网站首页  百科知识

请输入您要查询的百科知识:

 

词条 词义演化
类别 中文百科知识
释义

词义演化ciyi yanhua

语言发展过程中的词义的发展变化。语言是随社会的发展而发展的,其中词汇对社会的发展变化反映最敏锐,变化也最明显。词义的演变是词汇发展变化的一个重要方面。从汉语词义的演化过程和结果分析,主要有词义的扩大、词义的缩小和词义的转移。词义的演化反映了社会生活的演化,也反映了人类思想认识的不断演化。

词义演化Ciyi yanhua

语言的发展过程中词义的发展变化。语言总是随着社会的发展而发展,词自然也随着语言的发展、变化而有所变化。词义的演变是词汇发展的重要方面,也是社会生活、人类思想认识不断演化的反映。词义演变的现象十分复杂,从汉语词义演变的过程和结果分析,演变类型主要有词义扩大、词义缩小、词义转移三种:(一)词义的扩大。指一个词的使用范围或所概括的内容有所扩大。常见的有五种不同情况:❶表名物的词适用对象从部分发展到整体。“脸”:由专指“目下颊上”这一部分,到指整个面部。“火花”:原来专指“灯花”,发展到指所有烟火进发出的火焰。
❷表名物的词适用对象从单一的事物发展到一般的事物。“河”:古代是黄河的专名,现指一切河流。“江”:古代是长江的专名,现指一切江河。
❸表性状的词适用对象扩大。“动听”:适用对象原是言辞,现在扩大了,还可用于声音、音乐。“平衡”:专指衡器的两端,扩大为一般的事物。
❹表动作行为的词适用对象扩大。“瞎”:由专指“一目”,扩大为也可用于双目。“缺”:由专指“器破”,扩大到多种事物的“残缺”。
❺表动作行为的词关系对象扩大。“洗”:由专指洗脚,扩大到洗一般的物体。“沉湎”:由只限于“酒”,扩大到其它不良嗜好。(二)词义缩小。指一个词的使用范围或概括的内容比过去缩小了。“肌肉”:由原指“皮肉的统称”,演变到现在的意义只指肉。“皑皑”:适用对象原来可以是刀,也可以是霜雪,现在只用于霜雪了。“结婚”:这个词原来可用于国与国之间,也可以用于男子、女子之间,现只用于男子女子之间了。“生育”:适用对象从动物植物等缩小为人,其关系对象从动植物等的后代,缩小为人的后代(孩子)。又,原义“生长养育”并重,现义重在“育”。(三)词义转移。指词义由一个范围转到另一个范围里去了。“消息”:本义是生长、消灭或兴盛、衰落的意思,今天已转移为“新闻”、“音信”的意思了。“乖”:本义是“乖戾”、“背谬”的意思,是个贬义词,今天把小孩伶俐、听话叫“乖”,成了褒义词。词义演化这三种类型,其中以词义的扩大为主流。

随便看

 

开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2000-2025 oenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/9/28 22:46:05