益智馆

或译“智慧馆”。阿拉伯阿拔斯王朝麦蒙哈里发于830年在巴格达建立的当时规模最大的图书馆兼学术研究和翻译机构。益智馆内收藏了许多有价值的学术著作，特别是用希腊、波斯、印度、希伯来、古叙利亚语写成的名家著作;如收藏的亚里士多德、柏拉图、希波克拉底、欧几里德等人的重要作品。益智馆最初的学术活动，就是组织精通上述语言和阿拉伯语的学者翻译这些名家作品。益智馆的第一任馆长，是当时阿拉伯帝国的著名医生和翻译家马赛维。他是一个基督教徒，一直担任宫廷御医，并且是个语言学家，精通希腊语、古叙利亚语和阿拉伯语。