“辛夷散”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

辛夷散

化痰止咳平喘剂之一。出自《中兽医治疗学》。辛夷45克、酒知母30克、酒黄柏30克、沙参20克、木香10克、郁金15克、明矾10克。为末，开水冲调，候温灌服。马150～200克。功能降火滋阴，透脑化痰。主治马肺热上蒸之脑颡鼻脓。证见鼻孔流脓（一侧鼻孔为多）、颜色灰白、气味恶臭、头低及进食时鼻脓量多者宜用。方中辛夷入肺，散风通鼻窍，系治脑颡流脓之首药，为主药；知母、黄柏清上部热毒，为辅药；沙参清热养阴润肺，郁金清热解郁，木香理气止痛，与郁金合用，以助通窍，明矾化痰坠浊，与郁金匹配，以消痰涎，均为佐使药。诸药合用，发挥降火滋阴、透脑化痰的功用。
本方为治脑颡鼻脓的专方。临证应用时常加苍耳子以增强透脑止涕之力。对于鼻窦炎、副鼻窦炎、脓性鼻炎有一定疗效。《济生方》中的辛夷散(辛夷、川芎、木通、细辛、防风、羌活、藁本、升麻、白芷、甘草)，《三因方》中的苍耳子散(苍耳子、辛夷、白芷、薄荷)，均可治疗鼻流浊涕，与本方功用相近。

辛夷散flos magnaliae powder

中兽医化痰止咳平喘剂之一。由辛夷、酒知母、酒黄柏、沙参、木香、郁金、明矾组成。功效滋阴降火，透脑化痰。主治脑颡鼻脓（即副鼻窦炎）。

词条	辛夷散
类别	中文百科知识
释义	辛夷散化痰止咳平喘剂之一。出自《中兽医治疗学》。辛夷45克、酒知母30克、酒黄柏30克、沙参20克、木香10克、郁金15克、明矾10克。为末，开水冲调，候温灌服。马150～200克。功能降火滋阴，透脑化痰。主治马肺热上蒸之脑颡鼻脓。证见鼻孔流脓（一侧鼻孔为多）、颜色灰白、气味恶臭、头低及进食时鼻脓量多者宜用。方中辛夷入肺，散风通鼻窍，系治脑颡流脓之首药，为主药；知母、黄柏清上部热毒，为辅药；沙参清热养阴润肺，郁金清热解郁，木香理气止痛，与郁金合用，以助通窍，明矾化痰坠浊，与郁金匹配，以消痰涎，均为佐使药。诸药合用，发挥降火滋阴、透脑化痰的功用。本方为治脑颡鼻脓的专方。临证应用时常加苍耳子以增强透脑止涕之力。对于鼻窦炎、副鼻窦炎、脓性鼻炎有一定疗效。《济生方》中的辛夷散(辛夷、川芎、木通、细辛、防风、羌活、藁本、升麻、白芷、甘草)，《三因方》中的苍耳子散(苍耳子、辛夷、白芷、薄荷)，均可治疗鼻流浊涕，与本方功用相近。辛夷散flos magnaliae powder 中兽医化痰止咳平喘剂之一。由辛夷、酒知母、酒黄柏、沙参、木香、郁金、明矾组成。功效滋阴降火，透脑化痰。主治脑颡鼻脓（即副鼻窦炎）。
随便看	观察巡官观察应遵循的原则观察推官观察支使观察方法观察日报观察日记与儿童写作观察模仿观察欣赏法观察比较观察比较法观察法观察法的优缺点观察活动观察渗透理论观察环境观察留后观察研究观察箱观察结果的解释与评价观察结果的记录观察结果的运用观察能力的培养观察能力的培育观察蜂箱