏洞勾漏洞名胜风景区勾股圆方图注勾股定理勾股容圆勾股数