旋抹红妆看使君。三三五五棘篱门。相挨踏破茜罗裙

这是苏轼《浣溪沙?端午》中对一群天真活泼的农村姑娘争看州官时的场景记录。

听说州官要从街上走过，姑娘们奔走相告，急急忙忙梳洗打扮起来，“红妆”指女子盛装。“旋抹红妆”后，姑娘们三五成群，急忙快速地站到家门口，等着“看使君”。由于又怕羞、又好奇，所以，在争“看使君”时，都极力想把同伴推向前头，而自己则躲在其后。

这样，你推我，我挤你，“相挨”在一起，结果是看到州官的同时，也换来了“惨痛的代价”――新的“茜罗裙”都被“踏破”了。“茜罗裙”既道出了裙子的颜色，是用茜草染成的红色的，也指出了裙子的质料，是罗的。这种颜色的裙子是历代女性，特别是年轻女性都很喜爱穿用的。