词条 | 懂洋文和不懂洋文之弊中的文明着装 |
类别 | 中文百科知识 |
释义 | 懂洋文和不懂洋文之弊中的文明着装分类:【风俗文化】 一位不懂洋文的女士身穿印有“kissme”字样的T恤,男士见到后就不禁想把上面的话付诸行动,未想却挨得女士狠狠的一巴掌,男士手捂着这挨打的半张脸,一脸无辜,心生委屈:“不是你胸前这么写的吗? ”是啊,这样的事,到底能怪谁呢? 这幅漫画是华君武先生在1986年的作品,题目叫做《懂洋文和不懂洋文之弊》。如今在21世纪看这幅漫画,真是别有一番感受。若是现在有一位女士穿着印有“kiss me”字样的T恤走在街上,应该就不会引来漫画中的尴尬,因为随着西方文化的冲击,像类似的词新一代的年轻人已经不再认作是不雅了。然而“kiss me”人们是接受了,但有的衣服上出现的另一些英文字母带给人们的,已经不单单是打个耳光那么简单了。它们中有些是外语中侮辱他人的粗话、脏话,有些带有低俗露骨的性意味,有些甚至是有损国家或民族尊严的符号或标志,若是人们因为不懂其意思或是无意中穿上这样的衣服出门,必定会遭受他人鄙夷的目光甚至是侵犯。 服饰,就像是自身与外界的一座桥梁,在人与人的交往中往往给予对方最直接的信息。从小我们被老师父母教导要尊重自己、尊重他人、热爱祖国,做人如此,穿衣服也是同样的道理。 |
随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。