妈妈

(1)宋代对母亲的俗称。宋汪应辰《祭女四娘子文》：“维年月日，爹爹妈妈以清酌时果庶羞之奠，祭于四小娘子之灵。”宋无名氏《张协状元》戏文第十三出：“妈妈两国夫人刘氏，知它享了多少荣华，受了多少富贵。”(2)宋代对妻的称呼。宋辛弃疾《好事近》词：“觑着这般火色，告妈妈将息。”《京本通俗小说?志诚张主管》：“一个开线铺的员外张士廉，年过六旬，妈妈死后，孑然一身，并无儿女。”(3)宋代对鸨母的称呼。《宣和遗事》亨集：“师师闻道，唬得魂不着体，急离坐位，说与他娘。…李妈妈听得这话，慌忙走去告报与左右二厢捉杀使孙荣。”(4)宋代婢女对主妇的称呼。《京本通俗小说?西山一窟鬼》：“告妈妈，不是锦儿多口，不如妈妈且归，明日爹爹自归来。”宋无名氏《张协状元》戏文第四十二出：“净、贴：‘妈妈，莫要提起。’”按：“妈妈”一称在宋元时使用颇广，除上述常用者外，民间有时还用以称呼婆婆(夫之母)，或泛称老妇。