词条 | 阿邻帖木儿 |
类别 | 中文百科知识 |
释义 | 阿邻帖木儿元代翻译家。畏兀儿人。祖月儿思蛮自别失八里(今新疆吉木萨尔境)徙居西凉(今甘肃武威)。历仕仁宗、英宗、泰定帝、明宗诸朝,累官至翰林学士承旨。通晓蒙汉文字。曾将《贞观政要》、《大学衍义》、《帝训》等译为蒙古文。又译蒙古典章为汉文,为《经世大典》所本。 阿邻帖木儿又译作阿林铁木儿,元朝畏兀儿族人。世代为别失八里贵族。海都与都哇之乱时,别失八里常遭掳掠,其祖父月儿思蛮因而携家避难于内地,徙居于平凉。后来入觐元世祖忽必烈,留于宫中,担任宿卫官。阿邻帖木儿因此得入国学,精通蒙古语言和文字。学识渊博,见闻很广。长期在翰林院供职,由侍制、侍讲学士,升官为翰林承旨。元仁宗时,奉命将《贞观政要》、《大学衍义》译为蒙古文。元英宗时,专任侍从讲学、翻译经典、记录史实,总理诸王驸马、番国朝会等大事。天历二年(公元1329年),奉命北迎元明宗,升官为大司徒,又将各种蒙古文的典章制度译为汉文,从而为编写《经世大典》奠定了基础。 阿邻帖木儿元朝畏兀儿人,又作阿林铁木儿。世居别失八里的贵族。后迁居内地。父为宫廷宿卫官时,其得入国学,精通蒙古语。历任翰林院侍制、侍讲学士、翰林承旨,后升为大司徒。将《贞观政要》等译为蒙古文,又将各种蒙文的典章制度译为汉文,为编写《经世大典》奠定了基础。 |
随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。